tossicodipendenti – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits aiki.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	consulenza psicosociale e consultorio per tossicodipendenti o per soggetti a rischio di dipendenza (gestito dalla Caritas e dalla Diakonie)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine welcome.heilbronn.de as primary domain	asesorías y ambulancias sicosociales para adictos y personas con peligro de adicción

  2 Hits www.sounddimensionsmusic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Comunità “Cenacolo” è stata fondata da Suor Elvira Petrozzi nel 1983 in Italia, a Saluzzo, per venire in aiuto ai tossicodipendenti. Il suo scopo principale è di scoprire i veri valori della vita cristiana e il viverli.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain	La Comunidad « Cenacolo » fue fundada por sor Elvira Petrozzi en 1983 en Italia, en Saluzzo, para proveer al socorro de los drogadependientes. Su finalidad principal es de descubrir los verdaderos valores de la vida cristiana y de ponerlos en práctica. Según la comunidad, su terapia consiste en Jesucristo, y su camino de sanación es la oración, el trabajo y la amistad.

  landesmuseum-trier.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il murales intitolato "Sogni", creato e inaugurato il 18 maggio, è stato realizzato da un gruppo di giovani appartenenti a "Juventud Luz y Esperanza" (un ente privato di Città del Messico impegnato nella cura dei tossicodipendenti).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thedaliuniverse.com as primary domain

En una de las paredes del museo, el día 18 de mayo se creó un mural llamado “Dreams”. Fue producido por un grupo de jóvenes provenientes de “Junventud Luz y Esperanza” (una institución privada de la ciudad de México que se trabajo con personas con adicciones). El centro forma parte del programa de responsabilidad social de la Fundación Carlos Slim, “La Guardia de los Niños”, que ayuda a las víctimas de violencia a través del arte.

  4 Hits www.pep-muenchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Questa teoria afferma che le persone diventano alcolizzate o tossicodipendenti perché non hanno mai avuto autoconsiderazione. La povertà li avrebbe privati di quelle opportunità che procurano un senso di stima di se stessi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	Esta teoría declara que las personas terminan como alcohólicos y adictos porque nunca tuvieron algo de auto-valoración. Su pobreza los privó de oportunidades que les habrían proporcionado un sentido de dignidad. Ahora, si les proporcionamos un trabajo decente, bien remunerado, un buen lugar donde vivir y un ingreso regular, sus vidas estarían bien.

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	famiglia e minori (tribunali di famiglia) - questioni riguardanti il diritto di famiglia e la tutela e inerenti la circonvenzione di minori e i reati commessi da minori, il trattamento di alcolisti e tossicodipendenti e altre questioni di competenza dei tribunali tutelari ai sensi di altre leggi;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Sala de lo Mercantil (tribunales de lo mercantil) para asuntos referentes a la normativa económica y civil, tales como conflictos entre empresas que operan en un sector determinado, conflictos internos de empresas, demandas por daños y perjuicios contra miembros del consejo de administración por hacer declaraciones falsas al Registro Mercantil (

  www.visitberlin.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Drogennotdienst für suchtmittelgefährdete und -abhängige Berlin e.V.(Associazione registrata di emergenza per i tossicodipendenti ed emergenze legate alle tossicodipendenze di Berlino) - Ansbacher Straße 11 10787 Berlin Tel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitberlin.de as primary domain	Drogennotdienst für suchtmittelgefährdete und -abhängige Berlin e.V. (Servicio de urgencias para drogodependientes o con riesgo a la drogodependencia) Ansbacher Straße 11 10787 Berlin Tfno.: 030/192 37 info

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In più, lo stesso mondo della droga - popolato da banditi, tossicodipendenti ed altri fuorilegge - sembra inadatto ad attacchi metodici ed organizzati del tipo di quelli che i terroristi islamici hanno effettuato.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Sus propios intereses económicos les disuaden de ello, y el mismo negocio del narcotráfico, repleto de gánsteres, adictos y otros fuera de la ley, parece poco adecuado para ataques metódicos y organizados como los de los terroristas islámicos.

  42 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sono numerosi i fattori noti per influenzare la frequenza delle iniezioni tra i tossicodipendenti, compresi tra questi i modelli di consumo, il grado di dipendenza e il tipo di sostanza utilizzata. Uno studio recente volto a esaminare il rapporto tra prevalenza dell’HIV e portata della distribuzione delle siringhe ha suggerito che i fattori comportamentali, vale a dire la frequenza delle iniezioni e il riuso personale delle siringhe, possono influenzare enormemente il livello di distribuzione delle siringhe necessario per ottenere una flessione significativa della prevalenza dell’HIV (Vickerman e altri, 2006).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Es bien sabido que existe un gran número de factores que repercuten en la frecuencia de consumo por vía parenteral, como las pautas de consumo, el nivel de dependencia y el tipo de droga consumido. Un estudio reciente que analiza la relación entre la prevalencia de VIH y la cobertura de los programas de distribución de jeringuillas revela que determinados comportamientos, a saber, la frecuencia de consumo por vía parenteral y la reutilización personal de las jeringuillas, influyen de manera decisiva en el nivel de distribución de jeringuillas necesario para lograr un descenso sustancial en la prevalencia de VIH (Vickerman et al., 2006).

  www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uno dei promotori della comunità, Carlo Bozzo, ha spiegato nei dettagli ai piloti il progetto della comunità di San Patrignano che permette la riabilitazione di invidui emarginati e tossicodipendenti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	La última parada ha sido para conocer a los niños del centro de San Patrignano y hacerse unas fotos con ellos. Los niños, hijos de los residentes, forman parte de esta especial comunidad.

  fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sono ancora sconosciute le cause dell’incendio che in Kazakhstan ha ucciso 38 persone e distrutto un centro per il recupero dei tossicodipendenti. … 13/09/2009
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it.euronews.com as primary domain	Al menos 38 personas han muerto en el incendio de una clínica para toxicómanos en Kazajistán este domingo. Las causas del incendio todavía no se conocen… 13/09/2009

  www.concreteshow.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dicriminazioni verso gli ex-tossicodipendenti: contro l’ipocrisia e lo stigma sociale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine antiracistfestival.gr as primary domain	Raki de “Rakadiko” y platos de la cocina colectiva “El CHEF” no estarán, por supuesto, ausentes del festival.

  arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sono ancora sconosciute le cause dell’incendio che in Kazakhstan ha ucciso 38 persone e distrutto un centro per il recupero dei tossicodipendenti. … 13/09/2009
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it.euronews.com as primary domain	Al menos 38 personas han muerto en el incendio de una clínica para toxicómanos en Kazajistán este domingo. Las causas del incendio todavía no se conocen… 13/09/2009

  exibitofficial.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	· Biodanza per tossicodipendenti
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biodanza.org as primary domain	•  Biodanza para Mujeres Embarazadas.

  www.cc-advocates.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	· Biodanza per tossicodipendenti
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biodanza.org as primary domain	•  Biodanza para Mujeres Embarazadas.

  4 Hits www.talkingdrugs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	http://www.talkingdrugs.org/it/in-russia-i-tossicodipendenti-hanno-diritto-al-metadone-a-siringhe-sterili-e-soprattutto-alla
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine talkingdrugs.org as primary domain	http://www.talkingdrugs.org/es/pueden-los-psicoactivos-hacerte-mas-inteligente-y-creativo

  www.daniusoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bene, grazie a YouTube per iPhone 4 Video Converter for Mac , noi tossicodipendenti YouTube ora abbiamo il nostro vello d'oro. Esso fornisce una soluzione facile per convertire il video download da YouTube su Mac per iPhone 4 di alta qualità di uscita e alta velocità di conversione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain	Bueno, gracias a YouTube para iPhone 4 Video Converter for Mac , nosotros los adictos a YouTube ahora tenemos nuestro vellocino de oro. Proporciona una solución fácil para convertir la descarga de vídeo de YouTube en el Mac al iPhone 4 con el fichero de salida de alta calidad y alta velocidad de conversión.

  2 Hits www.encod.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

K. ritenendo altresì fondamentale che, sulla base di tali valutazioni ed analisi, si avvii un processo di revisione delle politiche in materia di sostanze stupefacenti al fine di renderle più efficaci ed efficienti rispetto agli obiettivi da raggiungere, dedicando particolare attenzione alle politiche alternative che già oggi in molti Stati membri raggiungono risultati migliori, ad esempio rispetto alla diminuzione delle morti per stupefacenti, alla tutela della salute e al reinserimento sociale ed economico dei tossicodipendenti,

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine encod.org as primary domain

K. Considerando asimismo fundamental que sobre la base de dichos análisis y evaluaciones se emprenda un proceso de revisión de las políticas relativas a los estupefacientes, con el fin de aumentar su eficacia y eficiencia en relación con los objetivos que se han de alcanzar, dedicando especial atención a las políticas alternativas que ya hoy en día logran mejores resultados en muchos Estados miembros, entre éstos la disminución de los fallecimientos por consumo de estupefacientes, la protección de la salud y la reinserción social y económica de los drogodependientes,

  eu.entrustdatacard.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Narcotici Anonimi è un organismo internazionale senza fini di lucro, per il recupero di tossicodipendenti che vivono inseriti nella realtà  sociale, presente in più di cento Paesi del mondo. Partito nel 1947, il movimento NA è uno dei più vecchi e vasti del suo genere, con circa 58000 incontri settimanali in 131 paesi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine na-italia.org as primary domain

Narcóticos Anónimos es una organización internacional sin fines de lucro para la recuperación de los adictos que viven insertan en la realidad social, presente en más de cien países de todo el mundo. Partido en 1947, el movimiento de NA es uno de los más antiguos y más extenso de su tipo, con alrededor de 58.000 reuniones semanales en 131 países. Los miembros de Narcóticos Anónimos (NA) aprenden unos de otros cómo vivir libre de drogas y cómo recuperarse de su vida a partir de los efectos de la adicción. Si pensabas que indique Narcóticos Anónimos a alguien que tiene problemas con las drogas, o tienen previsto asistir a una reunión, es posible hacerse algunas preguntas acerca de nuestra asociación.

  55 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il termine “a bassa soglia” descrive un contesto che mira a facilitare l’accesso per i tossicodipendenti ai servizi socio-sanitari. A tal fine sono istituiti appositi centri in località specifiche, con orari di apertura correlati alle esigenze dei pazienti, ivi compreso un orario serale o notturno.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

El término «bajo umbral» describe un marco de aplicación que pretende facilitar a los consumidores de drogas el acceso a los servicios sociales y sanitarios. Para eliminar trabas, los centros se sitúan en localizaciones específicas y tienen unos horarios de apertura que se adaptan a las necesidades de sus pacientes, incluyendo la apertura a última hora de la tarde o por la noche. Los centros de bajo umbral suelen ofrecer sus servicios mediante trabajadores a pie de calle. La utilización de los servicios de los centros requiere poca burocracia y con frecuencia es gratis, además de que no obliga a los pacientes a estar desintoxicados o a desintoxicarse. Este tipo de centros se orienta a los consumidores que nunca han estado en contacto con otros servicios de salud y drogodependencias o a los que han perdido el contacto. Sus servicios van dirigidos a los grupos a los que es difícil llegar y a los grupos específicos de consumidores de alto riesgo, así como a los consumidores experimentales (por ejemplo, prestando sus servicios en clubes y discotecas u otros entornos recreativos). El entorno de bajo umbral puede aplicarse a los centros de calle, centros de día sin cita previa y unidades de cuidados sanitarios sobre el terreno, así como a los refugios de urgencia. Dentro de un sistema de atención global, estos centros, debido a su fácil accesibilidad, desempeñan una importante labor llegando a las poblaciones de consumidores más «ocultas» o «difíciles de alcanzar». Además de motivar a los consumidores a que soliciten tratamiento y de derivar a los pacientes a los servicios adecuados, con frecuencia prestan servicios «de supervivencia», como alimentos, ropa, refugio, equipos de inyección estériles o atención médica. Son de fundamental importancia para la difusión de mensajes de promoción de la salud y el aumento de los conocimientos y capacidades relativas al consumo seguro entre las personas que consumen drogas de forma experimental, de forma independiente o de forma problemática. Cada vez más, facilitan también servicios de tratamiento.