subappaltatore – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      196 Results   14 Domains
  www.pinolini.com  
"Ufficio Amministrativo" si intende sia un subappaltatore o dipendente designato dal Comitato Esecutivo per amministrare gli affari della IPEG.
"Oficina Administrativa» designa a un subcontratista o empleado designado por el Comité Ejecutivo para administrar los asuntos de IPEG.
  2 Hits www.dxswlpd.com  
Alexander K. - subappaltatore
Alexander K. - empresario
  2 Hits www.clario.de  
Subappaltatore giardino: Hultons
Subcontratista paisajista: Hultons
  www.paymentgalaxy.com  
Subappaltatore.
Subcontratistas.
  www.nato.int  
Se la NATO dovesse fungere da subappaltatore per tutte queste istituzioni
Si la OTAN fuera una subcontrata de todas esas instituciones
  www.italianspeed.eu  
Nel settore edile, qualora il datore di lavoro non si conformi, la responsabilità incombe al subappaltatore entro 24 ore, dopodiché all'appaltatore principale.
En la construcción, si el empresario no acata las normas, la responsabilidad recae en el subcontratista las primeras 24 horas y, posteriormente, en el contratista principal.
  www.42mr.com  
Modulo per il subappaltatore: condividete i vostri autocarri & rimorchi nel back office di altri clienti Transics
Limitación de derechos de usuario: permita que los subcontratistas gestionen sus camiones y remolques desde su base de operaciones
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Al di fuori della Commissione ha accesso ai dati solo il personale del subappaltatore (European Service Network), responsabile della risposta o della manutenzione tecnica, sempre mediante un nome utente e una password.
Fuera de la Comisión, sólo tiene acceso a sus datos personales el personal del contratista, European Service Network, responsable de la respuesta o del mantenimiento técnico, también mediante código de usuario y contraseña.
  www.sincoherenaesthetics.com  
In caso di utilizzo di un subappaltatore, il Sito si impegna a garantire che quest’ultimo soddisfi gli stessi requisiti relativi al rispetto della legge sulla protezione dei dati e liberta’ individuale e la sicurezza delle informazioni assegnate.
Cuando se utiliza a un subcontratista, el Sitio se compromete a garantizar que este último va ae mantener las mismas obligaciones relativas al respeto de la ley informática y libertades y a la seguraidad sobre las informaciones que le son confiadas.
  2 Hits casino-jackpot.live  
Il soggetto terzo in qualità di appaltatore/subappaltatore non può né cedere il contratto di appalto a terzi, né dare in subappalto l’esecuzione dei lavori senza autorizzazione scritta di Arneg S.p.A. In caso di autorizzazione al subappalto, l’appaltatore sarà direttamente responsabile dell’operato di eventuali subappaltatori o di ogni altro fornitore, tecnico o ausiliario in genere, così come della puntuale osservanza da parte del subappaltatore di tutte le norme di legge previste e delle obbligazioni discendenti dal Contratto.
El tercero que actúe como contratista/subcontratista no podrá ceder el contrato a terceros, ni subcontratar la ejecución de la labor sin el permiso por escrito de Arneg S.p.A.. Si se le autorizara la subcontratación, el contratista será el responsable directo de la labor de los subcontratistas o de cualquier otro proveedor, técnico o auxiliar en general, así como de la observancia estricta por parte del subcontratista de todas las normas legales establecidas y de las obligaciones que emanan del contrato.
  www.unigis.com  
Nella metà degli anni 1980, PPEP, Inc. era più grande subappaltatore della Nazione Navajo con la formazione di posti di lavoro, scuola di computer, e l'alloggiamento di auto-aiuto per le riassegna Navajo.
En la década de 1990, HUD designado PMHDC como su Self Help Operación de Vivienda regional (TIENDA) de Arizona, Idaho, Colorado, y Nuevo México, donde cientos de viviendas de interés social rural se construyeron bajo nuestra dirección. En 1995, PPEP TEC se convirtió en la primera carta de High School en el sur de Arizona, la apertura de dos escuelas. PPEP, Inc. iniciado el programa Encompass para el developmPPEPllIncisabled en Green Valley, en 1975. El Programa de Salud Mental PPEP comenzó ese mismo año la prestación de servicios de asesoramiento a los clientes rurales. A mediados de la década de 1980, PPEP, Inc. era subcontratista más grande de la nación Navajo, con capacitación para el trabajo, escuelas de informática, y la vivienda de auto-ayuda para la reasigna Navajo.
  2 Hits wearmoi.us  
Ciò vale anche se l'adempimento dei suoi obblighi è ostacolato da circostanze imprevedibili o reso temporaneamente impossibile da circostanze al di fuori del controllo di Wiha, in particolare da sciopero, misure adottate da pubbliche autorità, mancanza di energia, difficoltà di fornitura da parte di un subappaltatore o interruzioni sostanziali della produzione.
2. Si debido a un error en los productos se ordena a Wiha la retirada de los productos o se realiza una advertencia sobre los mismos, el ordenante cooperará con el máximo esfuerzo posible en las medidas que Wiha considere necesarias y apropiadas y apoyará a Wiha en este caso, en particular en lo que respecta a la información sobre los datos necesarios de clientes. El ordenante está obligado a asumir los gastos de la retirada de los productos o de la advertencia sobre los mismos, a menos que no sea responsable del error en los productos y por los daños ocasionados de acuerdo con los principios legales de responsabilidad sobre productos. Los demás derechos de Wiha no se verán afectados.