croata – Ukrainian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      40 Results   5 Domains
  5 Hits pibay.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Biglietti per la società ferroviaria croata HZ con collegamenti in Croazia e paesi limitrofi. Prenotando in anticipo è possibile usufruire di sconti vantaggiosi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain
Train tickets for the Croatian national railways HZ. Train connections within Croatia and to the bordering countries. If you book train tickets for HZ early, you will find very cheap offers.
  2 Hits www.capc-bordeaux.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kn Kuna croata
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine localotto.com as primary domain
Kn Хорватська куна
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hockenos ritiene che sebbene la responsabilità finale di queste guerre ce l'abbiano i popoli ed i leader politici dei Balcani, la diaspora albanese, croata, e serba abbia contribuito ai conflitti degli anni '90, e che solo raramente abbia contribuito a sostenere le forze democratiche nei loro paesi d'origine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
У книзі Пола Хокеноса детально досліджуються це та інші питання і подається широкий аналіз ролі емігрантської спільноти в розпалюванні балканських війн 90-х. Хокенос стверджує, що головну відповідальність за ці війни мають нести народи і політичні лідери Балканських країн, проте, албанська, хорватська і сербська діаспори зробили свій внесок у поглиблення конфліктів 90-х і дуже рідко сприяли зміцненню демократичних сил у відповідних країнах походження. Балканська діаспора забезпечувала коштами націоналістичних лідерів, вкладала мільйони доларів у лобістські кампанії в Сполучених Штатах, допомагала фінансувати і озброювати партизанські армії і навіть надсилала волонтерів для участі в бойових діях. Хокенос також переконливо демонструє, як в закордонних спільнотах розроблялись ідеологічні підходи, що сприяли збуренню жорстокого націоналізму і використовувались в політичних програмах таких лідерів як Туджман і Мілошевич. Справді, емігранти повертались до Хорватії, Косово і Сербії, де вони отримували важливі міністерські посади в націоналістичних урядах.