umani – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      3'694 Results   494 Domains
  32 Hits www.eeas.europa.eu  
Diritti umani
Derechos humanos
  www.kornienko.ca  
Saranno valutati il numero e le tipologia dei beneficiari, l’impatto dell’iniziativa in termini di valore generato in merito a problematiche quali: occupazione, genere, eredità culturale, sviluppo economico locale, risoluzione di divergenze, diritti umani, inclusione sociale, integrazione.
Se evaluará la cantidad y los tipos de beneficiarios, así como el impacto de los valores cuantitativos y cualitativos promovidos por el proyecto, sobre cuestiones tales como: género, empleo, patrimonio cultural, desarrollo económico local, resolución de conflictos, derechos humanos, inclusión social e integración.
  www.skype.com  
Skype è una comunità, ed i membri di una comunità devono rispettarsi reciprocamente quali esseri umani. Di conseguenza, Skype ti chiede di non farti coinvolgere in alcun tipo di scambio sessuale, blasfemo, offensivo od osceno e di non cercare in alcun modo di recare danno ad un minore.
Skype es una comunidad, y los miembros de una comunidad se deben respeto mutuo como seres humanos. En consecuencia, Skype le pide que no participe en ningún tipo de intercambio no deseado, irreverente, ofensivo, obsceno o sexual y que no intente causar daño a menores.
  3 Hits www.innogames.com  
Inizia il tuo viaggio con un villaggio in un mondo fantasy dimenticato da tempo. Scegli i magici elfi o gli umani medievali e guerrafondai. Esplora la mappa del mondo di questo fantastico gioco online per scoprire rare reliquie che ti aiuteranno a far crescere più in fretta la tua città!
Emprende tu viaje por una inmemorial tierra de fantasía con una pequeña aldea, metiéndote en la piel de poderosos elfos mágicos o belicosos humanos medievales. ¡Explora el mapa del mundo de este fabuloso juego online para descubrir increíbles reliquias con las que acelerar el crecimiento de tu ciudad!
  4 Hits privacyroot.com  
Queste traduzioni è stata fatta da esseri umani, dai nostri volontari felici, che ci hanno aiutato verificare e correggere la traduzione automatica. Ti rendiamo grazie, ragazzi! Stiamo anche continuare a cercare altre persone che ci aiuterà a verificare traduzione di un altro lingue.
Estas traducciones fueron hechas por los seres humanos, a los voluntarios felices, que nos ayudaron a verificar y corregir la traducción automática. Te damos gracias, chicos! También estamos seguimos buscando otras personas que le ayudarán a verificar traducción a otros idiomas.
  5 Hits www.hotelpyramida.cz  
E’ specializzato nella giurisprudenza per i diritti dei bambini, supervisiona studenti di master e dottorato, e tiene seminari post-laurea sulla protezione internazionale delle leggi per i diritti umani e i diritti dei bambini.
Se especializa en derechos del niño, supervisa a estudiantes de maestría y doctorado y organiza seminarios de posgrado sobre la protección internacional de los derechos humanos y las leyes relativas a los derechos del niño.
  www.momentum.nu  
ELITE si basa su un'organizzazione semplice, flessibile e dinamica. I processi lavorativi devono rispondere alle sfide del lavoro personalizzato e all’ordine, sia in termini umani, logistici, ecologici o economici.
ELITE se apoya en una organización sencilla, flexible y dinámica. Los procesos de trabajo deben responder a los desafíos de una labor personalizada y del pedido, tanto en su aspecto humano como logístico, ecológico o económico.
  2 Hits www.karamehmet.com.tr  
Viaggia attraverso tre capitoli al fine di salvare cinque amici umani che sono stati rapiti .
Viaje a través de tres capítulos con el fin de salvar a cinco amigos humanos que han sido secuestrados .
  12 Hits eventee.co  
Diritti umani
Derechos Humanos
  3 Hits www.feralinteractive.com  
Domina le modalità multigiocatore LAN e online: delinea scenari unici, abilita le battaglie improvvisate e combatti perfino intere battaglie contro avversari umani.
Domina los modos LAN y multijugador por internet: modela escenarios únicos, permite batallas de sustitución e incluso jugar las propias campañas contra oponentes humanos.
  2 Hits www.conectandomundos.org  
sentirsi responsabili delle proprie azioni e indignarsi di fronte alle ingiustizie e a qualsiasi violazione dei Diritti Umani,
responsabilizarse por sus actuaciones, se indignan ante las injusticias y frente a cualquier vulneración de los Derechos Humanos,
  3 Hits xcom.com  
Beh, rappresentandoli come umani con il DNA modificato avete avuto un maggior numero di riferimenti per la loro modellazione.
Si ahora son más humanos gracias a la recombinación de ADN, dispondréis de más referencias para darles forma.
  farasanatco.com  
INTACE ha da sempre voluto produrre, commercializzare e distribuire prodotti chimici specialistici con minimi livelli di tossicità per gli esseri umani, animali e per l’ambiente in generale, rispondendo agli standard ambientali attuali.
INTACE siempre se ha esforzado por producir, comercializar y distribuir  productos químicos con los niveles más bajos posibles de toxicidad para los seres humanos, los animales y el medio ambiente.  Tenemos productos que permiten el contacto con los alimentos (FDA, BfR) y también cumplen con los requisitos legislativos actuales como REACH, BPR o EPA y las normas ambientales de hoy en día
  8 Hits www.iicmadrid.esteri.it  
XII Festival del Cinema e dei Diritti Umani di San Sebastian
XII Festival de Cine y Derechos Humanos de San Sebastián
  3 Hits www.proorganopleno.com  
-- Inmoolhyungseok (pietra a forma di oggetto umano). Inmool significa l'oggetto umano. Tali pietre assomigliano agli esseri umani.
-- Inmoolhyungseok (piedra formada objeto humano). Inmool significa el objeto humano. Tales piedras se asemejan a seres humanos.
  21 Hits www.sitesakamoto.com  
Came a diversi villaggi morti. Alcuni esseri umani vengono spostati tra le pietre come i sopravvissuti di un attentato.
Llego hasta varias aldeas muertas. Algunos seres humanos se mueven entre las piedras como supervivientes de un bombardeo.
  store.suenos.com  
Il vostro soggiorno ad Astieto sarà ricordato per la pace ed il relax che regnano in questo posto e dal calore dei rapporti umani.
Recordarán su estancia en Astieto por la tranquilidad y la paz que reinan en el lugar y por la calidez de la atención.
  3 Hits www.2wayradio.eu  
Questo Stregone del Caos brandisce i Venti della Magia e usa il potere della morte per mozzare arti umani con un solo colpo.
Este Hechicero del Caos utiliza los Vientos de la Magia y emplea el poder de la muerte para descuartizar extremidades con un simple gesto.
  23 Hits www.k-metall.de  
Tutela dei diritti umani in Europa
Protección de los derechos humanos en Europa
  4 Hits www.if-ic.org  
La comunicazione è essenziale per gli esseri umani. Tutti hanno bisogno di comunicare di sentirsi vivo, amore, risata, ecc ...
La comunicación es esencial para los seres humanos. Todo el mundo necesita para comunicarse a sentir vivo, amor, risa, etc ...
  6 Hits khh.travel  
SCEGLI LA TUA RAZZA - Gioca con i potenti umani o con gli elfi magici per costruire quello che preferisci
ELIGE TU RAZA - Juega como poderosos humanos o elfos mágicos para construir como quieras
  25 Hits www.loytec.com  
Come mantenere estensioni dei capelli umani?
¿Cómo mantener las extensiones del pelo humano?
  107 Hits eeas.europa.eu  
Diritti umani
Derechos humanos
  www.chaimweizmann.org.il  
In generale, ritieni che i diritti umani degli individui siano più importanti dell'interesse nazionale?
En general. ¿Crees que los derechos individuales son más importantes que los intereses nacionales?
  36 Hits picum.org  
Diritti umani
Derechos humanos
  2 Hits emiratespalace.abudhabitophotels.com  
Raggiungi una qualità di finitura più uniforme, riduci gli errori umani e risparmia manodopera.
Lograr una calidad de acabado más uniforme, reducir los errores humanos y ahorrar mano de obra.
  www.sw-hotelguide.com  
La “foresta sacra” di Bussaco, che circonda l’albergo, è una meta nota a coloro che vogliono godersi la combinazione unica di una foresta naturale e di secoli di interventi umani, con estese coltivazioni di piante esotiche da tutto il mondo e innumerevoli cappelle e altri siti religiosi.
El “bosque sagrado” de Bussaco, que rodea al hotel, es un lugar especial para aquellos que deseen disfrutar de la exclusiva combinación de bosque natural y siglos de intervención humana, con un extenso cultivo de plantas exóticas procedentes de varios rincones del mundo y un gran número de capillas y otros monumentos religiosos.
  2 Hits framasphere.org  
I primi umani della Cina
Los primeros humanos de China
  40 Hits www.gebr-opdam.nl  
Le “chicas” italiane e Milagro, le prime osservatrici dei diritti umani a Jujuy
“Ya no hay más excusas: el gobierno nacional debe dejar en libertad a Milagro Sala”
  5 Hits lacrestolina.it  
Rispetto dei diritti umani
Respeto de los derechos humanos
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow