svuotata – Spanish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  casino-jackpot.live  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lista svuotata
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arneg.it as primary domain	Lista vaciada

  www.java.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La cache Web deve essere svuotata
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain	Debe vaciar la memoria caché de Web

  caparena.hotelstaormina.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Una bombola di azoto o di ossigeno deve essere svuotata completamente con una pompa a vuoto prima di essere nuovamente riempita?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inmatec.de as primary domain	Antes de volver a llenarse, ¿debe vaciarse por completo una botella de nitrógeno o de oxígeno con una bomba de vacío?

  2 Hits www.adifo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lavoro pulito. La segatura viene raccolta in un apposito contenitore e automaticamente svuotata al raggiungimento della posizione finale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resch-3.com as primary domain	Trabajo limpio. El serrín se recoge en un recipiente propio que se vacía automáticamente al alcanzar la posición final.

  java.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La cache Web deve essere svuotata
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain	Debe vaciar la memoria caché de Web

  6 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plaza de la Puerta del Sol a Madrid si è completamente svuotata. La polizia ha fatto sgomberare le… 13/05/12 10:34 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it.euronews.com as primary domain	El joven líder de la izquerda radical, Tsipras, sabe que ganará las elecciones anticipadas si… 13/05/12 13:04 CET

  ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	in chiave individualistica, la libertà è svuotata
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	que, asì como él, ningùn Papa ha confirmado su

  2 Hits www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Una già pressoché vuota pista MotoGP a Sepang sta per essere svuotata ancora di più al terzo giorno di prove sul circuito malese, con il campione del Mondo MotoGP 2006, Nicky Hayden, sulla strada di casa subito dopo aver completato la sua serie di prove prevista per questa settimana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	Tras dos jornadas de apretada agenda de trabajo, Nicky Hayden ha anticipado el final de su participación en el test que se está celebrando esta semana en el circuito de Sepang.

  digilander.libero.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	S. Teresa nella sua piccolezza e umiltà è la madre e il modello di tutti i figli di Dio. Svuotata di tutto, riceve se stessa in dono dal Padre. Si sente un nulla e in Dio diventa tutto. Si lascia fecondare dalla grazia, lascia agire Dio in sé, come una bambina nelle mani del papà.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine digilander.libero.it as primary domain	Sta. Teresa en su pequeñez y humildad es la madre y el modelo de todos los hijos de Dios. Vacía de todo, recibe a sí misma como don del Padre. Se siente nada y en Dios se convierte en todo. Se deja fecundar por la gracia, deja operar a Dios en sí, como una niña en las manos del papá.

  3 Hits aeromag2000.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Esso può anche essere utilizzato durante il trattamento, come per monitorare la posizione di un impianto dentale o per garantire che una radice è stata svuotata completamente durante il trattamento di canale di radice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medigo.com as primary domain	Una radiografía dental es para propósitos de diagnóstico y es para determinar la causa de un problema dental con un diente o la mandíbula. Puede también ser utilizado durante el tratamiento, como para supervisar la posición de un implante dental o para asegurar que una raíz totalmente vaciada durante el tratamiento de conducto radicular.

  4 Hits www.breguet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

decentrata e svuotata, caratterizzano da due secoli e più i prodotti della marca. Disegnate intorno al 1783, queste lancette di nuovo tipo seducono a colpo d’occhio per la loro eleganza, e incontrano un successo immediato.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine breguet.com as primary domain

Las famosas agujas Breguet, con una pomme évidée y descentrada, adornan las creaciones de la marca desde hace más de dos siglos. Diseñada en 1783, esta nueva forma seduce por su elegancia y la aguja tiene un éxito inmediato. El término de “aguja Breguet” no tarda en formar parte del vocabulario corriente de los relojeros. Estas agujas, sobrias y muy legibles, embellecen la mayoría de los modelos Breguet y siguen siendo hoy en día universalmente imitadas.

  www.caminodesantiago.gal  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si deve essere muniti di siringhe ipodermiche, con le quali si pungeranno le vesciche in uno o due punti per favorire il drenaggio completo. Una volta svuotata si collocherà un bendaggio di gel di dimensioni adeguate alla dimensione della vescica e su quest'ultimo un cerotto.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caminodesantiago.gal as primary domain

Para tratar los pies dañados con ampollas es fundamental no eliminar nunca la piel, ya que esta servirá de protección y ayudará a curar y regenerar la zona lastimada. Debe irse equipado con agujas hipodérmicas, con las que se pincharán las ampollas por uno o dos puntos para favorecer el drenaje total. Una vez vacía se colocará un apósito de gelatina de dimensión adecuada al tamaño de la ampolla y sobre este, una tirita. Estas curas han de retirarse siempre antes de lavar los pies, para que una vez se hayan secado convenientemente se aplique un nuevo apósito. La cura se repetirá también al día siguiente, antes de retomar la marcha. Si se vuelve a formar la ampolla, se pinchará nuevamente para extraer el líquido.

  2 Hits www.hotelpilarplaza.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La produzione di questo tipo di chiusura è molto più economica, mentre il risultato è al contempo decisamente funzionale per le bottiglie standard ed esteticamente gradevole. La chiusura è rifinita con stampa nero e oro, il che la rende una gemma degna di essere conservata anche una volta svuotata la bottiglia.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vinolok.cz as primary domain

El Premier Grand Cru de Cognac de Maison Giraud es concepto de Cognac para una empresa familiar. El vidrio es un material muy común para tapones de botellas de cognac, a menudo con tal perfección que es la verdadera corona del envase. Estos tapones son extremadamente caros y es por ello que el concepto de diseño Prestige emplea un Vinolok con tallado de diamante. El tapón está acabado con una impresión en blanco y oro que lo convierte en una joya que vale la pena guardar, incluso luego de que la botella esté vacía.

  www.chastel-marechal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La stazione di raffreddamento può essere realizzata con o senza ventilazione forzata ottenuta con una ventola potente. Se è presente anche una pompa per vuoto, la storta viene svuotata a forno freddo e lavata con gas inerte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.com as primary domain

Los hornos de cuba con circulación de aire de la serie SAL (ver datos técnicos en la página 66) se pueden ampliar con retortas herméticas para procesos con atmósfera definida. Estos sistemas son aptos, entre otras cosas, para el tratamiento térmico de material a granel. Mediante una retorta adicional y una estación de refrigeración, una vez finalizado el proceso de tratamiento térmico, se puede extraer la retorta para que se vaya enfriando en una estación de refrigeración. En componentes delicados también es posible seguir con el lavado con gas protector durante la fase de refrigeración. La estación de refrigeración se puede construir sin o con refrigeración forzada mediante un potente ventilador. Si el sistema está equipado con una bomba de vacío, la retorta se extrae del horno en frío y, a continuación, se lava con gas protector. Este procedimiento, resulta especialmente apto para el tratamiento térmico de materiales a granel así como para metales no férreos y nobles. Gracias a la evacuación previa, el oxígeno residual se evacúa de forma mucho más rápida de la retorta. Los hornos también pueden operar en vacío hasta una temperatura de trabajo máxima de 600 °C. Según el tipo de bomba, se puede alcanzar un vacío de hasta 10-5 mbar. Los hornos se pueden equipar con sistemas de gasificación para gases protectores y reactivos no inflamables tal y como se describe en las páginas 74 - 75. También se ofrece un sistema de gasificación para el funcionamiento en atmósfera de hidrógeno -incluyendo los sistemas de seguridad-, como equipamiento opcional.