veduto – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      52 Results   17 Domains
  7 Hits avalo.zemos98.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un simile modello è stato veduto nella recessione 1982 prodotta dalla politica di soldi stretti antinflazionistica della federazione di Volcker.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine applet-magic.com as primary domain
Un patrón similar fue considerado en la recesión 1982 producida por la política de dinero apretado anti-inflacionaria del Volcker Fed.
  3 Hits www.marketingfestival.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"[...] In vita mia non ho mai veduto niente di più bello nel suo...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eastlombardy.it as primary domain
"[...] En mi vida nunca he visto nada más bonito en su...
  14 Hits wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
34 E io ho veduto e ho attestato che questi è il Figliuol di Dio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
34 Y yo le vi, y he dado testimonio que éste es el Hijo de Dios.
  7 Hits ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
nito. Quel che noi abbiamo veduto, quel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
humilde que no se pone por encima del
  www.traditionhotel.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ed ecco Gesù venne loro incontro, dicendo: “Salute a voi!”. Infine apparve agli undici mentre erano a mensa e rimproverò la loro incredulità e durezza di cuore, perché non avevano creduto a coloro che lo avevano veduto risorto”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine faustyna.pl as primary domain
(Pilato) “de nuevo salió a los judíos y les dijo: Yo no hallo en éste ningún delito (…). ¿Queréis, pues, que os suelte al rey de los judíos? Entonces de nuevo gritaron, diciendo: ¡No a éste, sino a Barrabás! Tomó entonces Pilato a Jesús y mandó azotarle” (Jn 18,38-40; 19,1).
  2 Hits www.lakecomoboattour.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il mio proprio punto di vista della civilizzazione è preso da Spengler e da Toynbee. Oswald Spengler ha veduto le civilizzazioni come pianta-come le entità che hanno messo radici in determinati posti ed a certi momenti, si è sviluppato nelle colture con un'identità distinta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain
Mi propia opinión de la civilización se toma de Spengler y de Toynbee. Oswald Spengler vio civilizaciones como planta-como las entidades que tomaron la raíz en ciertos lugares y a veces, creció en culturas con una identidad distinta. Las culturas entonces se institucionalizaron. Endurecieron en la "civilización", y disminuido posteriormente y muerto.
  www.ear-flap.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Adesso che avete una più ampia veduto rispetto alla perfetta realizzazione di un colorante per capelli arancione, date un occhiata al nostro catalogo e trovate il colore che più potrà soddisfare la vostra scelta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bluebanana.com as primary domain
Ahora que crece tu entusiasmo con todo este conocimiento para conseguir el color de tinte naranja perfecto, échale un vistazo a nuestra gama y encuentra el matiz que te proporcionará la coloración que deseas. Adquirir tu tinte capilar no podía ser más fácil. Lo enviamos directamente a tu dirección, por lo que no necesitas sacar tiempo en tu día a día para salir de compras. ¡Consigue tu tinte con tan solo unos clics!
  3 Hits www.cantalamessa.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Ciò che era fin da principio, ciò che noi abbiamo udito, ciò che noi abbiamo veduto con i nostri occhi, ciò che noi abbiamo contemplato e ciò che le nostre mani hanno toccato, ossia il Verbo della vita […] noi lo annunciamo anche a voi” (1 Gv 1, 1).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cantalamessa.org as primary domain
El discurso sobre la naturaleza del hablar de Dios cambia radicalmente en el momento en el que se lee en la Escritura la frase: “La palabra se hizo carne” (Jn 1, 14). Con la venida de Cristo, Dios habla también con voz humana, audible con los oídos también del cuerpo. “Lo que existía desde el principio, lo que hemos oído, lo que hemos visto con nuestros ojos, lo que hemos contemplado y lo que hemos tocado con nuestras manos acerca de la Palabra de Vida, es lo que les anunciamos” (1 Jn 1, 1).
  www.snackpackcanada.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
X, mentre altri le spostano alla Persia del sec. XVI, dove il capostipite del poker verrebbe veduto in un gioco chiamato "An-Nas". Attraverso la propria storia, il gioco ha passato delle considerevoli variazioni, tuttavia, i concetti base di strategia psicologica e valore delle carte sono rimasti a caratterizzare questo gioco nel corso dei secoli.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine titanpoker.com as primary domain
A lo largo de más de mil años, el juego del poker ha evolucionado a través de un amplio espectro de civilizaciones. Algunos atribuyen el origen del juego a la Dinastía Sung China del siglo 10, mientras que otros apuntan su comienzo al juego Persa llamado "As Nas" que se remonta al siglo 16. A través de la historia, el juego ha variado considerablemente, no obstante, los conceptos básicos de la estrategia psicológica y el rango de cartas siempre han permanecido a lo largo de su evolución.
  2 Hits www.womenpriests.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
18. Si è veduto, in particolare, che la presa di posizione di Gesù e degli Apostoli si spiegherebbe mediante l'influsso del loro ambiente e del loro tempo. Se Gesù - dicono - non ha conferito alle donne, e neppure a sua Madre, un ministero che le assimila ai Dodici, è perché le circostanze storiche non glielo permettevano.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine womenpriests.org as primary domain
§ 12. Es verdad que estas constataciones no ofrecen una evidencia inmediata. No habría que extrañarse, pues los problemas que suscita la Palabra de Dios sobrepasan la evidencia. Para comprender el sentido último de la misión de Jesús, así como el de la Escritura, no basta la exégesis simplemente histórica de los textos; sino que hay que reconocer que hay aquí un conjunto de indicios convergentes que subrayan el hecho notable de que.Jesús no ha confiado a mujeres la misión de los Doce[17]. Su misma Madre, asociada tan íntimamente a su misterio, y cuyo papel sin par es puesto de relieve por los evangelios de Lucas y de Juan, no ha sido investida del ministerio apostólico, lo cual induciría a los Padres a presentarla como el ejemplo de la voluntad de Cristo en tal campo: «Aunque la bienaventurada Virgen María superaba en dignidad y excelencia a todos los apóstoles, repite a principios del siglo XIII Inocencio III, no ha sido a Ella, sino a ellos, a quienes el Señor ha confiado las llaves del reino de los ciclos»[18].