tempestività – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.conveyorcomponents.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ci consente di ispezionare con tempestività e senza problemi le vostre autoclavi CertoClav.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine certoclav.com as primary domain	Junto con su empresa de servicios a farmacias podemos ofrecerle una gestión fácil y sin complicaciones de las revisiones de su autoclave CertoClav.

  2 Hits www.giraffebracing.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tempestività e completezza nelle risposte al Cliente
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ceia.net as primary domain	Tempestividad y respuestas exhaustivas al cliente

  2 Hits enrd.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tempestività nello scambio di informazioni tra segretariati.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enrd.ec.europa.eu as primary domain	Frecuencia del intercambio de información entre secretarías

  www.foodservicenqn.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Come valuti la tempestività e completezza delle nostre comunicazioni?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motovario.com as primary domain	¿Como valora la oportunidad y exhaustividad de nuestras comunicaciones?

  4 Hits project.cvtuber.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Scoprite come l'adozione di una metodologia di sviluppo agile consente ai clienti di ottenere con tempestività vantaggi a livello di business.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pega.com as primary domain	Descubra de qué manera adoptar una metodología de desarrollo ágil les permite a los clientes obtener los beneficios comerciales con más rapidez.

  mouradtkd.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Consapevolezza e tempestività sono le due linee guida principali che abbiamo seguito per diventare un Gruppo capace di elaborare richieste provenienti da qualsiasi area geografica, presenti e future.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lagoaccessori.it as primary domain	Ser conscientes y capaces de responder son las dos pautas principales que hemos seguido para convertirnos en un Grupo capaz de tratar con solicitudes desde cerca y desde lejos, presentes y futuras.

  www.novotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Menzies Sydney offre un servizio alla persona impareggiabile per cortesia e tempestività e, inoltre,... (per saperne di più)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novotel.com as primary domain	El Menzies Sydney ofrece un nivel incomparable de servicio tradicional y personalizado y está rodeado... (Más información)

  2 Hits www.naxosimperial.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tempestività
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jato.com as primary domain	Rápidez

  www.cucinandosimpara.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PNY offre soluzioni affidabili basate sulle prestazioni per tutte quelle applicazioni negli ambienti governativi in cui la tempestività rappresenta un fattore chiave.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pny-europe.com as primary domain	PNY ofrece soluciones de rendimiento fiables para aplicaciones estratégicas y sensibles al tiempo en organismos estatales y gubernamentales.

  5 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Principio 13: Tempestività (e puntualità)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Principio 13: Actualidad (incluyendo puntualidad)

  3 Hits javorbenedek.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tempestività nelle risposte, giuste informazioni sui servizi dell'appartamento, consigli e guida sul viaggio, coupon per gli sconti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oh-london.com as primary domain	El trato fue exquisito, muy amable y eficaz para cualquier información que les solicitamos.

  4 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Giustozzi ha sacrificato l’ampiezza della trattazione alla tempestività. Il risultato è una sorta di opera in corso, un primo tentativo di definire i neo-talebani e di catalogare l'insurrezione per incentivare il dibattito politico fra coloro che possono influire sugli esiti dell'azione anti-insurrezionale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Giustozzi ha sacrificado una mayor amplitud en la cobertura del tema en favor de la oportunidad. El resultado es una especie de tarea inacabada, un primer intento de definir a los neo-talibanes y realizar una clasificación de la insurgencia para estimular la discusión política entre quienes pueden influir en los resultados de las actuaciones de contrainsurgencia.

  2 Hits bizonagro.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Questa tempestività è garantita dal fatto che la struttura organizzativa è caratterizzata da un elevato livello di flessibilità, pertanto ogni dipendente ha la possibilità di entrare in contatto con le varie fasi del processo tecnico e produttivo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dieci.com as primary domain	Esta rapidez está garantizada gracias a una estructura organizativa de gran flexibilidad que permite a los empleados entrar en contacto con las distintas fases del proceso técnico y productivo. Un conocimiento, que respaldado por cursos de formación continua, representa la mejor forma de obtener una sólida experiencia de valor.

  2 Hits www.artschwager-kohl.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lanciando una campagna multicanale da un unico luogo e unificando tutti i canali di comunicazione, puoi recapitare le comunicazioni nella massima tempestività tenendo al contempo a mente le preferenze e i comportamenti passati del cliente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infobip.com as primary domain	El envío de mensajes desde una plataforma que tenga a posibilidad de utilizar todos los canales de comunicación le permite ser más eficiente en el tiempo de entrega, y efectivo en la entrega por medio del canal de elección del cliente elevando sus niveles de seguridad y calidad.

  www.lizmer.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I commenti degli intervistati nei sondaggi 2017 dimostrano che Pictet è particolarmente apprezzata per i suoi standard elevati, la tempestività della risposta e la meticolosità nell’esecuzione delle transazioni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine group.pictet as primary domain	Los comentarios de los participantes en las últimas encuestas de 2017 demuestran que Pictet es apreciado por sus elevadas normas de calidad, su rápida respuesta a las solicitudes y su ejecución meticulosa de las transacciones.

  hootsuite.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Misura quanto ci impiega il tuo team a rispondere e risolvere i tweet, i messaggi diretti su Twitter, i commenti e i messaggi privati di Facebook che gli sono stati assegnati. In questo modo, puoi migliorare la tempestività.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hootsuite.com as primary domain	Supervisa cuánto tiempo tarda tu equipo en responder y resolver los tuits, mensajes directos de Twitter, comentarios de Facebook y mensajes privados de Facebook que se les haya asignado para así aumentar la capacidad de respuesta.

  2 Hits www.japancentre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Se le guardie costiere non agiscono con tempestività, si cercherà, da un lato, di costringerle ad effettuare operazioni di salvataggio attraverso la pressione pubblica Dall’altro lato, si cercherà di allertare le navi cargo e e commerciali in prossimità dell’imbarcazione in difficoltà.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alarmphone.org as primary domain	Si los guardacostas no actúan con prontitud, se busca por un lado, hacer cumplir las operaciones de rescate a través de presión pública. Por otro lado se harán intentos para alertar embarcaciones de carga y buques en las proximidades de la embarcación en peligro.

  www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nel settore successivo, che giunge fino al rettilineo della partenza/arrivo, la media sale a 177km/h. È in questo punto che la tempestività dell'ingresso in curva risulta cruciale per riuscire a segnare dei buoni tempi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain

La pista germana obliga a motos y pilotos a ser muy ágiles a la hora de trazar la dirección. La primera parte, donde se encuentran los dos sectores intermedios hasta la salida de la curva Karthallen, la media de velocidad no supera los 134 km/h. El siguiente sector, que lleva hasta la recta de salida y llegada, la media sube hasta los 177 km/h. Es aquí donde la respuesta de paso por las curvas va a resultar crucial para alcanzar una buen tiempo por vuelta. Además, encontramos las mayores ondulaciones del trazado, con inclinaciones que van del 10% al 13%, y que exigen un gran desarrollo de potencia por parte de las máquinas.

  www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Create un'organizzazione dei servizi più reattiva ed efficiente. Le funzionalità di gestione degli incidenti di Novell Service Desk vi consentono di ripristinare i servizi più rapidamente e rispondere agli utenti con maggiore tempestività.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	Cree una organización más ágil y competente. Las capacidades de gestión de incidencias disponibles en Novell Service Desk le permiten restablecer los servicios y responder a los usuarios con mayor rapidez. Con Novell Service Desk, su organización de servicios puede:

  2 Hits www.microsoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le istruzioni per questo download saranno presto disponibili in italiano. Per offrire comunque le informazioni fondamentali con la massima tempestività, sono disponibili istruzioni in inglese.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain	Las instrucciones para esta descarga estarán disponibles próximamente en español. Para poder ofrecer esta información lo antes posible, hemos incluido las instrucciones en inglés.

  www.cesanueva.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La combinazione delle tecnologie di PTC e Rockwell Automation ti consente di creare, implementare e aggiornare rapidamente app IIoT e AR end-to-end, offrendo così ai responsabili delle decisioni aziendali tutti i dati di cui hanno bisogno per agire con tempestività.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arbortext.com as primary domain

PTC y Rockwell Automation han combinado sus respectivas tecnologías para ayudarle a ofrecer de una forma más rápida y sencilla a sus trabajadores los conocimientos que necesitan para tomar decisiones más acertadas en menos tiempo. La combinación de las tecnologías de PTC y Rockwell Automation le permite crear, implementar y mantener con rapidez aplicaciones integrales de IoT y realidad aumentada para la industria que proporcionan información útil a los responsables de la toma de decisiones de su empresa.

  www.italia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In caso di incendi, avvistamenti di fumo o perdite di gas si può anche chiamare direttamente il corpo dei Vigili del Fuoco, che è presente in tutto il territorio nazionale e che interviene con tempestività anche in occasione di terremoti o altre calamità.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain	Éste es el número del Cuerpo Forestal del Estado para las emergencias ambientales y está activo 24 horas al día durante todo el año. El Cuerpo Forestal se ocupa de la salvaguardia del patrimonio ambiental y paisajístico y, en especial, de los incendios forestales, una emergencia constante, sobre todo durante los meses de verano.

  secure-www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il monitoraggio attivo è un'eccellente risorsa, ma i rapporti attivi lo sono ancora di più. Non è sufficiente che il sistema sappia quello che sta succedendo, se non è in grado di segnalarlo con la tempestività necessaria a consentirvi di reagire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure-www.novell.com as primary domain

El seguimiento activo es fantástico, pero la elaboración activa de informes es aún mejor. No es suficiente que el sistema detecte las incidencias si no puede avisar a tiempo para tomar medidas. Sentinel™ recopila, correlaciona, monitoriza y muestra en tiempo real datos de miles de eventos por segundo. Dispondrá de informes actualizados al minuto acerca de la situación de la seguridad y la conformidad con la normativa en la organización.

  graser.fotograf.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La flessibilità del nostro sito di carpenteria minipack®-STEEL ci consente di reagire con tempestività alle richieste oscillanti del mercato e di poter essere sempre in grado di rispondere prontamente alle esigenze dei nostri clienti.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minipack-torre.it as primary domain

Minipack®-STEEL apoya y agiliza todas las producciones prototipo. La sinergia con nuestro departamento de investigación y desarrollo, minipack®-LAB, es de vital importancia en las actividades de respuesta inmediata al proyecto. La flexibilidad de nuestra planta de carpintería minipack®-STEEL nos permite reaccionar con tempestividad a las demandas oscilantes del mercado y poder responder en todo momento y con agilidad a las necesidades de nuestros clientes.

  9 Hits oami.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’attuale obiettivo dell’UAMI è quello di procedere direttamente con la registrazione delle domande di marchio comunitario che non sono oggetto di opposizione entro 26 settimane. Per maggiori informazioni si rimanda al nostro standard di servizio “tempestività”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oami.europa.eu as primary domain	El tiempo transcurrido entre la solicitud y el registro de una marca comunitaria se ha acortado considerablemente durante los últimos años. El objetivo actual de la OAMI es registrar directamente las solicitudes de marca comunitaria para las que no se haya presentado oposición en el plazo de 26 semanas. Para ampliar información, vea nuestros estándares de servicio de puntualidad

  www.tgifibers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Né noi né terzi fornire alcuna garanzia in merito alla precisione, tempestività, la performance, la completezza o l'idoneità delle informazioni e dei materiali trovati o offerti su questo sito per qualsiasi scopo particolare.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aulux.com as primary domain

Ni nosotros ni terceros ofrecemos ninguna garantía o garantía en cuanto a la exactitud, puntualidad, rendimiento, integridad o idoneidad de la información y los materiales encontrados u ofrecidos en este sitio web para cualquier propósito en particular. Usted reconoce que tal información y materiales pueden contener imprecisiones o errores y excluimos expresamente la responsabilidad por tales inexactitudes o errores hasta el máximo permitido por la ley.

  www.insulakoeln.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Realizzando prodotti high-end, siamo tenuti a garantire qualità d'eccellenza. Di conseguenza, dobbiamo controllare materie prime e processi, ottimizzando con tempestività ogniqualvolta sia necessario.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pbswisstools.com as primary domain

Como fabricantes de un producto de alta calidad garantizamos una calidad excelente, lo que exige que controlemos las materias primas y los procesos, y que los optimicemos oportunamente en caso necesario. Si se deben adoptar medidas, ello tiene consecuencias sobre muchos otros procesos; y es más fácil si las vías de decisión son cortas. Además, aquí contamos con especialistas excelentemente formados tanto en el desarrollo como en la producción.

  hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Né noi né terzi fornire alcuna garanzia in merito alla precisione, tempestività, prestazione, la completezza o l'idoneità delle informazioni e dei materiali trovati o offerti su questo sito per qualsiasi scopo particolare.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calbournewatermill.co.uk as primary domain

Ni nosotros ni ningún tercero ofrece una total garantía en cuanto a la exactitud, oportunidad, actuación, integridad o adecuación de la información y los materiales encontrados u ofrecidos en este sitio para cualquier propósito en particular. Usted reconoce que dicha información y materiales pueden contener inexactitudes o errores y expreso excluimos la responsabilidad por cualquier inexactitud o errores en la máxima medida permitida por la ley.

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Né noi né terzi forniamo alcuna garanzia in merito all'accuratezza, alla tempestività, alle prestazioni, all'integrità o all'idoneità delle informazioni e dei materiali trovati o offerti su questo sito web, a prescindere dal loro scopo.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain

Ni nosotros ni ningún tercero proporcionamos garantías sobre la exactitud, la oportunidad, los resultados, la totalidad o la adecuación de la información y de los materiales encontrados u ofrecidos en esta página web con cualquier finalidad. Reconoces que dicha información y materiales pueden contener imprecisiones y errores, y que nosotros expresamente no nos hacemos responsables de cualquiera de esas imprecisiones o errores dentro de lo permitido por la ley.

  4 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cerchiamo quindi di pubblicare il maggior numero possibile di informazioni nelle 23 lingue ufficiali dell'UE. Tuttavia, per le limitate risorse di traduzione disponibili e per motivi di tempestività (specie per quanto riguarda le notizie), certe informazioni figurano soltanto in inglese, francese e tedesco.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Esta web se guía por las directrices generales sobre lenguas del servidor EUROPA. Nuestro propósito es ofrecer el máximo de información posible en las 23 lenguas de la UE. No obstante, dadas las restricciones de la traducción y a la necesidad de mantener actualizadas determinadas secciones (como las noticias), hay información que sólo se ofrece en alemán, francés e inglés.