trascendentale – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      39 Results   11 Domains
  byalskar.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
RadhaKrishna-esplori la bella leggenda, amore esotico e mistico di Radha e Krishna. Entri il mondo trascendentale di Sri Radhavallabh Lal e Sri Hith Harivansh Mahaprabhu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radhavallabh.com as primary domain
RadhaKrishna - analizar la leyenda hermosa, el amor exótico y místico de Radha y Krishna. Entre en el mundo sobrenatural de Sri Radhavallabh Lal y Sri Hith Harivansh Mahaprabhu.
  cute.finna.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mi piace molto passare il tempo con i bambini perché sono divertenti e sinceri. È trascendentale insegnare ai bambini valori e culture diverse perché dà
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain
Realmente me gusta pasar tiempo con niños porque son divertidos y sinceros. Es trascendental que a los niños se les enseñen valores
  apnature.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Controllando i movimenti della mente, siamo in grado di eliminare gli schemi negativi di pensiero e raggiungere lo stato meditativo trascendentale (samadhi). Il samadhi è l’unione beata con il Sé Supremo e porta all’esperienza diretta e intuitiva dell’Infinito.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sivananda.eu as primary domain
Controlando los movimientos de la mente podemos eliminar los patrones de pensamientos negativos y alcanzar el estado meditativo de supraconsciencia (Shamadi). Shamadi es la unión dichosa con el Ser Supremo que nos lleva a una experiencia directa e intuitiva de lo Infinito. Es una experiencia espiritual profunda que no puede ser expresada en palabras ni entendida por la mente. En Shamadi, los sentidos, la mente y el intelecto dejan de funcionar. La conciencia se expande, yendo más allá del tiempo, el espacio y la causalidad. Uno percibe la divina presencia que está detrás de todas las formas de vida y se experimenta una profunda paz y dicha y una sensación de unión con el universo.
  www.grupobultzaki.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il vento freddo e i movimenti repentini del suo corpo sincronizzati al dondolìo delle campane gli scompongono i capelli. Il suono è così assordante che, non solo le nostre orecchie, ma tutto il nostro corpo vibra; l'esperienza è trascendentale, come se l’eco delle campane risuonasse nella nostra anima.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain
Las campanas de Sant’Antonio Abate, iglesia que lleva el nombre del santo patrón de los carniceros, solo suenan unas pocas veces al año, pero durante nuestra estadía en Agnone, nos invitaron a un espectáculo especial. Subimos la empinada escalera al campanario, donde se aprestaba a entrar en acción Vittorio Lemme, el ultimo maestro campanero de la localidad. Lemme tira de las cuerdas amarradas a las cuatro enormes campanas, hacia adelante y hacia atrás, acomodando y girando el cuerpo en un esfuerzo en el que se arriesga a lesionarse. El gélido viento sopla y despeina su hirsuta, ondulada cabellera. Sentimos el ensordecedor sonido vibrar en todo el cuerpo y, en esta trascendente experiencia por momentos también sentimos que las campanas resuenan en nuestras almas.
  www.verlag-kettler.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La bellezza trascendentale del lampadario a bracci non è più appannaggio dei palazzi aristocratici, adesso anche le nostre case e le aree pubbliche possono essere illuminate da lampade particolari che abitano lo spazio, tracciando le loro geometrie all’interno di quei volumi che sono lo sfondo delle nostre vite contemporanee, lampadari quali Wireflow Chandelier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vibia.com as primary domain
La belleza trascendental del chandelier ya no es del dominio exclusivo de los palacios aristocráticos. Ahora también podemos iluminar nuestros hogares y espacios públicos con accesorios apropiados, como Wireflow Chandelier, que llenan el espacio, delineando sus geometrías dentro de esos volúmenes que representan el telón de fondo de nuestra vida contemporánea.