unilaterale – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.chastel-marechal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dimensioni massime dei tubi montanti: L: 1000 mm, diametro esterno 90 mm con flangia unilaterale con diametro esterno 115 mm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.com as primary domain	Dimensiones máximas de los tubos de subida: L: 1000 mm, diámetro exterior 90 mm con brida unilateral con diámetro exterior 115 mm

  oami.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Qualsiasi conferma fatta dai rappresentanti dell’opponente nelle osservazioni di replica costituiva un’affermazione unilaterale dell’opponente stesso e, come tale, non costituiva un mezzo di prova obiettivo.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oami.europa.eu as primary domain

Las confirmaciones o declaraciones nuevas realizadas por el oponente en sus observaciones en contestación relativas al uso de la marca no pueden tenerse en cuenta por haberse presentado fuera del plazo concedido para aportar la prueba del uso requerida. Toda confirmación realizada por el representante del oponente en sus observaciones en contestación constituye una afirmación unilateral del oponente y como tal no puede considerarse un medio de prueba objetivo.

  truventuro-digital.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Strumenti adatti per l’ indicazione di pressioni differenziali di fluidi gassosi o liquidi che non presentano una viscosità elevata e che non cristallizzano. La cella di misura a doppia membrana è caratterizzata da un sistema di fermi che, in caso di sovrappressione unilaterale, crea un letto liquido su cui si adagia l’elemento di misura.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuovafima.com as primary domain

Instrumentos idóneos para indicar las presiones diferenciales de fluidos gaseosos o líquidos que no presenten una viscosidad elevada, no cristalizables. La unidad de medición con doble membrana se caracteriza porun sistema de cierre que, en caso de sobrepresión unilateral, cierra y bloquea el paso obteniendo así un lecho líquido donde se adapta el elemento de medición. El deplazamiento lineal de la membrana se transforma, en un deplazamiento circular, transmitido mediante el mecanismo amplificador, a la aguja indicadora.

  www.cloudantivirus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

3. MODIFICHE AI TERMINI E ALLE CONDIZIONI DEL SITO WEB. Panda Security si riserva il diritto unilaterale di modificare le condizioni che attualmente regolano l'accesso al sito Web, nonché i contenuti e i prodotti inclusi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cloudantivirus.com as primary domain

3. MODIFICACIÓN DE LAS CONDICIONES DEL SITIO WEB: Panda Security se reserva en todo caso el derecho unilateral de modificar las presentes condiciones de acceso a la página web, así como los contenidos y productos en ella incluidos. Asimismo se reserva el derecho de modificar, sustituir o actualizar los precios de los productos y servicios que se ofrecen en el sitio web en el caso de que dichos productos y servicios se ofrezcan a cambio de una contraprestación económica. Panda Security se reserva el derecho a suspender temporalmente, y sin necesidad de previo aviso, la accesibilidad de su página web en razón de la eventual necesidad de efectuar operaciones de mantenimiento, reparación, actualización o mejora de las mismas.

  3 Hits www.pinolini.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Malattia polmonare Intersitial è definita come reperti interstiziali diffuse su radiografia del torace o TAC. La malattia interstiziale può essere bilaterale o unilaterale e può essere più importante in un lobo rispetto ad un altro.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipeg.org as primary domain

Enfermedad pulmonar intersticial se define como hallazgos intersticiales difusos en la radiografía de tórax o una tomografía computarizada. La enfermedad intersticial puede ser bilateral o unilateral y puede ser más prominente en un lóbulo sobre otra. Enfermedad pulmonar localizada se describe como lesión única o múltiples lesiones distintas en la radiografía de tórax o una tomografía computarizada. Masas mediastínicas se pueden encontrar en la anterior, medio o mediastino posterior y por lo general se identifican mediante una radiografía de tórax y tomografía computarizada.

  www.monastiri-guesthouse.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’usuario avrà la possibilità di far cessare l’invio delle suddette newsletters e delle comunicazioni nei termini previsti dalla legge 134/2002 dell’11 luglio, sui Servizi della Società di Informazione e di revocare il suo consenso in forma unilaterale in qualsiasi momento anche attraverso l’invio di un’email all’indirizzo: dpo@freshlycosmetics.com o direttamente andando in fondo alle comunicazioni inviate nell’apposita sezione unsubscribe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freshlycosmetics.com as primary domain

Sus datos personales serán conservados por el tiempo que sea necesario para cumplir con las finalidades para los que fueron recogidos. Transcurrido dicho tiempo, FRESHLY COSMETICS procederá a suprimirlos de sus sistemas, sin perjuicio de la posibilidad de conservarlos, limitando su tratamiento al ejercicio y defensa de reclamaciones, en los términos previstos por la legislación aplicable.

  2 Hits www.hotel-irma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Perché nulla è più ridicolo che una forma di V di nuovo insieme con i muscoli del braccio forte quando il corpo è sulle gambe sottosviluppati. L'ignoranza della Anatomia può essere anche di formazione unilaterale, e quindi unilaterale del muscolo, idiota aspetto, gli squilibri muscolari e il piombo, in definitiva, il dolore.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitamarket.net as primary domain

Los profesionales no sólo los ejercicios de pecho, pero también se ocupan de la anatomía de su cuerpo. Porque no hay nada más ridículo que una forma de V de nuevo con los músculos del brazo fuerte cuando el cuerpo está en las piernas subdesarrollados. La ignorancia de la Anatomía también puede ser la formación de un solo lado, y así de un solo lado del músculo, idiota apariencia, los desequilibrios musculares y el plomo, en última instancia, el dolor. Un buen Traingsplan tanto, no es sólo

  7 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quindi, è giusto sentirsi abbattuti e pessimistici quando si è di fronte a un tale problema di percezione della NATO? C'è chiaramente motivo di restare delusi davanti a una presentazione unilaterale e ingiusta dell'Alleanza da parte di molti russi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Por tanto, ¿existen motivos para sentir desánimo y pesimismo al enfrentarse al problema de la percepción rusa de la OTAN? Aunque parece justificado sentirse desilusionado cuando muchos rusos presentan a la Alianza de forma tendenciosa e injusta, mi respuesta global es un no categórico. Hay motivo suficiente para seguir siendo firmemente optimistas.

  www.icbl.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Accogliendo infine favorevolmente le iniziative assunte negli anni passati, sia in sede unilaterale che multilaterale, mirate alla proibizione, alla restrizione o sospensione dell’uso, lo stoccaggio, la produzione ed il trasferimento di mine anti-persona.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icbl.org as primary domain	Acogiendo con beneplácito, además, las medidas tomadas durante los últimos años, tanto unilaterales como multilaterales, encaminadas a prohibir, restringir o suspender el empleo, almacenamiento, producción y transferencia de minas antipersonal,

  aeromag2000.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Una mastectomia, è la rimozione chirurgica di un seno che viene definito come una mastectomia unilaterale o entrambi i seni, che è definita come una mastectomia bilaterale. Con l'avanzamento delle tecniche moderne, la pelle del seno possa essere conservata che può aiutare se sottoposti ad intervento chirurgico di ricostruzione del seno.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medigo.com as primary domain	Los pacientes que tienen una predisposición genética a tener cáncer,generalmente los que tienen antecedentes familiares de cáncer de mama, pueden optar por someterse a una mastectomía como medida preventiva para disminuir el riesgo.

  www.serifosrealestate.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il Titolare si riserva il diritto unilaterale di modifica, sospensione od interruzione del sito web e dei servizi per esso offerti, nonché la modifica, sospensione od interruzione dell’account e degli strumenti di comunicazione ad esso collegati del singolo Utente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cesarin.it as primary domain	Además, el Titular se reserva promover futuras iniciativas empresariales y publicitarias, incluso de pago, a través de la utilización en el sito web de cualquier logotipo y/o marca de terceros, incluidos los

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'Unione europea intende promuovere valori umanitari e progressisti e far sì che l'umanità possa beneficiare dei grandi cambiamenti planetari attualmente in corso e non esserne la vittima. Le forze del mercato o l'azione unilaterale non bastano a colmare le esigenze dell'umanità.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	La UE desea promover valores humanitarios y progresistas y velar por que la humanidad se beneficie de los grandes cambios que se están produciendo a escala mundial, en lugar de padecerlos. Las simples fuerzas del mercado no bastan para satisfacer las necesidades de los ciudadanos, que tampoco pueden ser impuestas por la acción unilateral.

  3 Hits kareliacottages.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dispositivi di conduzione ossea sono una opzione di trattamento per correggere durevole perdita di udito nei pazienti con atresia unilaterale o bilaterale. Questi dispositivi sono comunemente noti con l'acronimo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microtiaearsurgery.com as primary domain	Dispositivos de conducción ósea son una opción de tratamiento duradera para corregir la pérdida de audición en los pacientes con atresia unilateral o bilateral. Estos dispositivos se conocen comúnmente por las siglas

  2 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Per prevenire carenze nelle tartarughe è necessaria un’alimentazione equilibrata. Infatti un’alimentazione unilaterale provoca spesso inappetenza, gonfiore agli occhi o la malattia del guscio molle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Las tortugas necesitan una alimentación equilibrada para prevenir los síntomas de deficiencia. Una alimentación monótona provoca con frecuencia falta de apetito, ojos hinchados o el ablandamiento del caparazón.

  www.aatc.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Una società sostenibile nella quale ti puoi sentire a casa, è possibile se non ci concentriamo più in modo unilaterale sulla crescita del prodotto interno lordo come misura della nostra benessere. Dovremo farci guidare molto di più da indicatori come il livello di sicurezza nella nostra società, il senso di comunità, la salute e il benessere delle persone, gli animali e la natura e la nostra impronta di ecologica.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain

Una sociedad sostenible en la que uno se puede sentir como en casa, solo es posible cuando ya no nos enfocamos unicamente en el crecimiento del producto interno bruto como una medida de nuestra prosperidad. Tendremos que guiarnos mas por los indicadores como el nivel de seguridad en nuestra sociedad, el espíritu comunitario, la salud y el bienestar de las personas, animales y naturaleza y nuestra huella ecológica. No debemos centrarnos mas en los modelos de crecimiento unilateral de la Oficina Central de Planificación, que no considera o considera poco las consecuencias de nuestras acciones hacia otros países.

  brazai.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La collezione del Museo Centraal contiene più di 50.000 oggetti ed è molto unilaterale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tickets.holland.com as primary domain	El museo Nijntje y Rietveld Schröderhuis forman parte del Museo Centraal Utrecht

  www.nabertherm.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dimensioni massime dei tubi montanti: L: 1000 mm, diametro esterno 90 mm con flangia unilaterale con diametro esterno 115 mm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.it as primary domain	Dimensiones máximas de los tubos de subida: L: 1000 mm, diámetro exterior 90 mm con brida unilateral con diámetro exterior 115 mm

  www.nabertherm.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dimensioni massime dei tubi montanti: L: 1000 mm, diametro esterno 90 mm con flangia unilaterale con diametro esterno 115 mm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.it as primary domain	Dimensiones máximas de los tubos de subida: L: 1000 mm, diámetro exterior 90 mm con brida unilateral con diámetro exterior 115 mm

  wwdw.nabertherm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dimensioni massime dei tubi montanti: L: 1000 mm, diametro esterno 90 mm con flangia unilaterale con diametro esterno 115 mm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.it as primary domain	Dimensiones máximas de los tubos de subida: L: 1000 mm, diámetro exterior 90 mm con brida unilateral con diámetro exterior 115 mm

  www.nabertherm.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dimensioni massime dei tubi montanti: L: 1000 mm, diametro esterno 90 mm con flangia unilaterale con diametro esterno 115 mm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.it as primary domain	Dimensiones máximas de los tubos de subida: L: 1000 mm, diámetro exterior 90 mm con brida unilateral con diámetro exterior 115 mm

  ww.nabertherm.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dimensioni massime dei tubi montanti: L: 1000 mm, diametro esterno 90 mm con flangia unilaterale con diametro esterno 115 mm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.it as primary domain	Dimensiones máximas de los tubos de subida: L: 1000 mm, diámetro exterior 90 mm con brida unilateral con diámetro exterior 115 mm

  www.nabertherm.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dimensioni massime dei tubi montanti: L: 1000 mm, diametro esterno 90 mm con flangia unilaterale con diametro esterno 115 mm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.it as primary domain	Dimensiones máximas de los tubos de subida: L: 1000 mm, diámetro exterior 90 mm con brida unilateral con diámetro exterior 115 mm

  www.nabertherm.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dimensioni massime dei tubi montanti: L: 1000 mm, diametro esterno 90 mm con flangia unilaterale con diametro esterno 115 mm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.it as primary domain	Dimensiones máximas de los tubos de subida: L: 1000 mm, diámetro exterior 90 mm con brida unilateral con diámetro exterior 115 mm

  10 Hits fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’annuncio dell’ETA non ha colto di sorpresa gli spagnoli: l’organizzazione terrorista, che aveva già proclamato una tregua unilaterale, ha detto che… 21/10/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it.euronews.com as primary domain	La izquierda abertzale ha hecho esta lectura del cese de la lucha armada anunciado por la banda terrorista. En el Palacio Miramar de San Sebastián la plana… 21/10/2011

  www.nabertherm-rus.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dimensioni massime dei tubi montanti: L: 1000 mm, diametro esterno 90 mm con flangia unilaterale con diametro esterno 115 mm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.it as primary domain	Dimensiones máximas de los tubos de subida: L: 1000 mm, diámetro exterior 90 mm con brida unilateral con diámetro exterior 115 mm

  www.polarwind-expeditions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	6. Diritto di modifica unilaterale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ronalgroup.com as primary domain	6. Derecho de modificación unilateral

  3 Hits www.tgw-group.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Espulsione: unilaterale/bilaterale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tgw-group.com as primary domain	Transferencias: a un lado/a ambos lados

  2 Hits www.heraeus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Trattamento assolutamente unilaterale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraeus.com as primary domain	Tratamiento totalmente unilateral

  www.pactodelosalcaldes.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tutti i firmatari del Patto dei Sindaci si assumono un impegno volontario ed unilaterale a superare gli obiettivi europei in termini di riduzioni delle emissioni di CO2.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pactodelosalcaldes.eu as primary domain	Todos los firmantes del Pacto de los Alcaldes asumen el compromiso unilateral y voluntario de superar los objetivos de la UE referentes a la reducción de emisiones de CO2.

  17 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Davanti alla sede dell’ ERT proseguono i picchetti di protesta La contestata chiusura della televisione pubblica greca decisa in modo unilaterale e repentino… 20/06/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it.euronews.com as primary domain	Los líderes del tripartito que dirige el país no ha sido capaz de ponerse de acuerdo sobre el futuro de la radiotelevisión pública tras la tercera ronda de… 21/06/2013