comparabili – Ukrainian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   3 Domains
  7 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nel caso delle portaerei e della guerra meccanizzata nel periodo tra le due guerre, gli iniziali concetti operativi e le connesse tecnologie non riuscirono a dare risultati comparabili a quelli delle capacità esistenti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Ще один фактор, який ускладнює процес військової трансформації – це необхідність продемонструвати потенційну оперативну ефективність нової концепції. У випадку із введенням в дію механізованих частин та літаків, що базуються на авіаносцях, первинні оперативні концепції і пов’язані з ними технології не забезпечили рівень ефективності, який перевищив би ефективність існуючих засобів ведення бойових дій. Далеко не всі фахівці змогли оцінити потенційні переваги нових оперативних концепцій і технологій. В обох випадках можливість проведення серій експериментів, тренувань і військових навчань була надзвичайно важливою для тих керівників, хто бачив перспективи нових ресурсів і прагнув прискорити темпи підготовки військових, а також потребував конкретних аргументів на користь інвестування в розвиток нових можливостей. У випадку з механізованими частинами в німецькій армії утворилась „критична маса” фахівців, які зрозуміли переваги використання нових сил значно швидше, ніж їх британські, французькі та польські колеги.
  3 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tempi duri per la banca di Spagna. Dopo l’asta delle obbligazioni, i bonos comparabili ai Btp italiani, la situazione diventa davvero preoccupante visto che… 19/07/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it.euronews.com as primary domain
Рівень безробіття в Іспанії сягнув 24,6%. За підсумками другого кварталу без роботи опинились 5 мільйонів 700 тисяч людей. Такого Іспанія не бачила за останні… 27/07/2012
  fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tempi duri per la banca di Spagna. Dopo l’asta delle obbligazioni, i bonos comparabili ai Btp italiani, la situazione diventa davvero preoccupante visto che… 19/07/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it.euronews.com as primary domain
Базова ставка рефінансування у 0,5%, ставка за депозитами – нульова. І ані слова про стимулювання малого бізнесу. Ось такими є підсумки останнього засідання… 06/06/2013