visualmente – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   15 Domains
  www.avs4you.com  
Sfocatura - utilizzalo per ridurre (valori negativi) o aumentare (valori positivi) il contrasto dei pixel adiacenti per schiarire i pixel chiari o scurire i pixel scuri o sfumare contorni e ombre, visualmente rendendo più sfumata o più nitida l'immagine.
Desenfoque - reduce (valores negativos) o aumenta (valores positivos) el contraste entre los píxeles adyacentes por medio de clarificar o oscurecer los píxeles ubicados al lado de los bordes y líneas entre los objetos bien marcados, con lo cual la imagen parece más suave o agudo.
  www.elledici.org  
Ahora che lui ha fissato il suo punto di vista e le sue idee che i suoi sforzi sono in sospeso per la presentazione della presentazione che non è possibile che sia pubblica in caso di successo. Hacer que se destaquen visualmente un través de las diapositivas y su discurso.
Ahora que hemos establecido los puntos claves y las ideas que los respaldan tenemos que construir en la estructura de la presentación que hace imposible que el público se pierda en ellos. Hacer que se destaque visualmente a través de las diapositivas y su discurso.
  2 Hits onlinehelp.avs4you.com  
Effetto Sfocatura riduce il contrasto tra pixel adiacenti rendendo più chiari i pixel vicini ai bordi o alle ombre, visualmente sfocando l'immagine.
Desenfoque: reduce el contraste entre los píxeles que sean los más cercanos el uno al otro por medio de clarificar los píxeles ubicados al lado de bordes y líneas entre objetos bien marcados, con lo que la imagen parece más suave.
  www.feralinteractive.com  
"La grafica di F:LC è fantastica. Lo stile cartoon dei personaggi calza perfettamente attorno allo stile generale ed alle ambientazioni, l'architettura è estremamente coerente, gli sfondi sono luminosi e colorati, gli effetti particelle sono bellissimi, e l'intero mondo virtuale è davvero visualmente realistico...Dal punto di vista grafico, Fable: The Lost Chapters è un capolavoro."
"Los gráficos de F:LC son fantásticos. El estilo caricaturesco de los personajes encaja perfectamente con los alrededores y el estilo general, la arquitectura es muy coherente, los fondos son brillantes y coloridos, los efectos de partículas son preciosos, y todo el mundo parece tener sentido visualmente...Desde el punto de vista gráfico, Fable: The Lost Chapters es una pieza maestra."
  www.michiganbesthotels.com  
Il caminetto o la struttura esistenti devono essere solo adattati. Visualmente, la vostra stufa resta invariata, tuttavia all’interno viene completamente ammodernata. In questo modo potrete continuare a godervi il fascino particolare del vostro spazio abitativo.
RIKA ofrece con sus modernos elementos calefactores la solución adecuada que le permitirá seguir usando su estufa de leña existente en el futuro. Los elementos, desarrollados en base a la más moderna tecnología de calefacción, se insertan directamente en la estructura de su estufa de azulejos existente o se instalan en una estufa de leña abierta existente. Para ello, tan solo es preciso adaptar su estufa de leña o estructura existente. Su estufa conservará en todo momento su antiguo aspecto, pero por dentro se modernizará con tecnología de última generación. De esa forma, podrá seguir disfrutando de la atmósfera especial de su estancia.
  docs.gimp.org  
Se l'immagine è obliqua di 13 gradi non è corretto ruotarla di quest'angolo. Usando la rotazione Correttiva invece, sarà possibile ruotare visualmente il bordo superiore del livello in modo da allinearlo con l'immagine.
La rotación correctiva se usa principalmente para reparar imágenes escaneadas que no están derechas. Si la imagen está torcida 13 grados, entonces no necesita intentar rotar por ese ángulo. Usando la rotación correctiva puede rotar visualmente y alinear la capa con la imagen. Como la rotación se realiza a la inversa la imagen se rotará con el ángulo suficiente para corregir el error.
  mac.eltima.com  
Offre il cambio delle proporzioni ed offre la regolazione della velocità di riproduzione. Qualsiasi azione tu esegua - riproduzione, pausa, capovolgimento o rotazione del video, ecc. - può essere visualmente mostrata sullo schermo.
La opción Abrir Vídeo Online te permite accede a los videos de YouTube, Vimeo y Dailymotion directamente desde la aplicación, sin necesidad de tener que abrir un navegador, sin molestos anuncios y sin distracciones. Si abres un vídeo de Youtube mediante la opción Abrir Vídeo Online de Elmedia Player, verás los subtítulos justamente donde deben estar.
  www.kinderhotels.com  
Molti di questi esemplari sono molto fragili e la loro manipolazione è molto limitata. La digitalizzazione della collezione li renderà visualmente accessibili agli studenti online e utilizzabili in classe come esemplari stampati in 3D.
CAHID planea continuar digitalizando su extensiva colección de cráneos, incluyendo la Colección Scheuer de osteología juvenil. Ésta es considerada como el único repositorio activo de restos óseos juveniles en el mundo. Consiste de los restos de más de 100 individuos juveniles, tomados de fuentes anatómicas arqueológicas e históricas. Muchos de estos especímenes son muy frágiles y manipularlos está altamente restringido. Al digitalizar la colección, se harán más asequibles a los estudiantes en línea y también se podrá imprimir especímenes en 3D para el uso en clase.
  imaisd.usc.es  
Oggi molti terreni sono ancora vuoti, quando non sono diventati nuove favelas (come mostra questo video del 2012). Il documentario alterna visualmente il presente e il passato del quartiere, e le immagini sono accompagnate dalle affascinanti parole della scrittrice Goliarda Sapienza, nata a San Berillo nel 1924.
del Mediterráneo. Así la historia del barrio siguió por otro medio siglo, hasta que en 2001 una nueva operación policial volvió a echar a prostitutas y travestis de sus casas y calles. Hoy muchos solares aún están vacíos, cuando no ocupados por nuevas favelas (como muestra este vídeo de 2012). El documental alterna visualmente el presente y el pasado del barrio, acompañando las imágenes con las fascinantes palabras de la escritora Goliarda Sapienza, nacida en San Berillo en 1924.