vendicarsi – Spanish Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
32
Results
27
Domains
2 Hits
www.2wayradio.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Anche un solo Squig furibondo è già un grosso guaio. Per chiunque ne attiri l'ira, c'è un intero branco pronto a
vendicarsi
!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
honga.net
as primary domain
Un Garrapato enfurecido ya es bastante problema. ¡Y si alguien provoca su ira, la pesadilla se materializará y aparecerá el rebaño entero!
arabic.euronews.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Si sentiva deriso e voleva
vendicarsi
l’uomo accusato della strage di Oakland in California… 03/04/12 22:03 CET
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
it.euronews.com
as primary domain
La carrera política de Francesco Belsito ha terminado. Su nombre estaba en las diligencias de los… 03/04/12 22:33 CET
www.rozaslaw.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Per forza Gesú viene a
vendicarsi
di questo sporco mondo (
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cai.org.au
as primary domain
DIVORCE: Dios quiere que el matrimonio sea para toda la vida. Jesús dice:
ec.jeita.or.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
funziona, dovrebbero provare a
vendicarsi
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
medjugorje.ws
as primary domain
instintivamente. Pero enseguida
battleborn.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Rifiutato come Pacificatore perché "troppo carino", Toby ha deciso di mettere a disposizione dei Rinnegati il suo genio ingegneristico: ha costruito per loro una macchina di morte personalizzata con l'obiettivo di
vendicarsi
dei suoi oppressori.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
battleborn.com
as primary domain
A Toby se le impidió convertirse en Pacificador por "ser demasiado guapo", por lo que puso al servicio de la facción Rebelde su notable talento para la ingeniería. Allí construyó una máquina de matar personalizada con el fin de vengarse de todos sus opresores. Aunque a veces se siente culpable de tanta destrucción, cuando Toby irrumpe en una batalla con su tanque mecánico se convierte en uno de los mejores luchadores de la facción Rebelde.
www.christusrex.org
Show text
Show cached source
Open source URL
La chiesa fu di nuovo incendiata nel 938 e il fuoco ingolfò la basilica, il portico-giardino e anche l'Anastasi. Ancora una volta la basilica fu data al fuoco nel 966 per
vendicarsi
della guerra perduta dalle armate islamiche nella Siria.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
christusrex.org
as primary domain
Al principio del siglo IX un violento terremoto dañó la cúpula de la Anástasis. Los daños fueron reparados en el 810 por el Patriarca Tomás. La iglesia fue incendiada en el 841 y en el 935 los cristianos consiguieron superar los persistentes intentos de los musulmanes para construir una mezquita adyacente a la Iglesia. La Iglesia volvió a ser incendiada por los Musulmanes en el 938 y el fuego rodeó a la basílica, al jardín del claustro y también a la Anástasis. Una vez más, la iglesia fue incendiada en el 966 como venganza por la guerra perdida en Siria por el ejército Musulmán. Pero todos estos infortunios sólo afectaron a las estructuras de madera que pudieron ser reparadas mediante un gran sacrificio de la ya empobrecida comunidad cristiana.
www.christusrex.com
Show text
Show cached source
Open source URL
La chiesa fu di nuovo incendiata nel 938 e il fuoco ingolfò la basilica, il portico-giardino e anche l'Anastasi. Ancora una volta la basilica fu data al fuoco nel 966 per
vendicarsi
della guerra perduta dalle armate islamiche nella Siria.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
christusrex.com
as primary domain
Al principio del siglo IX un violento terremoto dañó la cúpula de la Anástasis. Los daños fueron reparados en el 810 por el Patriarca Tomás. La iglesia fue incendiada en el 841 y en el 935 los cristianos consiguieron superar los persistentes intentos de los musulmanes para construir una mezquita adyacente a la Iglesia. La Iglesia volvió a ser incendiada por los Musulmanes en el 938 y el fuego rodeó a la basílica, al jardín del claustro y también a la Anástasis. Una vez más, la iglesia fue incendiada en el 966 como venganza por la guerra perdida en Siria por el ejército Musulmán. Pero todos estos infortunios sólo afectaron a las estructuras de madera que pudieron ser reparadas mediante un gran sacrificio de la ya empobrecida comunidad cristiana.
servus.christusrex.org
Show text
Show cached source
Open source URL
La chiesa fu di nuovo incendiata nel 938 e il fuoco ingolfò la basilica, il portico-giardino e anche l'Anastasi. Ancora una volta la basilica fu data al fuoco nel 966 per
vendicarsi
della guerra perduta dalle armate islamiche nella Siria.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
servus.christusrex.org
as primary domain
Al principio del siglo IX un violento terremoto dañó la cúpula de la Anástasis. Los daños fueron reparados en el 810 por el Patriarca Tomás. La iglesia fue incendiada en el 841 y en el 935 los cristianos consiguieron superar los persistentes intentos de los musulmanes para construir una mezquita adyacente a la Iglesia. La Iglesia volvió a ser incendiada por los Musulmanes en el 938 y el fuego rodeó a la basílica, al jardín del claustro y también a la Anástasis. Una vez más, la iglesia fue incendiada en el 966 como venganza por la guerra perdida en Siria por el ejército Musulmán. Pero todos estos infortunios sólo afectaron a las estructuras de madera que pudieron ser reparadas mediante un gran sacrificio de la ya empobrecida comunidad cristiana.
www.boiliedesign.com
Show text
Show cached source
Open source URL
La leggenda narra che il re Breogan costruì nella città di Brigantia (Coruña), situata nella Penisola Iberica, una torre così alta (la Torre di Ercole) che i suoi figli, Ith e Bile potevano vedere l'Irlanda, il luogo da cui erano partiti e dove Ith sarebbe stata assassinato. Per
vendicarsi
, i figli di Mil, nipote di Breogan e di Ith, navigarono da Brigantia fino all'Irlanda e, una volta raggiunta, la conquistarono.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
torredeherculesacoruna.es
as primary domain
Breogán es el nombre de un mítico rey celta de Galicia. Según esta leyenda, el rey Breogán construyó en la ciudad de Brigantia (A Coruña), situada en la Península Ibérica, una torre de tanta altura (Torre de Hércules) que sus hijos, Ith y Bile, podían ver Irlanda desde la cima, lugar al que partieron y, donde Ith sería asesinado. En venganza, los hijos de Mil, nieto de Breogán y sobrino de Ith, navegaron desde Brigantia a Irlanda y la conquistaron.
www.bibmondo.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Decisero quindi dei
vendicarsi
della morte dei loro figlioli uccidendo Chiriri, il figlio di Ñasaindí. La fattucchiera non stava in sé dalla soddisfazione: spinse la gente a ribellarsi contro Ñasaindí e uccidere il piccolo Chiriri, unico modo per liberarsi dello spirito maligno.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bibmondo.it
as primary domain
Ya no les cupo la menor duda: la extranjera era una enviada de Añá, llegada a la comarca para causar la desgracia de la tribu de Marangatú. Esta vez nadie dudó. Todos estuvieron en contra de Ñasaindí y de Catupirí, de quienes decidieron vengarse dando muerte a su hijito. La hechicera no cabía en sí de gozo. Había pasado un tiempo muy largo antes de lograr su propósito, pero por fin consiguió que la tribu entera odiara a la intrusa. Alentada por el triunfo fue levantando los ánimos de toldo en toldo, incitando a unos y a otros a dar muerte al pequeño Chirirí, único medio para librarse de los designios de Añá.
www.if-ic.org
Show text
Show cached source
Open source URL
E 'un momento di
vendicarsi
da terroristi tradimento per fermare gli assassini di persone innocenti. Essere un Top US Army Sniper e completa emozionante missione militare. Come sei un tiratore morte cecchino commando ed è specializzata in colpi alla testa mirare guerra moderna e armi da fuoco.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
apkgplay.com
as primary domain
Tienes que tomar tiempo perfecto disparar para matar a tu soldado enemigo. Usted tiene que mirar hacia fuera las tropas que patrullan y el jeep de la ametralladora. También hay lanzador de misiles nucleares que también están llegando a atacar las bases del ejército. Usted tiene límite de tiempo muy corto para eliminar a sus enemigos, pero no se olvide de que su enemigo fuerza de comando de élite golpeará hacia atrás y también son un buen asesino de francotirador. Ser un jefe de francotiradores de largo alcance y eliminar a todos los enemigos.
www.czechtourism.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Le leggende relative alla residenza dei principi di Boemia, Vyšehrad appunto, vengono tramandate di generazione in generazione già da secoli. Una di esse narra della condanna a morte di Horymír, che, per
vendicarsi
del re, bruciò diversi insediamenti uccidendo molte persone.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
czechtourism.com
as primary domain
Desde hace largos siglos se han ido contando leyendas relacionadas con la antigua sede de los príncipes checos en Vyšehrad. Fue allí donde según una leyenda tuvo lugar la ejecución de Horymír, quien quería vengarse del rey y ordenó incendiar varias poblaciones y fue responsable de muchas muertes. Horymír, actuando astutamente, pidió como último deseo cabalgar sobre su caballo. Éste, con un largo salto, atravesó las murallas de Vyšehrad, salvando así a su amo.
stories.czechtourism.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Mio padre lo fece ma, per
vendicarsi
del gesto della sua ospite inserì apposta dei passaggi assai difficili e minacciò la dispotica amica che avrebbe distrutto immediatamente quest'aria se non la avesse cantata perfettamente, lei di persona.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
stories.czechtourism.com
as primary domain
trajo tinta y pluma y ´con astucia´ encerró a mi padre diciendo que no lo dejaría salir antes de que compusiera la aria prometida basada en las letras Bella mia famma, addio. Mi padre lo hizo pero para vengarse introdujo en ella diversas transiciones difíciles y amenazó despóticamente a su amiga con destruir la aria de inmediato si no la cantaba, precisamente ella, a la perfección”.
www.bricopa.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Nel 1177 Etiennette de Milly, erede d’Oultrejourdain, prese per terzo marito Renaud de Chatillon, uno dei più spietati e ambigui fra tutti i Crociati. Dopo gli attacchi ripetuti di Renaud alle carovane e alle navi di pellegrini musulmani nel 1181 e 1182, disprezzando una tregua, il leader Saladino Ayyubida promise di
vendicarsi
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
select.jo
as primary domain
En 117, Etiennette de Milly, heredera de Oultrejourdain, tomó a Renaud de Chtillon como su tercer esposo, uno de los Cruzados más crueles e hipócritas. Tras los repetidos ataques de Renaud contra caravanas y embarcaciones musulmanas de peregrinaje en 1181 y 1182, haciendo caso omiso a la tregua pactada, el líder ayyubí, Saladín, le juró venganza. El asedio de Karak al que se procedió en 1183 coincidió con el matrimonio del hermano de Etiennette, Humfried von Toron, con la princesa Isabel de Jerusalén. Etiennette, de manera diplomática, envió comida del banquete a Saladín, el cual preguntó eln qué torre se alojaba la pareja de novios y ordenó su asedio para detener su bombardeo. Al final, tuvo que levantar el asedio, acción que repitió al año siguiente.
www.biogasworld.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Il comprensivo abate andò giù per calmare la ragazza, ma lei lo buttò giù e lo strangolò a morte con forza sovrumana. Essa appare questi giorni nel luogo in cui si consumò la tragedia, cercando qualcuno su cui
vendicarsi
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
prague.fm
as primary domain
Otra Judía que ronda por el Barrio Antiguo es la que se conoce como la Judía Estranguladora. Su suerte fue echada cuando eligió como su amante a Anselmo, un monje del Monasterio de San Nicolás. Mediante un pasaje secreto desde la casa de sus padres hasta la cripta del monasterio los amantes se reunían. Claro está que el abad los pilló después de algún tiempo y puso fin a tal relación. Anselmo fue llevado discretamente a un remoto monasterio y nunca volvió a ver a su enamorada de nuevo. La joven se volvió loca con tal pesar y seguía corriendo hacia la cripta, donde ella aguardaba y llamaba a su amante a todo pulmón. El abad conmovido bajó para tranquilizar a la joven, pero ella lo derribó y estranguló hasta la muerte con una fuerza sobrehumana. Ella se aparece hasta la fecha en el lugar en que la tragedia ocurrió, buscando a alguien contra quien vengarse. Y si no se le presenta un clérigo del cual disponer, ella no se negará a ir en contra de algún simple mortal.
www.foerstergroup.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Purtroppo viene arrestato proprio il giorno del suo fidanzamento, con l’accusa di essere un agente bonapartista, e rinchiuso nel castello d’If, il terribile carcere di Marsiglia. Dopo quattordici anni di prigionia riesce a evadere e si impadronisce del tesoro dell’isola di Montecristo. Divenuto ricco e potente, pensa a una cosa sola:
vendicarsi
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blackcat-cideb.com
as primary domain
Edmond Dantès es un joven marinero destinado a un brillante porvenir. Pero durante su fiesta de compromiso es arrestado con la acusación de ser un agente bonapartista y encerrado en el castillo de If. Luego de catorce años de prisión logra escapar y se apodera del tesoro de la isla de Montecristo. Rico y potente, Edmond piensa solo en una cosa: la venganza.
2 Hits
questforgrowth.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Desideroso di
vendicarsi
di Sauron e dei suoi tre servi (il Martello, la Torre e la Mano Nera), Talion combatté insieme a Celebrimbor una guerra di logoramento contro gli Orchi di Mordor, uccise quegli assassini e fermò Sauron.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
shadowofwar.com
as primary domain
Talion fue el siguiente en sucumbir a la espada de la Mano Negra, pero en vez de morir, se encontró a sí mismo desterrado de la muerte y atado a un espectro elfo: Celebrimbor. Los dos habitaron su cuerpo y Talion no pudo encontrar la paz después de la muerte junto a su familia. En busca de venganza contra Sauron y los tres sirvientes que asesinaron a su familia (el Martillo, la Torre y la Mano Negra), Talion y Celebrimbor pelearon una guerra de guerrillas contra los orcos de Mordor, vengaron a la familia de Talion y lucharon contra Sauron hasta el final.
www.sogoodlanguages.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Rifiutato come Pacificatore perché "troppo carino", Toby ha deciso di mettere a disposizione dei Rinnegati il suo genio ingegneristico: ha costruito per loro una macchina di morte personalizzata con l'obiettivo di
vendicarsi
dei suoi oppressori.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
battleborn.com
as primary domain
A Toby se le impidió convertirse en Pacificador por "ser demasiado guapo", por lo que puso al servicio de la facción Rebelde su notable talento para la ingeniería. Allí construyó una máquina de matar personalizada con el fin de vengarse de todos sus opresores. Aunque a veces se siente culpable de tanta destrucción, cuando Toby irrumpe en una batalla con su tanque mecánico se convierte en uno de los mejores luchadores de la facción Rebelde.
mafiagame.com
Show text
Show cached source
Open source URL
In virtù dell'amicizia nata in Vietnam, John Donovan non ha esitato ad aiutare Lincoln Clay a
vendicarsi
. Ora Lincoln può sdebitarsi: Connor Aldridge, un traditore che in passato ha quasi ucciso Donovan, devasta New Bordeaux cercando un misterioso carico scomparso.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mafiagame.com
as primary domain
Unidos por la amistad fraguada en Vietnam, John Donovan ayudó a Lincoln Clay sin reparos cuando este dijo que quería vengarse. Ahora le toca a él ayudar cuando el traidor Connor Aldridge reaparezca en New Bordeaux para recuperar una mercancía perdida. Usa armas pesadas, vehículos con torretas, servicios de francotirador y recompensas exclusivas para frustrar sus planes y proteger al mundo libre.
2 Hits
bestdomains.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Per
vendicarsi
delle offese di quest’ultima, Rosita ruba uno degli orecchini di Evangeline, non sapendo che sono contaminati da una malattia che si considerava fittizia, la Maledizione. Giorno dopo giorno, Rino dovrà sopportare la trasformazione che porterà sua madre a diventare un mostro in grado di dare vita a oggetti inanimati.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
spacemanproject.com
as primary domain
Crepanquine describe la historia de unos personajes cuyas vidas se ven continuamente entorpecidas por fuerzas desconocidas. En su incansable empeño por luchar contra un destino que parece escrito, Rino y Xental emprenderán un peligroso viaje para devolver a sus seres queridos a la normalidad.
www.motogp.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Rossi, a un anno dalla sconfitta all'ultima curva, quando venne battuto dal pilota di Barcellona, potrebbe cercare di
vendicarsi
su una pista nella quale la Yamaha in passato ha accumulato buoni risultati.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
motogp.com
as primary domain
`No tengo dudas de que podemos comenzar este fin de semana con la confianza que ya hemos tenido en muchas carreras este año´, afirma Rossi, quien ha conseguido victorias en Sachsenring en las categorías de 250cc y de MotoGP. `Sólo estamos a mitad de temporada y podría suceder cualquier cosa, pero creo que podemos ser tan competitivos durante la segunda mitad como lo hemos sido en la primera´.
www.rupes.hr
Show text
Show cached source
Open source URL
Mentre il conte si trova nella sua libreria pensoso, la Contessa spinge Susanna a concedere un appuntamento galante al Conte, il quale però si accorge dell´inganno e promette di
vendicarsi
. Il giudice Don Curzio entra con le parti contendenti e dispone che Figaro debba restituire il suo debito o sposare Marcellina.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
italianticketoffice.it
as primary domain
La Condesa, dicta a Susana una carta para el Conde, para confundir a su marido. Mientras, entran un grupo de campesinas para ofrecerle flores a la Condesa, entre las que se encuentra Cherubino vestido de mujer. Antonio, el jardinero, y el Conde le descubren. Se celebra la boda entre Fígaro y Susanna y entre Bartolo y Marcellina, y durante el baile, Susana pasa al conde la nota que escribió dictada por la Condesa, fijando una cita para esa noche. La aguja con la que está prendida la carta, debe ser devuelta, en señal de conformidad. El plan es que esa noche no se encuentre con Susanna o con Cherubino, sino que se encuentre con ella, con la Condesa, así que intercambia su ropa con Susanna.