teologia – Spanish Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Dictionary
<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2831
teologia
=>
teología
Keybot
642
Results
70
Domains
www.traditionhotel.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
Teologia
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
faustyna.pl
as primary domain
Teología
2 Hits
www.music-club-munich.rocks
Show text
Show cached source
Open source URL
La Rappresentazione Permanente Rimaud “degli studi„, specialista delle questioni scout e pedagogiche, prese a disposizione, dall'inizio, la direzione spiritosa del campo la Rappresentazione Permanente Doyere, commissario principale della marina, benedittino dell'abbazia di Nisque, deve succedergli. Ci hanno stato corsi di
teologia
per i seminaristi e per i laici.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
maginot.org
as primary domain
El RP Rimaud de los “estudios”, especialista de las cuestiones scout y pedagógicas, tomó en mano, desde el principio, la dirección espiritual del campo al RP Doyere, comisario en jefe de la marina, benedictino de la Abadía de Nisque, debe sucederle. Hay cursos de teología para los seminaristas y para los laicos. Por charlas, conversaciones individuales, se hace un trabajo de profundización en los almas ya cristianos, un trabajo de reflexión en mucho otros, que ya dio resultados.
49 Hits
www.cantalamessa.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Oggi, nel clima di dialogo e di mutua stima che si cerca di stabilire tra Ortodossia e Chiesa cattolica, questo problema non sembra più un ostacolo insormontabile alla piena comunione. Da parte di qualificati rappresentanti della
teologia
ortodossa si è disposti a riconoscere, a certe condizioni, la legittimità della dottrina latina.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cantalamessa.org
as primary domain
Hoy, en el clima de diálogo y mutua estima que se busca establecer entre Ortodoxos e Iglesia católica, este problema no parece ser un obstáculo insuperable para la plena comunión. Calificados representantes de la teología ortodoxa están dispuestos a reconocer, con ciertas condiciones, la legitimidad de la doctrina latina. Veamos como el teólogo Johannes Zizioulas expone tales condiciones:
10 Hits
www.pep-muenchen.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Questo è l’unico modo per far tornare la presenza di Dio: rifiutare di stare in un luogo di contaminazione. Tu puoi dire: “Questa è
teologia
del Vecchio Testamento; non puoi applicarla nell’epoca del Nuovo Testamento”.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
worldchallenge.org
as primary domain
Esta es la única forma de traer la presencia de Dios de nuevo: negarse a quedarse en el lugar de contaminación. Puedes decir, “Eso es teología del Antiguo Testamento. No puede aplicarlo en los tiempos del Nuevo Testamento.” Pero Pablo nos advierte claramente: “¿No sabéis que sois templo de Dios, y que el Espíritu de Dios mora en vosotros? Si alguno destruyere [contaminara] el templo de Dios, Dios le destruirá a el; porque el templo de Dios, el cual sois vosotros, santo es.” (1 Corintios 3:16-17).
www.sembcorp.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Questa grande casa georgiana era una volta la patria di The Lunar Society, un gruppo di 18 ° secolo gli industriali, filosofi e intellettuali che si sono incontrati per discutere di arte, scienza e
teologia
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
visitbirmingham.com
as primary domain
Sumérjase en la historia de Birmingham en Soho House, una vez el hogar de más industrial y empresario de Birmingham, Matthew Boulton. Esta gran casa de estilo georgiano que una vez fue el hogar de la Sociedad Lunar, un grupo de 18o siglo industriales, filósofos e intelectuales que se reunieron para discutir las artes, la ciencia y la teología. Entre ellos iniciaron la Revolución Industrial.
mastinell.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Questo libro scritto da Padre Joge Guarda analizza, nella prospettiva della
Teologia
Spirituale, la “sintonia tra la risposta dei veggenti e il dono singolare che hanno ricevuto”. Durante il libro, il lettore è invitato a comprendere come i Pastorelli siano diventati strumenti e segni scelti da Dio per manifestare la sua misericordia e la sua bontà.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pastorinhos.com
as primary domain
Este libro de la autoría del P. Jorge Guarda procura analizar, en la perspectiva de la Teología Espiritual, la “sintonía entre a correspondencia de los videntes y el don singular que recibieron”. A lo largo del libro, el lector es invitado a percibir como es que los pastorcitos consiguieron ser instrumentos y señales escogidos por Dios para manifestar su misericordia y bondad.
www.christiananswers.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Molti critici rigettano la “
teologia
del sangue” della Bibbia perché la vedono come avanzo di un tipo religione barbaro e primitivo bollato "una religione da macello". Il cristianesimo biblico è stato abbandonato da alcuni che si considerano troppo raffinati da includere nel proprio culto l'idea del sacrificio.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
christiananswers.net
as primary domain
Muchos críticos rechazan la "teología de la sangre" de la Biblia porque la ven como un remanente de un tipo de religión primitiva muy incivilizada denominada "Religión de matadero", Algunos que se consideran a sí mismos demasiado refinados como para incluir pensamientos de sacrificios en su adoración abandonan el cristianismo bíblico.
43 Hits
samsonblinded.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Biografia Romano Gambalunga, Carmelitano Scalzo, nato a Trento il 25 settembre 1970, professo solenne il 5/10/1996, ordinato sacerdote il 15/06/1997, formatore al Collegio Internazionale nel triennio 1998-2001, ottiene la licenza in
Teologia
spirituale...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
carmelitaniscalzi.com
as primary domain
Biografía Romano Gambalunga, nació en Trento el 25 de septiembre de 1970. Hizo su Profesión solemne como Carmelita Descalzo el 5 de octubre de 1996 y fue ordenado sacerdote el 15 de junio de 1997. Formador en el Colegio Internacional de los Ca...
www.bvspediatria.org.ar
Show text
Show cached source
Open source URL
Nel 1928, dopo aver sospeso gli studi di medicina, intraprende gli studi di
teologia
presso il Christ’s College di Cambridge, spinto dal padre, Robert Darwin, medico e noto imprenditore in Inghilterra.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
australis.com
as primary domain
El viaje del Beagle duró casi cinco años, zarpando desde la bahía de Plymouth, Inglaterra, el 27 de diciembre de 1831 y arribando a Falmouth el 2 de octubre de 1836.
arabic.euronews.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Uno è l’immagine del socialismo rivoluzionario latinoamericano, l’altro è l’uomo che ha sconfitto la
Teologia
della Liberazione. Fidel Castro e Benedetto… 28/03/2012
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
it.euronews.com
as primary domain
Llega a Cuba el primero de los cinco cubanos condenados en Estados Unidos por espionaje en salir de la cárcel. René González goza de libertad condicional y ha… 31/03/2012
2 Hits
www.swissworld.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Lucerna ha una piccola università che conta di espandere nei prossimi anni; la sua facoltä di
teologia
gode di un'ottima reputazione.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissworld.org
as primary domain
Lucerna tiene una pequeña universidad que se ampliará en los próximos años. La facultad teológica goza de particular reputación.
109 Hits
www.womenpriests.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Fuoco sulla
teologia
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
womenpriests.org
as primary domain
Los Padres de la Iglesia
36 Hits
www.sounddimensionsmusic.com
Show text
Show cached source
Open source URL
(Professore di
teologia
. Traduttore delle Sacre Scritture in croato.)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pda.medjugorje.ws
as primary domain
Profesor de teología y traductor al croata de la Sagrada Escritura
3 Hits
www.bimcollab.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ehilà: Sono una persona abbastanza accomodante, di mentalità aperta. Mi piace uscire, fare amicizia, studiare
teologia
e cucinare. Ho un fantast...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
homestay.com
as primary domain
Hola: Soy una persona bastante tranquila, de mente abierta. Disfruto saliendo, haciendo amigos, estudios teológicos y cocinando. Tengo un sorpre...
digilander.libero.it
Show text
Show cached source
Open source URL
TEOLOGIA
MORALE CRISTIANA
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
digilander.libero.it
as primary domain
TEOLOGÍA MORAL CRISTIANA
91 Hits
ec.jeita.or.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Precedente : La nozione dell'apparizione e della visione nella
teologia
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
medjugorje.ws
as primary domain
The Concept of Apparition and Vision in Theology
9 Hits
www.lasalle2.org
Show text
Show cached source
Open source URL
26, 1678 Giovanni Battista de La Salle riceve il diploma in
Teologia
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lasalle2.org
as primary domain
26, 1678 Juan Bautista de La Salle recibe la Licencia en Teología
2 Hits
www.museeeglisesaintemariemuseum.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Istituto americano di
teologia
olistica
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
yoursoulsplan.com
as primary domain
Instituto Americano de Teología Holística
11 Hits
euk.cs.ovgu.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Teologia
e prassi della Disabilità
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
internationalunionsuperiorsgeneral.org
as primary domain
REGINA MUNDI EN DIÁSPORA 2018
residence-mer-golf-le-boucanier-port-dalbret-vieux.hotels-aquitaine.com
Show text
Show cached source
Open source URL
È nel 1113 che Abelardo studia
Teologia
e insegna Dialettica nel convento di Notre Dame. Qui conosce la bella e colta Eloisa e diventa il suo precettore.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
poggioapoppi.it
as primary domain
Es en 1113 que Abelardo estudia Teologia e inseña Dialéctica en Notre Dame. Aquí conoce la bella e inteligente Eloisa y el se llega a ser su profesor.
2 Hits
cute.finna.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Io sono Elisabeth. Sono nato in Germania a Heidelberg. Ora sto facendo i miei studi a Colonia, sono uno studente di
teologia
e filosofia.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aupair.com
as primary domain
Me encanta jugar y pasar tiempo con niños. También me gustan Francia y Francia. En mi escuela aprendí
7 Hits
www.armailly.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Due -- La macchina della
teologia
politica e il posto del pensiero
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
inbooker.com
as primary domain
Nuevos senderos, mismo destino. Proceso migratorio e inserción económica de mexicanos en Phoenix, Arizona
donation.inspiringhk.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Liturgia, storia e
teologia
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unipiams.org
as primary domain
Liturgia, historia y teología
13 Hits
www.hotelpyramida.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
Professoressa di Diritto canonico nella Facoltà di
Teologia
Cattolica
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
protectionofminors.va
as primary domain
Profesor de Derecho Canónico en la Facultad de Teología Católica.
9 Hits
www.lakecomoboattour.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Così la religione in questa epoca ha concentrato sulle diverse denominazioni quale sono stati distinti tramite le loro interpretazioni differenti della
teologia
. La chiesa cattolica è rimasto la più grande denominazione.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
worldhistorysite.com
as primary domain
Así la religión en esta época se centró en denominaciones individuales cuáles fueron distinguidos por sus interpretaciones que diferenciaban de la teología. La iglesia católica seguía siendo la denominación más grande. Las varias iglesias protestantes incluyendo los methodists y los lutherans también tenían calidades de miembro grandes. Había también sitio para la tolerancia de las religiones del no-Cristiano tales como judaísmo y para los vástagos del cristianismo tales como la religión mormónica, los testigos del Jehová y ciencia cristiana.
4 Hits
www.hendricksgin.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Gli insegnamenti riguardano: i fondamenti e la visione del Rinnovamento Carismatico Cattolico (Ecclesiologia, il Battesimo nello Spirito Santo, la storia del RCC, la
Teologia
della Missione); aiuto pratico e idee per il ministero (elementi che caratterizzano un incontro di preghiera, tecniche di base per l'evangelizzazione, vita dei responsabili).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
iccrs.org
as primary domain
El curso incluye misa, hora santa y alabanza carismática cada día. La enseñanzas cubren: los fundamentos y la visión de la Renovación Carismática Católica (Eclesiología, bautismo en el Espíritu, hisotria de la RCC, teología de la misión), y ayuda práctica con ideas para el servicio (elementos de la reunión de oración, técnicas básicas de evangelización, vida del líder). Además, hay espacios durante el programa para la fraternidad y la edificación comunitaria, así como oportunidades para que los participantes reciban oración.
2 Hits
www.kartenportal.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
"Le scenette su argomenti religiosi, le messe nere pensate per Pasqua o Natale, impaurivano i detenuti. In questi momenti coloro che soffrivano di più erano i studenti di
teologia
, 'vestiti' come Cristo in abiti di celebrazione sporchi di feci. Erano obbligati di fare la comunione con feci e urina e al posto della croce li si dava un fallo fato da sapone che tutti dovevamo baciare. Gli altri cantavano canti religiosi però con testi cambiati in maniera schifosa dove Gesù e Maria venivano insultati. Talvolta i detenuti partecipavano nudi..."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
thegenocideofthesouls.org
as primary domain
"... me desnudaron, me pusieron en la boca, con la cola de la cuchara, las envolturas sucias de los pies, llenándome de sangre, me ataron las manos detrás con una cuerda y los pies con otra cuerda. Lo que siguió no se puede describir... golpes en la cabeza, para embrutecerme, golpes en la cara para desfiguración, miles de golpes en la espalda, debajo de las costillas, en el plexo, en la planta de los pies. Docenas de desmayos y una y otra vez empezando de nuevo durante horas, y el ojo de visor vigilaba, siempre velando. Me rompieron los huesos, los pulmones, el hígado, bailaban calzados sobre mis huesos, sobre mis pulmones. "
2 Hits
www.forever-beauty.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Mary Baker Eddy (1821–1910) si considerava una pioniera spirituale, il cui lavoro comprendeva le discipline scientifiche, la
teologia
e la medicina.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
christianscience.com
as primary domain
Mary Baker Eddy (1821–1910) se consideraba a sí misma una pionera espiritual cuya obra abarcaba las disciplinas de la ciencia, la teología y la medicina.
www.brusselskartexpo.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Nel 1931 intraprese il noviziato salesiano a Hronský Svätý Beňadik e il 6 agosto 1932 emise la Prima professione. Studente di
teologia
presso l’Università Gregoriana di Roma, e poi a Chieri, sfruttava il suo tempo libero per fare apostolato nell’oratorio.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tituszeman.sk
as primary domain
Cuando en el aňo 1946 los comunistas exigían la eliminación de los crucifijos de las aulas, Titus siendo profesor en Trnava se opuso y como consecuencia fue despedido de la escuela. En una situación cuando el poder del estado cerró todos los monasterios y los monjes y las monjas fueron internados, juzgados y humillados, Titus Zeman decidió salvar las jóvenes vocaciones espiriruales. Durante el otoño de 1950 acompañó dos veces de forma clandestina a los jóvenes clérigos cruzando el río Morava y atraversando Austria hacía Italia, para que pudieran finalizar sus estudios de teología y ser ordenados sacerdotes. Ayudó a escapar a la libertad también a algúnos sacerdotes diocesanos.
teachercodes.iiep.unesco.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Solo con il regno dei Saadiani che ampliarono e ridecorarono l’edificio nel 1570, la Madrasa divenne il più grande college islamico del Maghreb. Regione. Fino a 900 studenti avrebbero vissuto lì per studiare legge e
teologia
. La monarchia li sosteneva fornendo cibo e alloggio – la cucina, tuttavia, doveva essere fatta dagli studenti stessi.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
medersa-ben-youssef.com
as primary domain
La escuela coránica fue fundada a principios del siglo XIV por el monarca marroquí Abu el Hassan. Sólo con el reino de la Saadi, que se ensanchó y redécorèrent el edificio en 1570, la madrasa se convirtió en el más grande de la universidad islámica en el Magreb. Región. Hasta 900 estudiantes habrían vivido allí para estudiar derecho y teología. La monarquía los apoyó proporcionando comida y alojamiento; sin embargo, la cocina tenía que ser hecha por los mismos estudiantes. La madraza Ben Youssef fue transformado en museo en 1960 y, desde su renovación en 1999, es uno de los lugares más populares de Marrakech. La puerta de bronce en la entrada de la escuela, adornado con bellas esculturas en madera de cedro y mosaicos, es una impresionante obra de arte de su tiempo.
1
2
3