voilà – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      97 Results   41 Domains
  2 Hits finovak.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Inquadra il codice QR con la fotocamera del tuo iPhone, tocca la notifica e voilà!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pdfexpert.com as primary domain
Mantén la cámara de tu iPhone sobre el código QR, pulsa la notificación y ¡voilà!
  www.artschwager-kohl.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sembra molto facile, scrivi un paio di righe di codice, le implementi nella tua app, e voilà: hai aggiunto l’intera logica di autenticazione a 2 fattori.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infobip.com as primary domain
Parece muy fácil. Hay que escribir un par de líneas de código, implementarlas en la app y listo. Hemos agregado toda la lógica de autenticación de dos factores. Así, mejoramos la seguridad de la cuenta del usuario final.
  telessaude.pe.gov.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prendendo ispirazione dalla progettazione di un telelescopio del 1834, il Lunette à Verres Combinés, Chevalier ha puntato direttamente al cielo e ha inventato un sistema ottico fotografico che potesse essere smontato e assemblato per creare diversi lunghezze focali. E Voilà — ecco che l'obiettivo convertibile nacque.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsites.lomography.com as primary domain
Inventor desde siempre, a finales de los años 1830 Chevalier elaboró el primer sistema de lente intercambiable. Inspirándose en un diseño de telescopio de 1834, el Lunette à Verres Combinés, Chevalier se puso un nuevo reto e inventó un sistema de lente fotográfica que se pudiese descomponer y recomponer para crear diferentes distancias focales. Voilà — así nació la lente intercambiable. A lo largo de la evolución de la fotografía su concepto perduró, con más lanzamientos de lentes intercambiables a lo largo del siglo XX.
  5 Hits docs.gimp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Voilà. La maschera di selezione è pronta: ora è possibile migliorare la selezione nel modo consueto. Quando la selezione è pronta, disabilitare la maschera veloce facendo clic nuovamente sul suo pulsante di attivazione: si osserverà i bordi della selezione lampeggianti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
Voilà. Su máscara de selección está lista: puede mejorar la selección de la manera habitual. Cuando la selección esté lista, desactive la máscara rápida, pulsando otra vez su botón: verá el desfile de hormigas alrededor de la selección.
  www.inmoperlamar.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Per fotografare si usa l’icona della camera; gli ultimi secondi prima dello scatto verranno registrati in automatico. Et voilà: ecco il tuo Live Shot! Puoi visualizzare in anteprima questo nel Media Manager.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magazine.magix.com as primary domain
A continuación, ya puedes hacer tu foto con el icono de la cámara y, automáticamente, también se capturarán los últimos segundos antes del disparo. Y ya está, ¡he aquí tu primer Live Shot! Puedes verlo en el administrador de archivos multimedia. Simplemente debes tocar el icono al lado de la cámara.
  www.christoph-menzel.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tutto quello che dovete fare è scegliere la dimensione del disegno della carta intestata; selezionare un modello di progettazione; aggiungere il nome e l'indirizzo dell'azienda; scegliere un disegno per il logo; personalizzare i caratteri, i colori, le forme a seconda del tuo gusto et voilà, il disegno della tua carta intestata è pronto per il download.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine designmantic.com as primary domain
Nosotros no lo diseñamos, ¡usted lo hará! Cuando usted utilice nuestro creador de diseños de membretes, puede crear un diseño usted mismo. Todo lo que tiene que hacer es elegir un tamaño del diseño de membrete, seleccionar un diseño de plantilla, añadir el nombre y la dirección de su compañía. Seleccione un diseño de logo, personalice fondos, colores y formas según su gusto y voila, su diseño de membrete estará listo para descargarse.
  2 Hits www.perlepietre.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Per esempio, ho una maglietta bianca a pois neri. Ogni volta che la indosso (anche al lavoro!), ci aggiungo delle scarpe rosse, un cerchietto rosso, e una collana con pendente a forma di bicicletta. Et voilà! Sono Peggy de
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain
Por ejemplo, tengo una camisa blanca con lunares negros. Donde sea que la use (incluso en el trabajo), añado unos zapatos rojos, una bandana roja, y un dije de bicicleta. ¡Y ya está! Soy Perdita de
  www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"La moto è incredibile, abbiamo messo solo una nuova gomma posteriore, dato due click alla sospensione anteriore e aggiustato un po' il cambio e voilà, si è adattata perfettamente alla pista da dirt track," ha detto raggiante Stoner che, con l'ottavo posto nel mondiale 125cc, si è portato a casa il trofeo di debuttante dell'anno.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
Stoner viajará a Europa el 7 de diciembre para estrenarse con la KTM de Gran Premio en un test de tres días en Estoril y ha revelado que siente muchos deseos de afrontar esta cita. `Esto es una cosa muy importante para mí porque voy a viajar por Europa sin mis padres por primera vez en cuatro años, me encontraré con un equipo y una moto completamente nuevos pero realmente estoy impaciente por empezar. He conocido a la mayoría de la gente en Valencia y parecen realmente agradables, y eso será importante para establecer una buena relación con ellos lo más rápidamente posible´.
  www.beachfashionshop.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Soprattutto per una giornata in spiaggia il trucco deve essere minimalista e naturale. La creazione di un look estivo fresco per i vostri occhi è facile! Basta illuminare le palpebre con un correttore e utilizzare mascara per le ciglia – et voilà!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beachfashionshop.com as primary domain
La tendencia en maquillaje para el próximo verano de 2013 son los tonos naturales. Esto combina especialmente bien con la colorida moda de baño que los mejores diseñadores prometen para el próximo año. Para un día en la playa el maquillaje debe resultar discreto y natural. Para los ojos lo mejor es un maquillaje veraniego y desenfadado que enamore pero sea sencillo. Simplemente aclarar el párpado con corrector, resaltar las pestañas con abundante rímel…et voilà!
  www.magazine-randonner.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Questa videocamera è ideale per molte persone che non hanno mai avuto la sicurezza necessaria per realizzare un video da soli prima d'ora, come i giornalisti indipendenti o per chi vuole realizzare filmati aziendali di alta qualità, ad esempio. La accendi, premi il pulsante di registrazione, et voilà! Il gioco è fatto. Il modello XF205 si prende cura di tutto."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain
“Para mucha gente que no se ha atrevido a grabar por sí sola (como periodistas que trabajan en solitario o ejecutivos que buscan crear material corporativo, por ejemplo), esta videocámara es la solución perfecta. Es encender, pulsar "Grabar"... ¡y voilà! Listo. La XF205 se encarga de todo”.
  4 Hits www.cheerz.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Clic, ed ecco il nuovo paio di scarpe ! Clic e voilà l'ultimo burger inghiottito ! Clic ed il selfie con le amiche è fatto ! "Cheeeeeerz" è la nostra parola d'ordine ! Per tutti quelli che amano la foto e che scattano 24/24.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cheerz.com as primary domain
Click, una foto de mis nuevas zapatillas de deporte. Click, foto de la dieta de las vacaciones a base de hamburguesas y mojitos. Click, allá va el selfie con mis chicas... ¡Cheeeeeerz! nuestro grito de guerra, (para vosotros, nosotros, y todos aquellos que quieran unirse). Esto es para todos los amantes de la fotografía, esos que nos ametrallan todo el día con sus instantáneas. Aún mejor: Cheerz, es un estilo de vida.
  3 Hits www.7cascades.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Clicca su Guarda il tuo video su YouTube per andare direttamente sul tuo canale, e voilà! Il tuo video sarà pronto per essere caricato sul tuo account nel giro di pochi secondi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clipchamp.com as primary domain
Haga clic en Ver su Vídeo en YouTube para ir directamente a su canal y, ¡voilà! Su vídeo estará listo para ir a su cuenta en unos segundos.
  2 Hits www.ombudsman.uz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Voilà un bateau qui vous séduira tant par son habitabilité, son extérieur, sa banquette en arc de cercle, son taud de soleil, son bain de soleil aménageable à l'avant, pour une journée, un week end, ou pour quelques jours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boaterfly.com as primary domain
Que vous soyez en amoureux , en famille ou entre amis, la configuration du Jeanneau LEADER 805 vous comblera entièrement grâce à son confort et à l’équilibre du volume.
  2 Hits www.nchmd.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
( 25 gennaio 2006 12:42) : Et voilà
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain
( 25 enero 2006 12:42) : Et voilà
  2 Hits www.eurospapoolnews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mettete il miele e l'olio di cocco arricchito con cannabis in un frullatore. Mescolate fino ad ottenere una consistenza cremosa e soffice. Trasferite il miele in un altro barattolo in vetro e voilà!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain
Introduce la miel y el aceite infusionado en la licuadora. Mezcla hasta que quede suave y cremosa. Transfiere la mezcla a otro frasco, y ¡listo!
  2 Hits www.whylinuxisbetter.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
E voilà, Linux gira sul tuo sistema, puoi provarlo e vedere se ti piace!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain
Y listo: Linux funcionando en tu sistema. Puedes probarlo y ¡ver cuánto te gusta!
  audiofictionbook.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il processo di installazione di Spytech SpyAgent Stealth Edition Registratore di tasti è il modo più semplice che abbiamo mai visto. Tutto ciò che possiamo fare è fare doppio clic sul file di installazione e voilà!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keylogger.org as primary domain
El proceso de instalación de Spytech'SpyAgent Stealth Edition Registrador de teclas es más fácil que nunca hemos visto. Todos tenemos que hacer es doble clic en el archivo de instalación y voila! El equipo de monitoreo está instalado el software. No hay necesidad de pasar a través de una lista de windows o reiniciar el PC. Para acceder a la Registrador de teclas instalado pulsamos la combinación de teclas y poner la contraseña — tanto especificado por Spytech' (más tarde la combinación de teclas y la contraseña se puede cambiar). Como resultado, la ventana principal de Spytech'SpyAgent Stealth Edition abre.
  5 Hits www.d3cl.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
E se avete diverse liste, raggruppate per area di interesse, l’utente dovrà solo scegliere quale si è interessati. E voilà, verrà registrato. Lo farà altro che lavorare meglio la vostra base di contatto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wp-freemium.com as primary domain
Sus usuarios se registren en su sitio? Así que disfruten de este momento para permitir que se registren también para su lista de MailChimp. Y si usted tiene diferentes listas, agrupados por área de interés, el usuario sólo tendrá que elegir el que se está interesado. Y voila, será registrado. Se hará más que a trabajar más inteligentemente su base de contactos.
  asskickerz.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les boutons-poussoirs LUMOTAST 16 de RAFI sont extrêmement compacts et assurent comme d’habitude une commutation sûre grâce aux contacts dorés MICON de grande qualité. Voilà pourquoi on les utilise dans de nombreux secteurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rafi.de as primary domain
Nuestro RAFI News-Service para usted: descubra las apasionantes novedades, fechas actuales de exposiciones, comunicados de prensa así como el material audiovisual de modo rápido y sencillo directamente aquí o en nuestro Centro de Descargas.
  www.thesims.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Giocate con le sfumature della vernice, la carta da parati o i mattoni a vista per creare un ambiente in cui i vostri Sims possano prosperare. Ultimate la vostra creazione con alcuni mobili e decorazioni collocati con perizia e... VOILÀ: avrete una casa che sarà l'invidia di tutti i vicini!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thesims.com as primary domain
Poder crear un Sim único superpersonalizado es un aspecto clave de toda experiencia de juego en Los Sims. ¡En Los Sims Móvil, hemos trabajado a fondo para hacer posible un modo Crear un Sim que apasionará a todos los Simmers! Desde la anchura de la nariz al arco de las cejas, cada detalle se puede modificar. Y no olvidéis vestir a vuestros Sims con modelitos elegantes, peinados chulos y accesorios a la última. Como guinda, complementad su look con glamurosos maquillajes para crear el Sim de vuestros sueños.