urbanizzata – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   11 Domains
  3 Hits www.myswitzerland.com  
Il passaggio dalla mediterranea e urbanizzata Martigny, nell'ansa del Rodano, al
encanto de Gruyères. Las queserías de demostración en Moléson y en Pringy ...
  2 Hits www.bimcollab.com  
dipartimento di area urbanizzata
Departamento en zona Urbanizada
  3 Hits www.swissworld.org  
Più di due terzi della popolazione del paese risiedono oggi in un'area urbanizzata e circa un terzo degli abitanti vive nelle...
Dos tercios de la población suiza viven en zonas urbanas y cerca de un tercio...
  www.knowtex.com  
Da segnalare inoltre che durante i lavori di realizzazione, ci si è dovuti affidare a speciali ausili tecnici, poiché la zona altamente urbanizzata non permetteva l’utilizzo di elicotteri tradizionali.
Al no ser posible el uso de helicópteros en el área municipal, en algunas zonas se han usado herramientas específicas para la construcción de la instalación como, por ejemplo, el empleo de un dron para instalar el cable.
  www.visitmexico.com  
Mexcaltitán è un luogo unico al mondo: nonostante le dimensioni molto ridotte, al suo interno troviamo un'area urbanizzata ben sviluppata, strade che, nella stagione delle piogge, si tramutano in canali navigabili, ma anche una bella piazza centrale, una chiesa e un interessante museo.
Bucerías es un pueblo encantador donde el estilo mexicano se mezcla con la arena dorada del océano Pacífico. El pueblo costero de Bucerías se encuentra a 5 kilómetros al norte de la costa de Nuevo Vallarta. La principal atracción son las arenas doradas de la playa flanqueadas por restaurantes de mariscos, clubs, bares de playa y casas propiedad de los estadounidenses y canadienses de la región. En las playas, bordeadas por las aguas del océano Pacífico, los visitantes encontrarán el lugar perfecto para las actividades acuáticas como surf, pesca, buceo, esnórquel, esquí acuático o natación.
  bonapa.nl  
L’obiettivo di tutte le attività è quella di stimolare e coinvolgere la partecipazione di un pubblico variegato ed ampio, che vada dagli addetti ai lavori del settore, agli enologi o agli chef, agli autodidatti amanti delle fragranze in generale, fino ad un pubblico di bambini e giovanissimi che abbiano qui la possibilità di scoprire e imparare a conoscere il proprio olfatto, oggi sempre più "compresso" nella vita urbanizzata, attraverso una "didattica sensoriale".
En la planta superior comienza la verdadera zona de estudio: aquí encontrará salas dedicadas a los seminarios y cursos, donde se podrá investigar con ordenadores personales, así como el centro olfativo especializado, una especie de biblioteca de aromas con más de 2000 esencias y variedades de sustancias aromáticas, conservadas de forma segura mediante un sistema de aire acondicionado controlado en todo momento.
  onderzoektips.ugent.be  
Dal punto di vista ambientale lo stabilimento di Rozzano sorge in un’area molto urbanizzata sottoposta ad alte ristrettezze per quanto riguarda i limiti di emissioni in atmosfera e gli impianti di cogenerazione di AB permettono alla Becromal di soddisfare pienamente le norme in vigore con un risparmio di emissioni di CO2 nell’aria di svariate tonnellate all’anno.
Desde el punto de vista económico, con la puesta en funcionamiento del segundo cogenerador la factura eléctrica de la empresa prácticamente será insignificante, con un ahorro de unos 300.000 euros al mes y un retorno de la inversión previsto en menos de 2 años. Desde el punto de vista medioambiental, la planta de Rozzano se ubica en una zona muy urbanizada sometida a ciertas restricciones en lo que respecta a los límites de emisiones a la atmósfera y los sistemas de cogeneración de AB permiten a Becromal de poder satisfacer totalmente las normas vigentes con un ahorro de emisiones de CO2 en el aire de varias toneladas a año.