trasmetta – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   27 Domains
  www.tools-and-technologies.de  
Trasmetta e ricevi il email PIÙ VELOCEMENTE
Envíe y reciba el email MÁS RÁPIDAMENTE
  clashroyale.com  
Poiché continuiamo a ritenere cruciale che Clash Royale trasmetta sempre la sensazione di star giocando contro un altro essere umano, sarà possibile vedere che l’avversario sta cercando di comunicare, ma senza sapere esattamente cosa.
En la siguiente actualización, incorporaremos una función para silenciar a los rivales durante las batallas. Como seguimos pensando que es importante que Clash Royale no parezca un juego de un solo jugador, se podrá ver que los rivales están intentando comunicarse, pero no aparecerá ninguna reacción específica.
  2 Hits cicde.md  
Qualora una o più delle modalità di pagamento sopra elencate non possa/possano essere utilizzata/e, eventualmente anche in relazione a uno specifico Prodotto, ciò sarà chiaramente indicato sul Sito, all'inizio della procedura di acquisto o, al più tardi, prima che l’utente concluda l’acquisto e trasmetta l’ordine.
Por otro lado, en el caso de que el usuario no consiga proceder al pago a través de las opciones descritas con anteriormente, ITALIANTOUCH se reserva la facultad de aceptar los pagos efectuados a través de transferencia bancaria europea, con el procedimiento indicado en el art. 9.3 y sucesivos apartados.
  www.reinventenergy.ro  
L´interfaccia trasmetta il contenuto d´acqua, la temperatura del campione, informazioni addizionali e dati speciali dello strumento, che possono essere modificati con altri programmi sul PC. Inoltre, i dati possono essere trasferiti direttamente alla stampante thermo opzionale (funzione online).
As an accessory for this grain special food moisture meter, we offer a portable and handy thermo printer. With this printer the saved data can be printed without a PC directly on site. The printouts can be handed out as a receipt for the suppliers.
  ec.jeita.or.jp  
trasmetta sempre più le gra-
pre más la gracia de Medjugorje. Al finali-
  www.cantalamessa.org  
Difficoltà ed ostacoli che a suo avviso sono ben espresse da un racconto di Kafka: «Un imperatore, su letto di morte, chiama un suddito a sé perché trasmetta un messaggio al suo popolo. Il messaggio è così importante che il suddito se lo fa ripetere due volte all’orecchio e s’incammina per andare a riferire quel messaggio».
“Después de 30 años los papas me soportan”, dijo entre bromas. Luego se refirió a su participación en televisión: “esto no sé si es un don natural o me lo ha dado el Señor pero de hecho, cuando se encendían las luces de las cámaras, yo no las veía. Veía a la gente, sonreía a la gente. La gente percibía que yo estaba con ellos”.
  insight.eun.org  
Originalità: un'idea originale che trasmetta un messaggio racchiuso in una composizione visiva bilanciata tra concetto, stile, layout e disegno;
Originalidad: una idea original que comunique un mensaje desde dentro de un montaje visual equilibrado, con un concepto, un estilo, una presentación y un diseño propios;
  www.xplora.org  
Originalità: un'idea originale che trasmetta un messaggio racchiuso in una composizione visiva bilanciata tra concetto, stile, layout e disegno;
Originalidad: una idea original que comunique un mensaje desde dentro de un montaje visual equilibrado, con un concepto, un estilo, una presentación y un diseño propios;
  www.ecb.europa.eu  
Il meccanismo di trasmissione della politica monetaria è il processo attraverso il quale la BCE mira a influire sui prezzi nell’insieme dell’area dell’euro agendo sui tassi di interesse di riferimento. La BCE può intervenire qualora il meccanismo sia ostacolato da disfunzioni in alcuni segmenti di mercato e il segnale insito nei tassi della BCE non si trasmetta in modo uniforme a tutta l’area.
El mecanismo de transmisión de la política monetaria es el proceso que el BCE emplea con el objetivo de influir en los precios de la zona del euro a través de sus tipos de interés. Si el mecanismo se ve obstaculizado por segmentos disfuncionales del mercado, y la señal de los tipos de interés no llega por igual a todos los participantes de la zona del euro, el BCE puede intervenir.
  www.animalpain.com.br  
Sta cercando una sala che trasmetta la passione per la birra? Allora il birrificio Huyghe è il posto giusto. Disponiamo infatti dei più diversi spazi e possiamo offrirLe una sala su misura. Ci comunichi i Suoi desideri e ci assicureremo di inviarLe un'offerta!
Está buscando un salón que irradie pasión por la cerveza? Entonces Brouwerij Huyghe es el lugar adecuado. Tenemos diferentes salas disponibles y podemos ofrecerle un espacio adaptado a sus necesidades. ¡Cuéntenos qué desea y nos aseguraremos de que reciba un presupuesto!
  aljaser.com.bh  
per creare allo scopo di, o in un modo che trasmetta, pubblichi o comunichi materiali diffamatori, offensivi, scurrili, indecenti, discriminatori, minacciosi, indesiderati, in violazione dell’accordo di riservatezza, illegali o che rovini la reputazione di SiteMinder o uno qualsiasi degli agenti di SiteMinder;
para crear con el fin, o de modo que transmita, publique o comunique material que sea difamatorio, ofensivo, abusivo, indecente, discriminatorio, amenazador, indeseado que implique un abuso de confianza, que sea ilegal o que dañe la reputación de SiteMinder o de cualquiera de sus agentes;
  eyevip.ch  
Per riservare trasmetta un E-mail a: dietmarklaus@sms.at
Para reservar envíe un E-mail a: dietmarklaus@sms.at
  2 Hits www.acemabcn.org  
Il tuo indirizzo IP reale rimane protetto a meno che il provider VPN non trasmetta i tuoi dati – Ecco perché è essenziale utilizzare un servizio VPN con un approccio serio alla privacy, incluso una politica di non registrazione dei dati.
Cualquiera que intente controlar tu actividad en Internet solo puede detectar el servidor VPN. Tu dirección IP real se mantiene protegida a menos que el proveedor de VPN entregue tus datos —por eso es esencial usar un servicio de VPN fiable, con un enfoque serio con respecto a la privacidad y que no registre tu actividad—.
  www.sincoherenaesthetics.com  
Contatta patrickvoillot.com : trasmetta la sua richiesta personale
Contactar patrickvoillot.com : transmitir su pregunta personal.
  www.matrox.com  
R: No. È necessario che l'unità principale accetti il segnale dal processore grafico del PC e trasmetta questo segnale digitale esteso al successivo componente Veos e così via.
R: No. Para aceptar la señal desde el procesador gráfico del PC y transmitir la señal digital ampliada al siguiente componente de Veos (y mucho más), se requiere la unidad maestra.
  www.mayajoie.ch  
Ci trasmetta le sue idee, contattandoci all’indirizzo: emprendedor@quimivita.es. Potrà cosi entrare a far parte del nostro programma QUIMIVITA IMPRENDITORE.
Contáctenos con sus ideas en emprendedor@quimivita.es y podrá formar parte del programa QUIMIVITA EMPRENDEDOR.
  www.unionmontalbert.com  
Per favore, trasmetta dati di media
Envíe por favor los datos de los medios
  classflow.com  
2.1          Le presenti norme sui contenuti si applicano a qualsiasi materiale che l’utente trasmetta al nostro Sito (“Materiale inviato”) e a qualunque servizio interattivo associato ad esso.
2.1          Estas normas sobre contenido se aplican a todo el material que aporte usted a Nuestro Sitio (Envíos) y a cualquier servicio interactivo asociado con el mismo.
  www.wooclap.com  
Streaming multi-profilo: Grazie alla possibilità di configurare fino a tre distinti flussi di rete, i nuovi NVR consentono agli utenti di sfruttare al massimo la larghezza di banda disponibile. È possibile personalizzare ciascun flusso affinché trasmetta ad una risoluzione diversa a seconda del metodo di compressione scelto tra H.265, H.264 e MJPEG.
Transmisión de múltiples perfiles: Los nuevos NVR permiten a los usuarios maximizar el ancho de banda disponible con la posibilidad de configurar hasta tres flujos de red separados. Cada uno puede personalizarse para transmitir distintas resoluciones mediante uno de los métodos de compresión H.265, H.264 y MJPEG, lo que permite la optimización del visionado remoto simultáneo de imágenes en directo en el ordenador personal, utilizando el software Smart Viewer y en dispositivos remotos, mediante la App Wisenet Mobile.
  2 Hits www.novell.com  
Se gli utenti Outlook inviano pubblicazioni al sito Novell Vibe e se i messaggi contengono allegati con caratteri estesi o a doppio byte nei nomi file, l'allegato non arriverà sul sito Vibe se il server Exchange non è debitamente configurato. Per configurare il server Exchange in modo che trasmetta correttamente i nomi file, seguire le istruzioni contenute in Foreign Characters Appear as Question Marks When Sent from OWA.
Si los usuarios de Outlook envían publicaciones al sitio de Novell Vibe y los mensajes incluyen adjuntos con caracteres extendidos o de bytes dobles en el nombre de archivo, los adjuntos no llegan al sitio de Vibe, a menos que se configure correctamente el servidor de Exchange. Para configurar el servidor de Exchange de forma que transfiera los nombres de archivo correctamente, siga las instrucciones que se recogen en Foreign Characters Appear as Question Marks When Sent from OWA (Los caracteres extranjeros se muestran como signos de interrogación cuando se envían desde OWA).
  www.akamai.com  
Nella misura in cui Akamai semplicemente trasmetta, instradi, trasferisca o archivi nella cache informazioni per conto di un cliente, Akamai potrebbe invece fare affidamento alla conformità di tale cliente aziendale ai requisiti legali UE soggiacenti i Principi in relazione a tale trattamento.
Akamai suministra soluciones para la distribución, optimización y protección del contenido online y las aplicaciones empresariales. Además de suministrar estas soluciones a sus clientes empresariales, Akamai también suele actuar como vía de acceso a información controlada por terceros: los clientes de Akamai (y los visitantes de los sitios web) son los que controlan en realidad el contenido que se transmite en la plataforma de Akamai (por ej.: mensajes, gráficos del sitio web, fotos, etc.). Esta Política se aplica a la recopilación, el uso y la divulgación en EE. UU. de los Datos personales transferidos desde la UE o Suiza a Akamai en EE. UU. sobre: (i) usuarios que visitan los sitios web y las aplicaciones de nuestros clientes empresariales (para los cuales Akamai, por lo general, actúa como conducto), (ii) usuarios de los sitios web y las aplicaciones propios de Akamai, e (iii) información de contacto empresarial asociada a nuestros clientes empresariales. En la medida en que en Akamai, en nombre de nuestros clientes, simplemente transmitimos, enrutamos, intercambiamos o guardamos en caché la información, podremos delegar en nuestros clientes empresariales el cumplimiento de las disposiciones legales de la UE, establecidas en los Principios en cuestión, en lo que respecta a estos procedimientos.