vescica – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 56
vescica => vejiga
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6806
vescica => ojo de buey
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6806
vescica => ampolla
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6411
vescica => ampollado

Keybot      279 Results   45 Domains
  7 Hits www.renner-powder.de  
Vescica
• Vejiga
  www.serbia.travel  
Infezioni del bacino renale, della vescica e delle vie urinarie
infecciones de la pelvis renal, la vejiga y el tracto urinario
  6 Hits www.drclark.net  
Malattie renali e alla vescica
Change of personality
  www.palazzo-nafplio.gr  
Acqua all'aperto della vescica 710ml doppio strato isolato HDPE materiale BPA-Free
Agua al aire libre vejiga 710ml doble capa aislante HDPE materiales libres de BPA
  3 Hits www.quintadolago.com  
Vescica
2 Vejiga
  3 Hits www.ottofischer.ch  
Androclamp funziona bloccando (occludendo) l’uretra (il canale che collega la vescica urinaria con l’esterno, permettendo il deflusso dell’urina). (BJUI)
Androclamp funciona ocluyendo la uretra (el tubo que se encuentra en el interior del pene, por donde fluye la orina). (BJUI)
  3 Hits www.sincoherenaesthetics.com  
Avrebbe un effetto benefico sul sistema digestivo, i reni e la vescica.
Va a tener una acción benéfica sobre el sistema digestivo, los riñones y la vesícula.
  3 Hits pallen.be  
- ritenzione urinaria, ostruzione della vescica e altre disfunzioni di svuotamento della vescica
- hematoma postoperatorio, sieroma, absceso o formación de fístulas, cicatrices que pueden producirse después de haber realizado la implantación
  10 Hits www.hotel-irma.com  
Fegato Reni Vescica
Hígado Riñón Vejiga
  169 Hits aeromag2000.com  
Tumore Alla Vescica
Wilms' tratamiento del Tumor
  www.benchen.org  
Questi metodi approfittano della retroazione dei diversi segnali fisiologici, per esempio: dell'attività elettrica dei muscoli (EMG), della tensione della vescica, dell'attività elettrica della pelle (EDA/GSR), o della temperatura corporea.
El biofeedback abarca una gama más amplia de métodos que hacen uso de la retroalimentación de distintas señales fisiológicas como por ejemplo la actividad eléctrica de los músculos (EMG), la tensión de la vejiga urinaria, la actividad electrodermal (EDA/GSR) o la temperatura del cuerpo. Se aplican en tratamientos o en entrenamientos del rendimiento de las funciones del organismo sobre las cuales informan dichas señales.
  3 Hits www.mmfoodmarket.com  
Cancro alla vescica
Cáncer de vejiga
  www.pinolini.com  
Gli antibiotici vengono somministrati prima dell'intervento chirurgico. Se un approccio laparoscopico deve essere utilizzato, la vescica urinaria deve essere svuotato prima della procedura mediante Credé Manovra o un catetere a permanenza.
La apendicitis sigue siendo un diagnóstico clínico, y la operación puede continuar con una historia coherente y la exploración física. Se administran antibióticos antes de la cirugía. Si un abordaje laparoscópico se va a utilizar, la vejiga urinaria necesita ser vaciada antes del procedimiento, ya sea por credé maniobra o un catéter permanente. Una elaboración incluyendo análisis de sangre, análisis de orina, etc. se llevan a cabo cuando esté clínicamente indicado.
  3 Hits www.eurospapoolnews.com  
Perdita di controllo di vescica e intestino.
Pérdida del control de la vejiga y los intestinos.
  5 Hits www.sitesakamoto.com  
"In questo primo tour della Città Proibita vecchio, vescica richiede solo un paio di ore dichiarate in default."
"En este primer paseo por la vieja ciudad prohibida, la vejiga sólo tarda un par de horas en declararse en rebeldía."
  www.scienceinschool.org  
Alcuni sintomi precoci ed aspecifici del diabete includono affaticamento, generale stato di malessere, aumentata tendenza alle infezioni, ad esempio infezioni della vescica. Quando l’iperglicemia diventa più pronunciata, i pazienti cominciano ad espellere il glucosio con le urine, e producono una maggiore quantità di urina.
Los primeros síntomas de la diabetes son inespecíficos e incluyen fatiga, malestar o mayor propensión a las infecciones, p. ej. en la vejiga. Cuando la hiperglucemia se hace más pronunciada, los pacientes eliminan glucosa a través de la orina y producen más orina. Esto conduce a los síntomas de la diabetes manifiesta que son también los de la diabetes tipo 1: mayor frecuencia de excreción urinaria, que produce aumento de la sed, y posteriormente deshidratación y pérdida de peso.
  www.pep-muenchen.de  
Di recente, Gwen ha preso una malattia alla vescica. Nello studio dell'urologo, il dottore ci ha detto: "Ho paura di prescriverle delle medicine. Potrebbero danneggiare il rene che le rimane". Guardando mia moglie, vidi le lacrime ruotargli negli occhi.
Recientemente, Gwen batalló contra una infección en la vejiga. En la oficina del urólogo, el doctor nos dijo, “Temo prescribir medicina para esto. Esto puede dañar su único riñón.” Mientas miraba a mi esposa vi lagrimas llenando sus ojos. Y pude oír la voz dentro de su cabeza en aquel momento: “Tu único riñón va a fallar. Solo es cuestión de tiempo para que venga otra infección.”
  ec.jeita.or.jp  
anche cuore, occhi e vescica saranno
ficiales. Y también corazón, ojos y vejiga se
  2 Hits jobs.carglass.be  
Gli effetti includono esperienze corporee, difficoltà di parola, euforia e intorpidimento tra tanti altri. L'uso a lungo termine è stato recentemente associato a problemi alla vescica come sangue nelle urine e danni all'uretra e ai reni.
Ketamina - comúnmente utilizado por los veterinarios como un tranquilizante. Es un ‘anestésico disociativo’ similar al PCP, NO2 y DXM aunque no dura tanto. Los efectos incluyen experiencias extra corporales, discurso tropeloso, euforia, entumecimiento entre muchos otros. El uso a largo plazo se ha asociado recientemente con problemas de la vejiga, tales como sangre en orina y daño a la uretra ya los riñones.
  www.3dwise.eu  
A questo punto del blog conosciamo quanto sono golose le api (quasi quanto E.) per cui questa informazione non ci stupisce affatto. Fanno un miele di un colore bruno che é consigliato per i problemi cardiaci come le aritmie e per prevenire la formazione di calcoli e infiammazioni nella vescica, rene e uretra.
Y a las abejas les encanta el néctar de sus flores con las que hacen una miel estupenda.  A estas alturas del blog les conocemos y sabemos lo golosas que son las abejas … casí tanto como E. ….. De color oscuro y un poco amarga, esta miel es muy recomendada para los problemas cardíacos como las arritmias y para prevenir la formación de cálculos e inflamaciones en vejiga, riñón y uretra. Es antirreumática y por su contenido en minerales está indicada para la anemia, inapetencia y fatiga ….
  2 Hits cestovani.kr-karlovarsky.cz  
La "Valle del muschio” è stata riconosciuta nel 1998 come riserva naturale; vi possiamo trovare, oltre all’hammarbya paludosa, altre piante protette, ad esempio la rincospora chiara, in pericolo critico, introvabile in altri luoghi del Bosco boemo, piante carnivore fortemente a rischio, – la pinguicola volgare e la drosera a foglie rotonde – l’erba-vescica minore e, fra le altre piante a rischio, anche il trifoglio fibrino e il mirtillo palustre.
El Valle Musgoso fue reconocido en 1998 reserva natural y además de hammarbya paludosa podemos encontrar en la reserva otras plantas protegidas. Por ejemplo rhynchospora alba en peligro crítico, se encuentra allí como en el único lugar del Bosque Checo. Encontraremos allí también plantas carnívoras en peligro grave de extinción - pinguicula vulgaris y drosera rotundifolia y utricularia minor y de las plantas en peligro de extinción podemos ver allí menyanthes trifoliata y oxococcus palustris.
  www.motogp.com  
"La caduta è stata abbastanza seria, alla fine ho riportato la frattura del bacino in due punti, un ematoma interno nella zona adiacente alla vescica e la frattura dell'osso sacro. Presumibilmente ne avrò per un paio di mesi. Quindi potrò finalmente scendere in pista con la nuova moto solo quando mi sarò ristabilito, ripeto in un periodo di un paio di mesi, anche se non posso sbilanciarmi troppo."
El piloto ilicitano tomó parte con su nuevo equipo en la última prueba del CEV Buckler, disputado este fin de semana en Jerez. Rodríguez arrancó con buen pie, anotándose la pole position, aunque en carrera se fue al suelo en la primera vuelta cuando ocupaba la primera posición. Los próximos 7,8 y 9 de diciembre, el equipo realizará tres jornadas de test en Valencia.
  www.emcell.com  
Prima di tutto, mi sembra che è migliorato il funzionamento dell'intestino e della vescica urinaria, cioè, è diminuita l’urgenza menzionale, la minzione è diventata quasi normale. Prendo lassativi a base di erbe, ed in precedenza, ho avuto scarica di feci una o due volte a settimana, e ora - tre o quattro volte a settimana.
Ante todo, a mí me parece que ha mejorado la función de mi intestina y vejiga, es decir, disminuyeron las ganas urgentes de orinar, la micción llegó a ser casi normal. Estoy tomando infusiones de hierbas purgantes y antes tenía defecaciones de una-dos veces a la semana, ahora la tengo tres-cuatro veces a la semana.
  2 Hits www.caminodesantiago.gal  
Si deve essere muniti di siringhe ipodermiche, con le quali si pungeranno le vesciche in uno o due punti per favorire il drenaggio completo. Una volta svuotata si collocherà un bendaggio di gel di dimensioni adeguate alla dimensione della vescica e su quest'ultimo un cerotto.
Para tratar los pies dañados con ampollas es fundamental no eliminar nunca la piel, ya que esta servirá de protección y ayudará a curar y regenerar la zona lastimada. Debe irse equipado con agujas hipodérmicas, con las que se pincharán las ampollas por uno o dos puntos para favorecer el drenaje total. Una vez vacía se colocará un apósito de gelatina de dimensión adecuada al tamaño de la ampolla y sobre este, una tirita. Estas curas han de retirarse siempre antes de lavar los pies, para que una vez se hayan secado convenientemente se aplique un nuevo apósito. La cura se repetirá también al día siguiente, antes de retomar la marcha. Si se vuelve a formar la ampolla, se pinchará nuevamente para extraer el líquido.
  radioislam.org  
JAPS ATE MY GALL BLADDER: PHONY ATROCITY STORIES FROM WORLD WAR TWO (I Giapponesi mangiarono la mia vescica biliare: Menzogne di atrocità della Seconda Guerra Mondiale): citazioni letterali di processi di crimini di guerra: zuppa giapponese di carne umana, giacche di pelle umana, olocausto, ecc; 40 pagine, in inglese.
Streicher afirmó que sus escritos refiriéndose al «exterminio« de los judíos fueron provocados, en su mayor parte, por los bombardeos aliados y las exigencias de exterminio del pueblo alemán, por parte de los aliados.
  www.mayaestetik.com  
Il fumo è il principale fattore di rischio: il 23% delle liguri è tabagista. I cinque tumori più frequenti sono quelli del colon-retto (1.750), mammella (1.650), polmone (1.350), prostata (950) e vescica (900).
Newmont Mining Corporation (NYSE: NEM) anunció, en un evento sin precedentes, que la compañía fue nombrada líder del sector de metales y minería por el índice Mundial de Sostenibilidad Dow Jones (DJSI Mundial) por cuarto año consecutivo.
  digilander.libero.it  
Matteo del Re d'Ocone aveva Bernardo suo figlio con una pietra dentro alla vescica, che gli dava grandissimo dolore, vedendo mille morti l'hora, lo votò alla Beata Rita, per cui meriti fu per Divina grazia liberato.
El 2 de junio 1457, Matteo del Rey de Ocone tenía a Bernardo, su hijo, afectado por una piedra dentro a la vejiga que le producía un intenso dolor. Rogó a la Beata Rita por cuyos méritos fue liberado de la enfermedad.
  stories.czechtourism.com  
Si dice che fosse morto per la rottura della vescica durante l'osservazione dell´eclissi solare oppure che la sua morte fosse stata causata dal troppo rispetto, che gli impediva di abbandonare il banchetto prima dell'imperatore.
También existen muchas leyendas en torno a la muerte del mismo Tycho de Brahe. Se decía que la vejiga se le reventó mientras observaba un eclipse solar, otra leyenda cuenta que la causa de su muerte fue su extremada timidez que le impidió levantarse de un festín antes que el emperador, de ahí que la vejiga no lo pudiera soportar. Las hipótesis más recientes se basan en la sospecha del envenenamiento accidental, o incluso intencionado. Según una de las últimas versiones, su asesino pudo haber sido un noble sueco, que actuó por orden del rey Cristián IV, otra afirma que fue su asistente Johannes Kepler, que anhelaba conseguir los apuntes sobre las investigaciones astronómicas que Brahe había reunido durante los cuarenta años de su carrera. Con esta cruel intervención, el joven Kepler podría asegurarse una carrera brillante.
  www.airedaleterriers.be  
Problemi respiratori come bronchite, polmonite e asma, problemi circolatori come dolori muscolari al petto, problemi di circolazione, accelerazione del battito cardiaco, irregolarità cardiache, problemi gastrointestinali come indigestione, dolori addominali acuti, appendicite acuta, gonfiore, stitichezza, diarrea e ulcere, problemi genito-urinario come infezioni ai reni e alla vescica, problemi alla prostata, sindromi pre-mestruali e disturbi post-mestruali, impotenza, infertilità, problemi muscolo-scheletrici come dolori inspiegabili in qualsiasi parte del corpo, vari tipi di mal di testa, mal di schiena, artrite, la sindrome delle gambe senza riposo, sintomi cerebrali come la nebbia del cervello, depressione, rabbia, disturbi da deficit di attenzione, iperattività, disturbi di apprendimento, problemi della pelle come l'eczema, foruncoli, ferite a lenta guarigione, reazioni ambientali come la ipersensibilità a sostanza chimiche multiple, allergia ai pollini, profumi, peli di animali, tappeti, materiali da costruzione, eccetera....
Muchas veces las reacciones alérgicas producen síntomas que imitan otras condiciones. Problemas respiratorios como bronquitis, neumonía y asma, problemas circulatorios como dolores en los músculos del pecho, mala circulación, latidos cardíacos acelerados, irregularidades cardiacas, problemas gastrointestinales como indigestión, dolores abdominales agudos, apendicitis aguda, hinchazón, estreñimiento, diarrea y úlceras, problemas genitourinarios como infecciones de los riñones y la vejiga, problemas de próstata, síndromes pre-menstruales y trastornos post-menstruales, impotencia, infertilidad, problemas músculo esqueléticos como dolores inexplicables en cualquier parte del cuerpo, diversos tipos de dolores de cabeza, dolores de espalda, artritis, síndrome de piernas inquietas, síntomas cerebrales como la niebla cerebral, depresión, ira, trastornos de déficit de atención, hiperactividad, trastornos del aprendizaje, problemas de piel como eczema, furúnculos, heridas de curación lenta, reacciones ambientales como sensibilidad química múltiple, alergia a los pólenes, perfumes, caspa de mascotas, alfombras, materiales de construcción, Etc…