superficiale – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  26 Hits www.tour-taxis-residential.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Misurazione del profilo superficiale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helmut-fischer.fr as primary domain	Medición del perfil de superficie

  3 Hits emiratespalace.abudhabitophotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SAT (Surface Aluminum Technologies) S.p.A. - SAT S.p.a. è un’azienda italiana specializzata nello sviluppo, nella produzione e nel montaggio di impianti per la finitura superficiale e l’imballaggio di profili estrusi d’alluminio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gemapowdercoating.com as primary domain	SAT (Surface Aluminum Technologies) S.p.A. - SAT S.p.A is an Italian engineering company dedicated to design, produce and install aluminium extrusions surface finishing equipment and packaging systems.

  4 Hits www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si contano essenzialmente tre fasi: sonno superficiale, sonno profondo e sonno REM. Queste fasi sono ulteriormente suddivise in 5 diversi stadi (1-4 e REM), ciascuno dei quali più profondo del precedente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Existen básicamente tres fases: el sueño superficial, el sueño profundo y el sueño REM. Estas fases se desglosan en 5 etapas distintas (1-4 y REM), siendo cada una de ellas más profundas que las anteriores.

  www.seatra.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’investimento di SCHILLER nell’utilizzo delle tecnologie all’avanguardia nei processi di produzione è dimostrato dal fatto che abbiamo creato una delle prime unità SMD (Surface Mounted Devices, componenti a montaggio superficiale) in Svizzera nel 1984.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schiller.ch as primary domain	La instalación en Suiza, en 1984, de una de las primeras unidades de montaje en superficie (SMD, por sus siglas en inglés) es un buen ejemplo de las inversiones de SCHILLER en nuevas tecnologías de fabricación. Las instalaciones de producción se adaptan continuamente a las últimas tecnologías.

  2 Hits www.proorganopleno.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Gagongseok. L'aggiunta o la modifica artificiale di mezzi di Gagong, come taglio della parte inferiore della rettificazione superficiale di pietra o per migliorare l'esposizione fiore-ha modellato le inclusioni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shimagata.tripod.com as primary domain	- Gagongseok. Gagong significa la adición o la modificación artificial, tal como cortar el fondo de moler de piedra o superficial para mejorar inclusiones flor-patrón demostración. Estas piedras no se consideran suseok verdadero en cultura coreana del suseok. Sin embargo, el hwamoonseok (piedras flor-patrón) todavía se aprecia para su belleza y se llama miseok (piedra hermosa).

  5 Hits petit-palace-museum.hotelbcn-barcelona.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tutti gli alimentatori sono strutturati modulari e sono costruiti in acciaio inossidabile elettricamente lucidato. Ciò assicura un uso privo di contaminazioni e una pulizia semplice, grazie all'esecuzione superficiale d'alto valore.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motan-colortronic.com as primary domain	Todos los equipos de transporte son modulares y están hechos de acero inoxidable con pulimentado electrolítico. Así se asegura un manejo libre de contaminación y una limpieza sencilla gracias a la superficie en acabado de alta calidad.

  www.foerstergroup.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Amelia proviene da una famiglia abbiente ma suo padre è costretto al fallimento. Sposa George Osborne, un giovane superficiale e vanesio che non l’ama veramente. Becky Sharp, invece, viene da una famiglia povera ma è decisa a usare la sua bellezza e il suo fascino per assicurarsi una buona posizione in società.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blackcat-cideb.com as primary domain	Amelia Sedley y Becky Sharp son dos amigas. Amelia pertenece a una familia pudiente, pero su padre fracasa y ella se casa con George Osborne, un joven vanidoso y superficial. Becky Sharp, al contrario, proviene de una familia pobre y ella está decidida a usar su belleza y atractivo para conquistar un lugar de importancia en la alta sociedad.

  www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A un livello superficiale, la funzione sintattica può essere marcata da caratteristiche morfologiche (Morfologia), come gli affissi, dall'ordine delle parole o da parole che hanno funzioni distinte (come preposizioni/posposizioni nelle lingue europee o le posparticelle in giapponese).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	A un nivel superficial, la función sintáctica puede venir marcada por caracteres morfológicos (Morfología), como los afijos, por el orden de las palabras o por palabras que tienen una función separada (como las preposiciones/posposiciones en las lenguas europeas o las post-partículas en japonés).

  global.sotozen-net.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kanshi ketsu significa “stecco per pulirsi” ed è una cosa molto sporca. In questo senso, di fronte a una risposta del genere ci si potrebbe arrabbiare e pensare “Cosa crede che sia il Buddha?”; ma questo sarebbe un atteggiamento superficiale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.sotozen-net.or.jp as primary domain	Sin embargo, la respuesta de Yunmen fue extrema. “Kanshi ketsu” quiere decir “penca para limpiarse”, y es una expresión muy obscena. De hecho, uno podría molestarse y decir “Qué piensa él que es el Buda?” pero esto sería una visión muy superficial. El verdadero significado de estos debates es muy profundo, aunque las palabras en sí no parezcan tener mucho sentido.

  37 Hits ti.systems  

Show textShow cached sourceOpen source URL	È possibile selezionare l'opzione di finitura superficiale lead-free per raccogliere oggetti corrispondenti sulla nostra pagina web PCB preventivo. Per ulteriori requisiti in materia di soluzioni senza piombo, non esitate a farci passare wonderful@wonderfulpcb.com via email.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	Puede seleccionar la opción de acabado de la superficie libre de plomo por recoger objetos correspondientes en nuestra página web Cita PCB. Para más requisitos relativos a las soluciones libres de plomo, no dude en llevarnos a través de wonderful@wonderfulpcb.com por correo electrónico.

  www.museum-izborsk.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le lastre di rivestimento sono collocate con una fuga perimetrale (a seconda della funzione del materiale) che impedisce qualsiasi tipo di problemi o patologie dei muri derivanti dall'espansione del materiale stesso, in modo che il materiale possa mantenere una buona finitura superficiale (evitando crepe o fessure causate dagli effetti della tensione sul materiale).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sistemamasa.com as primary domain

Las placas de revestimiento se colocan con una junta perimetral (en función del material), que evita cualquier tipo de patología derivada de la propia dilatación del material, garantizando que el material preserve su buen aspecto (sin aparición de grietas o fisuras por tensiones restringidas). Por otro lado el revestimiento ofrece una protección frente a la incidencia directa del sol sobre el resto de capas (aislamiento y cerramiento) amortiguando los cambios bruscos de temperatura, y prolongando de esta manera su vida útil.

  www.sweco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il sistema ad ultrasuoni digitale "Sono-Wave" garantisce un migliore afflusso di energia alla superficie della rete, con una sua distribuzione superficiale più omogenea. Permette inoltre una regolazione dell’ampiezza di vibrazione ed uno scarto di frequenza.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sweco.com as primary domain

Los Sono-Wave son completamente digitales. Promueven un incremento de la excitación sobre la superficie de la malla y una mayor distribución de energía, con capacidad para ajustar la amplitud y frecuencia de barrido. Su generador puede ser de 100w ó 200w y actuar sobre dos tamices a la vez, con ahorro por ello del segundo generador. El convertidor ultrasónico va montado fuera del separador, sin cables o componentes eléctricos ligados al separador, pudiéndose configurar, por tanto, para cumplir con el estándar Atex Zona 20.

  kareliacottages.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si è rimosso da sotto il cuoio capelluto come due strati (bilaminare) membrana che avvolge l'impianto. Lo strato più profondo integra nel Medpor mentre lo strato superficiale sostiene la pelle che copre l'orecchio nuova.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microtiaearsurgery.com as primary domain

El implante es Medpor 100% cubierto con una delgada, vascularizado membrana "vivo" llamado fascia temporoparietal. Nos referimos a él como un "colgajo TPF." La clave de todo el éxito de la cirugía Medpor se encuentra en la disección de este colgajo. Se elimina de debajo del cuero cabelludo como una de dos capas (bilaminar) membrana que envuelve el implante. La capa más profunda se integra en el Medpor mientras que la capa superficial compatible con la piel que cubre la nueva oreja. Cada una de las dos capas pueden moverse uno respecto al otro, que protege el oído.

  www.pinolini.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ci sono due tipi di ernia inguinale: dirigere, dove la muscolatura addominale è debole e contenuto viscerali sporgono attraverso la parete del canale inguinale e uscita attraverso l'anello inguinale superficiale, ed ernia inguinale indiretta, dove i contenuti viscerali passano nel vaginalis processus di brevetto (PPV) tramite un anello inguinale profondo aperti e uscire attraverso i superficiali anelli inguinali.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipeg.org as primary domain

Hay dos tipos de hernia inguinal: dirigir, donde la musculatura abdominal es débil y el contenido visceral sobresale a través de la pared del canal inguinal y la salida a través del anillo inguinal superficial, y la hernia inguinal indirecta, donde los contenidos viscerales pasan al processus vaginalis patente (PPV) a través de un anillo inguinal profundo abierta y salida a través de los anillos inguinales superficiales. Este último es el hallazgo más común en los niños.1-5 Hernia inguinal ocurre 9 veces más común en niños que en niñas, con la mayoría se producen a la derecha (60%), izquierda (25%), y 15% son bilaterales.6,7

  www.documents.clientearth.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lo stile di Christian Werner si contraddistingue per l’utilizzo di linee definite e accenti senza tensione superficiale. Per questo designer, che ha un modo di pensare a tutto tondo, lo stile dei tappeti rappresenta una logica continuazione dei suoi lavori.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain

El estilo de Christian Werners se define por líneas claras y acentos sin efectos superficiales. El diseño de alfombras ha sido para el diseñador, que piensa en contextos espaciales, una continuación lógica de su postura frente al diseño. En primer lugar, los objetos de aspecto bidimensional como las alfombras presentan una serie de retos: «Quería conseguir una plasticidad discreta trabajando los contornos y el ritmo de las líneas. Me interesaba sobre todo el equilibrio entre tan poco como fuera posible y tanto como fuera necesario, de modo que se creara una determinada tensión que no fuera banal, pero que tampoco fuera desproporcionada, y que ante todo persistiera en el tiempo». Para él era muy importante en su trabajo conceptual una disposición contemporánea del color sensual al tiempo que sugerente.

  ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tutte le altre modalità di trattamento non sono state analizzate o sono state studiate soltanto in maniera superficiale; pertanto, mancano le prove dell’efficacia e dell’efficienza di questi interventi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

El hecho de que el consumo intensivo de cannabis coincida a menudo con problemas mentales que no están específicamente relacionados con las drogas tiene implicaciones prácticas. Cuando se elabora un plan de tratamiento para consumidores de cannabis, puede resultar complicado para el personal médico saber si es mejor tratar el consumo de droga o el problema de salud mental en primer lugar. Los estudios sobre los efectos del tratamiento para consumo problemático de cannabis todavía siguen siendo escasos, y los pocos que existen versan sobre tratamientos psicosociales específicos. Por lo que se refiere a las demás modalidades de tratamiento, o bien no se han investigado o bien los estudios realizados no son suficientes. Por este motivo, no disponemos de información que pruebe la eficacia y la efectividad de estos tratamientos.

  www.maieranton.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	filato del nastro non tessuto è molto leggero e morbido e offre una buona copertura estremamente superficiale. Questo filato è generalmente utilizzato per ottenere effetti speciali e strutture nella zona di abbigliamento femminile e tessuti decorativi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fuesers.de as primary domain	El hilo de cinta no tejida es muy ligero y suave y proporciona una cobertura superficial extremadamente buena. Este hilo se utiliza generalmente para lograr efectos especiales y estructuras en el área de la ropa de las mujeres y telas decorativas.

  3 Hits www.alpenhof-tirol.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La tempra e il trattamento superficiale vengono adattati
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kocher-beck.com as primary domain	La dureza y acabado superficial se adaptan individualmente

  2 Hits lab.ceramicasantagostino.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oltre alla rottura in profondità i due rulli Franter creano una prima e importante lavorazione superficiale ed un ottimo livellamento, facilitando e riducendo le lavorazioni successive.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpego.com as primary domain	Además de rotura en profundidad, el doble rodillo Franter crea un primer e importante laboreo superficial y una óptima nivelación, facilitando y reduciendo las lavores posteriores.

  www.hbm-wood.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Trattamento superficiale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zallys.com as primary domain	Tratamiento de superficie

  2 Hits www.thehighlanderhotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	fondo superficiale Polimin SB-1
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fisinter.ru as primary domain	Imprimación superficial Polimin SB-1

  9 Hits www.kyotokagaku.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La composizione superficiale dei prodotti Parklex protegge dalle intemperie, eliminando qualsiasi necessità di trattamento successivo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parklex.com as primary domain	La composición superficial de los productos Parklex protege de las inclemencias meteorológicas, suprimiendo cualquier necesidad de tratamiento posterior.

  3 Hits intellitech.pro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Indurimento dello strato superficiale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fratellivedani.it as primary domain	Endurecimiento de la capa superficial.

  www.szqzdz.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Cattura degli oggetti indipendentemente dal colore, dalla lucentezza, dalla struttura superficiale e dall'angolo di inclinazione
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wenglor.com as primary domain	• Registro de objetos independientemente del color, el brillo, la estructura superficial y el ángulo de inclinación

  www.fondazionemorragreco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	cibo vegetariano eccellente (difficile da trovare a Parigi), ma il servizio, anche se generaqlly rapido (se avete un treno da prendere) può essere un po 'superficiale. R.S. 2016-03-05T16:53:08+01:00
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldelaportedoree.com as primary domain	Excelente comida vegetariana (difícil de encontrar en París) pero el servicio, aunque generaqlly rápida (si tiene que coger un tren) puede ser un poco superficial. R.S. 2016-03-05T16:53:08+01:00

  www.feralinteractive.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Anche se gli smilzi sono stati geneticamente modificati per essere simili agli umani, la somiglianza è solo superficiale, in quanto rilasciano una nuvola di veleno verde quando vengono uccisi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feralinteractive.com as primary domain	Aunque los hombres delgados han sido modificados genéticamente para que parezcan humanos, el parecido acaba en la piel: lanzan una nube de veneno verde cuando mueren.

  www.mayajoie.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sostanze che vengono aggiunte ai prodotti cosmetici per ridurre l’elettricità statica, neutralizzando la carica elettrica superficiale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quimivita.es as primary domain	Sustancias que se añaden a los productos cosméticos para reducir la electricidad estática neutralizando la carga eléctrica superficial.

  4 Hits cestovani.kr-karlovarsky.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il cimitero fu danneggiato dai lavori di dissodamento dei ceppi e di estrazione della sabbia nella cava che raggiunsero lo spazio della tomba tumulare principale. Di particolare interesse sono le scodelle biconiche in ceramica con la parte superficiale conica o cilindrica e quella inferiore ad imbuto.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain

Con mayor seguridad se trata de una serie de tumbas corrientes. En la antigüedad, el cementerio se vio afectado por la tala de madera (y el movimiento de troncos) así como por la extracción de arena que se extendió hasta el área misma del túmulo mortuorio. En la cerámica encontrada son de interés las denominadas “fuentes”, recipientes de doble forma cónica con una parte superior de cónica laminada más una parte inferior en forma de embudo. Las fuentes acompañan un área donde se incineraban restos humanos desde finales de la parte media de la Edad de Bronce. Aparece en la Cultura Mohyl al centro del Danubio y las formas clásicas las encontramos antes que nada en la Cultura Lusacia. Las urnas contenían una mezcla de arena, huesos y cerámica. Con frecuencia les colocaban otros utensilios o sus partes.

  7 Hits www.chastel-marechal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Con la nitrurazione si forma un sottile strato superficiale resistente all'usura da attrito. Inoltre viene fortemente aumentata la resistenza a fatica
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.com as primary domain	Con la nitruración con polvo se forma una fina capa de protección contra el desgaste por fricción, además también aumenta considerablemente la resistencia contra la fatiga

  www.hygeo.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sfere per macinazione, lucidatura e granigliatura, trattamento superficiale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marteau-lemarie.fr as primary domain	Bolas de trituración, pulido y granallado para el tratamiento de superficies