veste – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 56
veste => capa

Keybot      740 Results   295 Domains
  3 Hits www.himacs.eu  
HI-MACS® veste Zara
HI-MACS® viste Zara
  2 Hits www.maakergeenspelvan.be  
Disegnata da Ilaria Innocenti, questa seduta si veste di una stoffa volutamente abbondante, proposta in diverse tonalità, che si alterna al ritmo delle cuciture e della struttura in tubolare di metallo.
Chemise, de líneas acogedoras y delicadas, es una butaca que expresa toda su suavidad, tanto a la vista como al tacto. Diseñado por Ilaria Innocenti, este asiento se viste con una tela intencionadamente abundante, propuesta en diversas tonalidades, que se alterna al ritmo de las costuras y de la estructura en tubular de metal. Chemise acoge y protege como un cálido abrazo, invitando a experimentar el máximo del confort y del relax.
  4 Hits www.eurospapoolnews.com  
L'erba si può trovare con facilità e non è molto costosa. I residenti in genere non finiscono nei guai se vengono scoperti con la cannabis. Ad ogni modo, è ancora ufficialmente illegale, e in veste di turisti è meglio evitare di venire arrestati.
Belice está en la lista de países donde la marihuana es muy habitual y una gran parte de la población está familiarizada con el consumo de cannabis. Es fácil encontrar hierba y no es demasiado cara, los locales no suelen tener problemas cuando son descubiertos en posesión de cannabis. Sin embargo, oficialmente todavía es ilegal, y como turista, sería mejor que evites que te cojan.
  3 Hits www.polarwind-expeditions.com  
Era la quinta di nove gare che si svolgono ogni anno come parte del Campionato VLN del Nürburgring – la più grande serie sportiva di base al mondo. Il nostro CEO Yvo Schnarrenberger ha preso parte all’evento, per la prima volta anche in veste di pilota.
El sábado 18 de agosto tuvo lugar la carrera de la copa ROWE ADAC Ruhr 6h en el circuito de Nürburgring Nordschleife. Esta fue la quinta de nueve carreras que se disputan anualmente como parte de la VLN Langstreckenmeisterschaft Nürburgring (campeonato de Nürburgring de Resistencia de la VLN) – la mayor competición de automovilismo de resistencia del mundo. Nuestro CEO Yvo Schnarrenberger también estuvo presente y fue su primera vez como piloto.
  www.hotelcram.com  
Grazie a una serie di interventi di rimodernamento integrale, conclusasi a giugno 2014, l'hotel si presenta agli ospiti in una veste completamente nuova e aggiornata con delle strutture notevolmente migliorate e una più vasta offerta di servizi, tra cui è doveroso menzionare i 2 bar e i 2 ristoranti diretti dallo chef Jordi Cruz.
Construido sobre un edificio del 1898, del que tan solo se conserva su fachada original, Cram hotel abrió sus puertas en el año 2005. En Junio de 2014 finaliza su renovación integral, presentando a nuestros huéspedes un nuevo y fresco look, una notable mejora en sus instalaciones y una mayor oferta de servicios, entre los que destacan los 2 bares y 2 restaurantes dirigidos por el chef Jordi Cruz.
  www.sw-hotelguide.com  
Costruito nello stile di un’imponente residenza, vanta tutt’intorno rigogliose zone verdi che regalano un’atmosfera intima e tranquilla. L’hotel offre tutti i servizi e i comfort più moderni ed è decorato in uno stile classico davvero unico che si veste di tocchi di design esclusivo.
El hotel, al estilo de una mansión señorial, está rodeado de exuberantes zonas verdes que le otorgan un ambiente de paz y tranquilidad difícil de encontrar hoy en día. Asimismo, dispone de todas las comodidades e instalaciones modernas que cabe esperar de un hotel de estas características, y está decorado en un estilo clásico con toques de diseño exclusivo y personalizado. El hotel le ofrece un servicio excepcional y una hospitalidad verdaderamente acogedora.
  3 Hits www.badsysteme-hellweg.de  
Effettuiamo ricerche di mercato telefoniche e online in tutto il mondo dalla nostra sede nel Regno Unito per rispondere alle esigenze dei nostri clienti, e dei clienti di questi ultimi, volte a capire voi, in qualità di clienti attuali o potenziali (oppure in veste di soggetto rappresentante dei loro clienti potenziali), il mercato in cui vivete e lavorate, nonché i prodotti e i servizi da voi utilizzati – questa è la ricerca di mercato.
Realizamos estudios de mercado por vía telefónica y en línea en todo el mundo desde nuestra oficina del Reino Unido para satisfacer las necesidades que nuestros clientes y los clientes de estos (o como representante de sus clientes potenciales) tienen de conocerle a usted, el mercado en el que reside y trabaja, y los productos y servicios que utiliza.
  comunicacion.udc.es  
Una nuova interpretazione della luce della lampada originale nata nel 2002. Flat si veste d’arte con un disegno optical che la sdrammatizza, mostrando l’incontro tra le forme geometriche rigorose ed i giochi di luce.
Una nueva interpretación de la luz de la lámpara original nacida en el 2002. Flat se viste de arte con un diseño óptico que la desdramatiza, mostrando el encuentro entre las formas geométricas rigurosas y los juegos de luz. Lámpara de pared con fuentes fluorescentes de bajo consumo. Marco perfilado disponible en los acabados de acero satinado o supermirror, pintado blanco, pintado negro, hoja de oro y hoja de plata.
  www.google.ee  
Non copiare o imitare la veste commerciale (trade dress) di Google, incluso l'aspetto grafico delle proprietà di progettazione web di Google o la presentazione del marchio Google o combinazioni di colori, elementi tipografici, design grafici, icone di prodotti o immagini associati in maniera distintiva a Google.
No copies ni imites la imagen comercial de Google, incluido el aspecto de las propiedades del diseño web de Google o el diseño de la marca Google, las combinaciones distintivas de colores, la tipografía, los diseños gráficos, los iconos de productos o las imágenes asociadas a Google.
  www.google.lv  
Non copiare o imitare la veste commerciale (trade dress) di Google, incluso l'aspetto grafico delle proprietà di progettazione web di Google o la presentazione del marchio Google o combinazioni di colori, elementi tipografici, design grafici, icone di prodotti o immagini associati in maniera distintiva a Google.
No copies ni imites la imagen comercial de Google, incluido el aspecto de las propiedades del diseño web de Google o el diseño de la marca Google, las combinaciones distintivas de colores, la tipografía, los diseños gráficos, los iconos de productos o las imágenes asociadas a Google.
  publications.europa.eu  
In veste di editore, l’Ufficio delle pubblicazioni ha il dovere di offrire un servizio della massima qualità ai suoi clienti – i servizi autore delle istituzioni e degli altri organi dell’Unione europea – e al suo pubblico — i cittadini dell’Unione europea e tutti coloro che nel mondo sono interessati agli affari europei.
Como editorial, la Oficina de Publicaciones tiene el deber de ofrecer un servicio de excelente calidad a sus clientes (los departamentos autores de las instituciones y otros órganos de la Unión Europea) y al público (los ciudadanos de la Unión Europea y cualquier persona del mundo interesada en los asuntos europeos). En cuanto a las nuevas tecnologías, es deber de la Oficina de Publicaciones situarse en la vanguardia del mundo editorial.
  2 Hits www.iicmadrid.esteri.it  
, uno spettacolo che coniuga danza, teatro e circo contemporaneo, in collaborazione con il compositore e musicista Pino Basile e l’attore e danzatore Marco Ripellino in veste di direttore di scena e occhio esterno per la coreografia e la regia.
, un espectáculo que une danza, teatro y circo contemporáneo, en colaboración con el músico y compositor Pino Basile y el actor y bailarín Marco Ripellino, como director de escena y mirada externa para la coreografía y la dirección.
  www.google.be  
Non copiare o imitare la veste commerciale (trade dress) di Google, incluso l'aspetto grafico delle proprietà di progettazione web di Google o la presentazione del marchio Google o combinazioni di colori, elementi tipografici, design grafici, icone di prodotti o immagini associati in maniera distintiva a Google.
No copies ni imites la imagen comercial de Google, incluido el aspecto de las propiedades del diseño web de Google o el diseño de la marca Google, las combinaciones distintivas de colores, la tipografía, los diseños gráficos, los iconos de productos o las imágenes asociadas a Google.
  www.google.si  
Non copiare o imitare la veste commerciale (trade dress) di Google, incluso l'aspetto grafico delle proprietà di progettazione web di Google o la presentazione del marchio Google o combinazioni di colori, elementi tipografici, design grafici, icone di prodotti o immagini associati in maniera distintiva a Google.
No copies ni imites la imagen comercial de Google, incluido el aspecto de las propiedades del diseño web de Google o el diseño de la marca Google, las combinaciones distintivas de colores, la tipografía, los diseños gráficos, los iconos de productos o las imágenes asociadas a Google.
  www.google.rs  
Non copiare o imitare la veste commerciale (trade dress) di Google, incluso l'aspetto grafico delle proprietà di progettazione web di Google o la presentazione del marchio Google o combinazioni di colori, elementi tipografici, design grafici, icone di prodotti o immagini associati in maniera distintiva a Google.
No copies ni imites la imagen comercial de Google, incluido el aspecto de las propiedades del diseño web de Google o el diseño de la marca Google, las combinaciones distintivas de colores, la tipografía, los diseños gráficos, los iconos de productos o las imágenes asociadas a Google.
  www.guildwars.com  
Keiran Thackeray, tenente di fiducia del Capitano Langmar, è sopravvissuto agli inverni di Cimefredde e per gran parte della sua vita si è dedicato a uccidere Charr, attività che gli riesce particolarmente bene. Al momento questo esploratore del nord si trova a Kryta in veste di assistente nell'addestramento delle reclute della Lama Lucente nell'arte dell'agguato.
Leal teniente de la capitana Langmar, Keiran Thackeray ha pasado la mayor parte de su vida tratando de sobrevivir a los inviernos de las Picosescalofriantes y matando Charr, y es todo un experto. Este guardabosques del norte ha viajado hasta Kryta para ayudar a la Hoja Brillante a entrenar a sus reclutas en el arte de la emboscada.
  www.google.lu  
Non copiare o imitare la veste commerciale (trade dress) di Google, incluso l'aspetto grafico delle proprietà di progettazione web di Google o la presentazione del marchio Google o combinazioni di colori, elementi tipografici, design grafici, icone di prodotti o immagini associati in maniera distintiva a Google.
No copies ni imites la imagen comercial de Google, incluido el aspecto de las propiedades del diseño web de Google o el diseño de la marca Google, las combinaciones distintivas de colores, la tipografía, los diseños gráficos, los iconos de productos o las imágenes asociadas a Google.
  images.google.it  
Non copiare o imitare la veste commerciale (trade dress) di Google, incluso l'aspetto grafico delle proprietà di progettazione web di Google o la presentazione del marchio Google o combinazioni di colori, elementi tipografici, design grafici, icone di prodotti o immagini associati in maniera distintiva a Google.
No copies ni imites la imagen comercial de Google, incluido el aspecto de las propiedades del diseño web de Google o el diseño de embalajes de la marca Google, las combinaciones distintivas de colores, la tipografía, los diseños gráficos, los iconos de productos o las imágenes asociadas a Google.
  www.google.gr  
Non copiare o imitare la veste commerciale (trade dress) di Google, incluso l'aspetto grafico delle proprietà di progettazione web di Google o la presentazione del marchio Google o combinazioni di colori, elementi tipografici, design grafici, icone di prodotti o immagini associati in maniera distintiva a Google.
No copies ni imites la imagen comercial de Google, incluido el aspecto de las propiedades del diseño web de Google o el diseño de la marca Google, las combinaciones distintivas de colores, la tipografía, los diseños gráficos, los iconos de productos o las imágenes asociadas a Google.
  linguedo.com  
La nostra grande casa, che può ospitare fino a 500 coperti, si veste a festa per il giorno più importante della vostra vita! Da 14 Anni l’organizzazione di cerimonie e di eventi speciali sono il nostro orgoglio e il nostro vanto.
Nuestra enorme casa, que puede alojar hasta 500 comensales, se vestirá de fiesta para el día más importante de tu vida. Desde hace ya 14 años la organización de ceremonias y eventos especiales son nuestro orgullo y nuestro oficio.br class=”xliff-newline” />
  7 Hits kiss-sextube.com  
Proprio per la sua versatilità è anche l'abito ideale da mettere in valigia per un uomo dinamico che non rinuncia a capi pregiati e ricercati anche quando veste casual.
Gracias a su versatilidad es el traje ideal que poner en la maleta para un hombre dinámico que no renuncia a prendas valiosas y refinadas también cuando viste casual.
  www.bergeninc.com  
Il diavolo veste Prada
El diablo viste de Prada
  www.marquize.be  
Un arredamento senza tempo veste la vostra casa di un fascino unico e di classe arricchendola di un'atmosfera accogliente e inimitabile.
Elegante decoración atemporal como su hogar, por una atmósfera de encanto y clase.
  heytommy.ca  
La composizione della serie MOVIDA si veste di rosso; costruita con materiali classici di ottimo pregio e di alta qualità che rendono l'ambiente odontoiatrico funzionale e piacevole.
La composición de la serie Movida se viste de rojo: construida con materiales clásicos de alta calidad que hacen que el ambiente odontológico sea funcional y agradable.
  8 Hits casino-jackpot.live  
Con ridotto impatto frontale e laterale, si presenta in una veste essenziale, trasparente e funzionale.
With reduced front and side impact, the design is simple, transparent and functional.
  shellporn.com  
Il risultato per chi veste capi realizzati con la fibra Total Skin è un eccellente mantenimento della temperatura corporea con un gradevole effetto di freschezza costante sulla pelle.
El resultado para quien viste prendas de fibra Total Skin es un excelente mantenimiento de la temperatura corporal con un agradable efecto de frescura constante sobre la piel.
  www.elciego.es  
Utilizzate lo strumento in veste di
Utilizar la herramienta como
  2 Hits sensiseeds.com  
Rilassatevi con questo caratteristico Berretto. Un berretto morbido, unisex con il tipico logo Sensi Seeds ricamato in 3D, il Sensi Seeds Beanie veste in maniera super confortevole.
Ponte este gorro inconfundible para salir por ahí. Un gorro de lana suave, súper cómodo e inconfundible, con el logo icónico de Sensi Seeds bordado en 3D, que sienta genial.
  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Il ministro degli Affari esteri viene nominato dal Consiglio europeo mediante delibera a maggioranza qualificata, con l'accordo del presidente della Commissione e previa approvazione del Parlamento europeo . In tale veste, egli guida la politica estera e di sicurezza comune dell'Unione.
Al Ministro de Asuntos Exteriores lo nombrará el Consejo Europeo por mayoría cualificada, con el acuerdo del Presidente de la Comisión y la aprobación del Parlamento Europeo . A este respecto, estará al frente de la política exterior y de seguridad común de la Unión. El Consejo Europeo podrá poner fin a su mandato por el mismo procedimiento que el utilizado para su nombramiento.
  www.yola.com  
Prima di entrare in Reinet, Weston  ha lavorato come consulente del presidente della Società Financiere Richemont. In tale veste, ha contribuito a valutare ed eseguire numerose operazioni strategiche in Europa, Sud Africa e Stati Uniti.
Weston es uno de los Directores de Quadrant Management. así como también de varias subsidiarias de Reinet’s y compañías con portafolios de inversiones. Él ha supervisado el despliegue de mas de $300 millones en varias inversiones en bienes raíces, equidad privada e industrias de tecnología limpia entre otros. Antes de unirse a Reinet, Weston sirvió como asesor del Presidente de Compagnie Financiere Richemont. En éste cargo, Weston ayudo a evaluar y ejecutar numerosas transacciones estratégicas en Europa, Sudáfrica y los Estados Unidos. Weston cuenta con un título de grado en Gobierno de la Universidad de Harvard.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow