は環 – Korean Translation – Keybot Dictionary

  baltictextile.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	安全かつ確実な積荷の輸送をするために最適なトレーラーを選定していただくため、MSCはもちろん必要なガイダンスを提供いたします。 荷積み時や荷揚げ時の物理面または環境面の考慮事項をふまえ、それぞれの積荷に合った適切なトレーラーをお薦めするために、世界中のインターモーダルチームと輸送チームがお手伝いいたします。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine msc.com as primary domain	당연히 MSC는 고객이 화물을 안전하고 확실하게 운송하는 데 적합한 장비를 결정할 수 있도록 필요한 안내를 제공합니다. MSC의 전 세계 복합 수송 및 운송 팀에서는 화물의 적재 또는 하역 시 물리적 또는 환경적 요인을 고려하여 개별 화물에 적합한 트레일러를 안내하고 추천해 드립니다.

  5 Hits tupiniers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	コマンドラインオプションを下記に示す。 オプションは環境変数 MORE によっても指定される(必ず ``-'' (ダッシュ)を前につけること)が、 コマンドラインオプションが優先される。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain	다음은 이 풀그림에서 사용할 수 있는 옵션이며, 이 옵션은 MORE 환경변수로도 지정할 수 있다. 이미 이 환경 변수로 옵션들이 지정되어 있는데, 명령행으로 옵션을 사용하면, 그 환경 변수는 무시된다.

  www.bateaux-mouches.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Compagnie des Bateaux-Mouches®は環境と持続可能な開発を尊重しています。設備と船の改良および刷新を続けることで、当社は航海の最新技術および安全性、乗客の快適性、最低限に抑えた燃料消費という分野で業界をリードしています。当社のプロジェクト： 「ゼロ・エミッション」船舶を目指し、クリーンエネルギーで動き、完全にリサイクルできる船舶の建造
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bateaux-mouches.fr as primary domain	Compagnie des Bateaux-Mouches®는 환경 존중과 지속 가능한 개발로 회사의 발전 방향을 수립하고, 결의를 실천하고 있습니다. 설비와 선단의 지속적 전환과 혁신으로 기술 혁신, 항해 안전, 승객의 안락감에 있어서 리더의 위치를 확고히 하고 있으며 에너지 소비의 최소화를 동시에 달성하고 있습니다. 프로젝트의 일례: 청정 에너지로 작동하며, 전체의 재활용이 가능한 선박 건조로 “탄소 배출 제로" 선단의 목표 실현을 향해 한 걸음 나아가는 것

  beijing.nri.com.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	柔軟剤は必要な場合のみ使用します。柔軟剤の使用は環境に影響を与えます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clevercare.info as primary domain	다림질에는 평균 세탁 과정에서 사용되는 전체 에너지의 1/5이 필요합니다.

  www.airzerog.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ファイアウォールが保護するのは環境だけですが、 IRMはすべての個別文書を暗号化します。 ファイルにセキュリティ機能を埋め込むため、貴社のデータシステムが脆弱性や漏えいの脅威にさらされても、イントラリンクスによって保護されたファイルは安全なままです。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intralinks.com as primary domain	플러그인 없는 보안: 각 파일엔 보안 기능이 내재되어 문서와 함께 이동하므로 별도의 다운로드 소프트웨어나 플러그인이 필요하지 않으며, 외부 당사자와 손쉽고 안전하게 컨텐츠를 공유할 수 있습니다.

  torreblanca-campestre.hotelesmorelia.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

中国の自動車産業の継続的発展と発展に伴い、中国政府は環境保護問題にますます注意を払い、環境保護規制は継続的に改善され、自動車の排ガス浄化と騒音除去の需要はますます緊急になっています。 。 台湾の親会社である立峰井の技術と経験を立峰井 、上海立峰井は外国企業と協力して顧客のニーズを満たす高品質の新製品を開発しています。 「新しい、変化する、品質第一、サービス第一を追求する」という経営理念に基づいて、私たちはサービスの範囲を拡大し、要求される産業が「無害」の目標を達成できるようにさまざまな優れた高温保護材料と技術を提供し続けます。

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lih-fe.com as primary domain

중국 자동차 산업의 지속적인 발전과 발전으로 중국 정부는 환경 보호 문제에 점점 더 많은 관심을 기울 였고 환경 보호 규정은 지속적으로 개선되어 왔으며 자동차 배기 가스 정화 및 소음 제거에 대한 요구는 점점 더 긴급 해지고 있습니다. . 대만의 모회사 立峰井 의 기술과 경험을 立峰井 하고있는 Shanghai 立峰井 는 외국 기업과 협력하여 고객의 요구에 맞는 고품질의 신제품을 개발합니다. "새롭고 변화하는, 품질 우선, 서비스 우선 추구"라는 경영 철학을 바탕으로 우리는 지속적으로 서비스 범위를 확대하고 다양한 고온 보호 재료 및 기술을 제공하여 필요한 산업이 "무해"라는 목표를 달성 할 수 있도록합니다. 현재 Piaggio, Zongshen Bijo, Wuyang Honda, New Dazhou Honda, Qianjiang Motorcycle, Jiangmen Dachangjiang, Jinan Qingqi, Qingqi Suzuki, Xiamen Xia Xing, Changzhou Guangyang, Chunfeng Hongqiao 등의 주요 고객이 있습니다. 충칭, 야마하, 대양 자동차 등 자동차의 주요 고객은 다음과 같습니다.

  2 Hits www.pilz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	そして、当社はまず自らの拠点を環境面において、継続的に近代化することから始めています。また、ピルツの従業員は環境的に健全な技術および製品の開発を行っています。さらに、当社は環境保護・保全への貢献のために互いに協力できるコンセプトやソリューションを提供しています!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pilz.com as primary domain	또한, 당사부터 시작하여 환경과 관련하여 당사 사업장을 꾸준히 현대화합니다. 당사 임직원도 환경적으로 안전한 기술과 제품 개발에 힘쓰고 있습니다. 나아가 우리는 우리가 함께 협력하여 환경 보호 및 보존 보호에 기여할 수 있는 개념과 솔루션을 제공할 수 있습니다!

  bortziriakzabor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

エルニドとタイタイは、間違いなく生物多様性が高いエリアです。 エルニドリゾーツは、この豊かな生物多様性をアピールし、しかし同時に保護する、自然に基づく活動促進に尽力しています。 お客様には環境にあまり負荷をかけないアクティビティのみを提供しています。 よって、ジェットスキーやその他モーターを使用するマリンスポーツの装置は一切ありません。 マリンスポーツのガイドがお客様に同行してアクティビティを監督したり、自然に対する理解を促したりして、お客様が環境を乱したり傷つけたりしないようにしています。

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elnidoresorts.com as primary domain

엘니도와 따이따이는 확실히 높은 생물 다양성을 지닌 장소입니다. 엘니도 리조트는 풍부한 생물 다양성을 보여주고 보전하는 자연 중심의 활동을 제공하는데 헌신하고 있습니다. 하객 분들께는 자연에 영향이 적은 활동만을 제공하고 있습니다. 제트 스키나 다른 해양 모터 스포츠 장비를 운영하지 않습니다. 해양 스포츠 가이드들은 하객 분들을 수행하여 활동을 감시하고 자연에 대한 이해를 제공하여 자연 환경에 피해를 주지 않도록 하고 있습니다. 엘니도 리조트는 또한 자연 친화적인 보트 엔진을 2006년도에 도입하였고 지속적으로 엔진 보수 시스템을 개선하여 일산화탄소 배출로 인해 야기되는 부정적인 영향을 최소화하는데 일조하고 있습니다. 엘니도 리조트는 오로지 환경을 생각하는 메뉴만을 제공합니다. 저희 리조트에서는 최근 개체수가 줄어들고 있는 것으로 확인된 그루퍼를 더 이상 구입하지 않습니다. 현지에서 유기농 재배된 채소가 주방 구매 품목의 60%를 차지하며 현지에서 기른 축산물은 90%를 차지하고 있습니다. 또한 엘니도의 여러 바랑가이(마을) 출신의 여성들에 대해 토착 가방 및 슬리퍼 생산을 교육하고 있으며 해당 생산물은 저희 리조트에서 구매하고 있습니다. 이러한 토착 가방 및 슬리퍼는 하객 분들께 무료로 제공하여 엘니도 리조트 서비스의 일환으로 삼고 있습니다.

  4 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	生地： ポリエステル 65 ％、コットン 35 ％ 重量： 100 g サイズ: 円周 55 59 cm 調節可能な ヒント:(1) ない漂白剤。 (洗濯機 2)。 （3） 40 ℃ 未満の温度の水 包装: 個々 のパッキング、キャップ + hangtag 詳細説明： バイザーは環境に優しい材料から成って。 前面は印刷されたイメージです。 質の高いボディは詳細し、しっかりとステッチします。 調節可能な背部を備えて耐磨耗性環境に優しいプラスチック snapback。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	직물: 65% 폴 리 35% 면 무게: 100g 크기: 둘레 55-59 cm, 조정 가능한 도움말:(1) 아니 표 백제.(2) 빨 수 있는 기계.(3) 물 온도 40 ° C 보다는 더 적은 포장: 개인적인 패킹, 캡 + 설명서 상세 설명: 챙 에코-친화적인 재료의 만든입니다. 전면 인쇄 된 이미지입니다. 우수한 품질은 상세한 몸과 밀접 하 게 물 렸 다. 조정 다시 착용 증거 환경 친화적인 플라스틱 snapback 특징. 통기성 메쉬 모자는 편안 하 고 세련 된.

  2 Hits www.fedex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	輸送業界は環境に大きな負荷をかけていることをフェデックスでは十分理解しています。 そのためCO2排出量を削減したり、地域社会や環境を支援できるようビジネスのやり方を改善したりするなど、環境負荷の最小化に向けた取り組みを進めています。 フェデックスでは現在、EarthSmart（アーススマート）という名称でより持続可能な環境の実現に向けた包括的なプログラムを展開しており、すでに大きな成果を上げています。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedex.com as primary domain	저희는 우리의 산업이 환경에 영향을 미친다는 것을 알고 있습니다. 그렇기 때문에, 당사는 탄소 배출을 줄이고, 지역 사회와 환경에 도움을 주기 위한 사업 방법을 향상시키기 위해 노력하고 있습니다. 당사의 성공은 저희의 지속가능성 노력을 알리고 고무시키기 위한 종합 프로그램인 EarthSmart®에 따른 것으로, 다음과 같은 내용을 포함합니다:

  www.investfk.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	福岡県の企業や研究機関には環境関連技術が蓄積しています。福岡県は、1901年に日本最初の近代的製鉄所が設置されるなど、日本の4大工業地帯の一つとして古くから栄えてきました。そこで蓄積された高度な製鉄技術、石油化学技術、機械技術等は、いずれも今日の環境産業に必要とされる技術です。また、工業地域として、様々な排出物の処理の問題を克服してきた企業群は、世界トップレベルの環境技術を有しています。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine investfk.jp as primary domain	후쿠오카현의 기업과 연구기관에는 환경관련 기술이 축적되어 있습니다. 후쿠오카현은 1901년에 일본 최초의 근대적 제철소가 입지하는 등, 일본 4대 공업지대의 하나로서 예로부터 번영해 왔습니다. 거기서 축적된 고도의 제철기술, 석유화학기술, 기계기술 등은 모두 오늘날의 환경산업에 필요한 기술입니다. 그리고 공업지역으로서 다양한 폐기물처리 문제를 극복해 온 기업들은 세계 톱레벨의 환경기술을 보유하고 있습니다.

  www.movu.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	彼はコロンビアでオーガニックコットンを栽培しようと思ったのですが、すぐに当地に肝心のオーガニックコットンがない事に気づきました。 オーガニックコットン製ハンモックを作るためにまず最初に彼が始めたのはオーガニックコットンをコロンビアへ送ることでした。 このような輸送は環境負荷が高いのが問題でした。 このような厳しい状況の中でアレクサンダー　グリザーはオーガニックコットン栽培の着想を得ていったのでした。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lasiesta.com as primary domain	이미 2008년 알렉산더 그리싸르가 라 씨에스타의 경영진에서 물러날 당시부터 SOCiLA를 위한 아이디어를 갖고 있었습니다. 그당시 그는 이미 라 씨에스타에 바이오 해먹을 도입하였습니다. 콜럼비아에서 이 해먹을 생산하고자 했을 때, 그곳에서 유기농 면화를 전혀 구할 수 없다는 것을 알게 되었습니다. 해먹 생산을 위해서 우선 바이오 면 실을 그 나라에 수입해야 했고, 그것은 환경에 부담을 주는 수송으로 연결될 수 밖에 없었습니다. 이러한 불행한 상황이 그의 마음을 아프게 했으며 바이오 면화 이니셔티브를 탄생시켜야 한다는 자극을 주었습니다.

  paragon-saigon-ho-chi-minh-city.hotels-in-hochiminh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	マイクロニックはWEEE指令を重要視しており、製品の廃棄に責任を持つことを強くサポートしています。これは環境の保護および改善や、環境汚染から人を守ること、そして慎重かつ合理的に天然資源を活用することにつながります。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mycronic.com as primary domain	Mycronic AB에서는 WEEE 규정의 중요성을 잘 인식하고 있으며 환경의 질을 보전, 보호하고 개선하며 인류의 건강을 보호하고 천연자원을 신중하고 이성적인 태도로 활용하기 위해 책임감 있게 제품을 폐기하는 정책을 열성적으로 지원하고 있습니다.

  pussyhothub.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2007年にガンビア共和国で女性6,000人が、「TRY Women’s Oyster Harvesting（女性が行っているカキの水揚げ）」生産組合を組織し、乱獲を防ぐために地元のカキ漁場の持続可能な共同管理計画を立てました。 カキと魚は一般向けの低コストのタンパク源ですが、現在の生産水準は環境悪化とこの30年間の土地利用によって変化しました。 政府は投資を刺激するために、より環境への影響が少ない方法を奨励し、低所得の生産者に対する信用取引を拡大するために「TRY」などの団体と協力しています。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldwatch.org as primary domain	월드워치연구소의‘지구살찌우기(Nourishing the Planet)’ 프로젝트에서공동감독을맡은다니엘뉘렌버그는국제사회가기아와빈곤을줄이려는노력을기울이면서정작식량시스템의세분화는완전히무시해왔다고말한다. 뉘렌버그는이에대한해답을꼭식량생산증대에서찾을것이아니라아이들이학교에서먹는음식과식품이가공되고시장화되는방법, 투자해야할식품사업의종류로눈을돌려보라고한다.

  2 Hits www.qcri.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	P.S. この方法は環境を変えるときだけでなく、自分自身を変えるときにも使えます。:)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain	P.S. 이 전략은 여러분 자신을 개선시키는 데 적용될 수 있을 뿐 아니라, 여러분의 환경을 바꾸는 일에도 적용될 수 있습니다 :)

  www.city.sendai.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	214-8250）または環境事業所(p12)まで日本語でお問い合わせください。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine city.sendai.jp as primary domain	214-8250）또는 환경 사업소(p12)로 일본어로 문의하십시오.

  www.lionsclubs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ライオンズには、ダイナミックな歴史があります。1917年に創設されたライオンズは、失明と闘う活動で最もよく知られています。それは私たちの歴史であり、現在の取り組みでもあります。しかし私たちはその他にも、多様な地域事業にボランティア活動を行っています。活動内容は環境保護、飢餓対策、高齢者や障害者の支援などです。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lionsclubs.org as primary domain	라이온스는 역동적인 역사를 가지고 있습니다. 1917년 창설된 라이온스는 실명 예방으로 가장 잘 알려져 있습니다. 이 사업은 현행 사업과 함께 라이온스의 역사의 일부분입니다. 그러나 라이온스는 환경 사업, 불우이웃 돕기, 노인과 장애인 봉사 등의 다양한 지역사회 봉사사업에도 참여하고 있습니다.

  www.sogoodlanguages.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	天性の頑健さ、短時間で回復するライフ、素早い移動速度など、ミコは環境に適応して生き延びるための進化を遂げている。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain	미코는 타고난 강인함, 빠른 체력 재생, 신속한 광역 지원 능력을 통해 전장에 적응하고 생존합니다.

  esthex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	当社のチームには環境保護の問題を専門とする経験豊富なスタッフがおり、持続可能性を実現する解決策を全従業員が日々の仕事に取り入れることを奨励しています。当社は、運営のベストプラクティス、再生可能な材料の利用、リサイクル、ISO標準の厳守、持続的改善などの努力を通じて、製造工程の材料とエネルギー効率化のほか、温室効果ガスや廃棄物の削減を達成しています。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chemtrend.com as primary domain	당사는 환경 보호 문제를 전담하는 경험 많은 직원이 소속되어 있으며, 직원 개개인이 일상적인 작업에 지속가능성을 위한 해결책을 결합시키도록 독려하고 있습니다. 당사는 운영 모범 사례, 재생 가능한 재료 사용이나 재활용, ISO 표준 엄수와 지속적인 개선과 같은 각종 노력을 통해 업무에 있어서 재료와 에너지의 효율성을 높일 뿐 아니라 배기가스와 폐기물 배출량을 줄이고자 노력하고 있습니다.

  www.solatvia.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	次世代に、より良い世界を残したいなら、今あるものを大切にしなければなりません。私たちは環境に配慮しており、サステイナビリティ―が全プロセスの要となっています。 Read more
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inditexcareers.com as primary domain	저희는 다음 세대에게 더 나은 세상을 물려 주기 위해서 우리가 가진 것들을 돌봐야 한다고 생각합니다. 환경에 대한 책임의식을 가지고 지속가능성을 높히는 것이 저희의 우선순위입니다. Read more

  4 Hits www.businesslocationcenter.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ベルリンは環境とエネルギー関連テクノロジー部門をリードする町です。環境企業と研究機関が高度に密集する首都ベルリンは、ドイツの最も重要な生産と開発立地の一つです。多くの大手エネルギー供給会社がここを所在地としています。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine businesslocationcenter.de as primary domain	베를린 - 환경 및 에너지 관련 테크놀러지 부문 주도 지역, 밀집된 환경기업 및 연구기관으로 독일내 해당 관련 부문의 주요한 생산 · 개발 지역 중의 하나. 다수의 대규모 에너지 공급기업 소재지 정보제공

  alligater.my1.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ERM のクライアントがその利害と相反する又は反するとみなす可能性のある、環境問題又は環境条件に関する活動へ参加すること
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erm.com as primary domain	ERM의 고객, 하도급자, 공급자나 경쟁업체를 위하여 외부 업무를 수행하는 경우

  kalambay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	建築材料は環境に優しいだけでなく、審美的、芸術的なヒューマニズムの雰囲気を体現しています。 外壁に散在する黒色と灰色のタイルは、新鮮で謙虚なANKOエンタープライズイメージを象徴する自然なフラバエグレーズスタイルに似ています。 建築コンクリートは、最小限のシンプルさの新鮮な印象を与える建物外装のもう一つの主要テーマです。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain	건축 자재는 친환경적 일뿐만 아니라 예술적이며 예술적으로 인간적인 분위기를 구현합니다. 외벽에 검은 색과 회색 타일이 흩어져있어 신선하고 겸손한 ANKO 엔터프라이즈 이미지를 상징하는 자연스러운 플레임 글레이즈 스타일을 닮았습니다. 건축 콘크리트는 최소한의 단순함을 새롭게 느끼게하는 건물 외장의 다른 주요 테마입니다.

  www.pleumeur-bodou.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	各人は各自のそれぞれの芸術センスがあります。これらのセンスは、大きさ、ビジュアル、ビジュアルでないなどの多数の要素による影響を受けています。これらの要素は環境に関連する可能性が有り、私々は毎日のように見ており、聞いている全ての物事が含まれています。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hipa.ae as primary domain	모든 사람들은 서로 다른 예술적 감각을 가지고 있습니다. 이러한 감각은 크거나 작게, 눈에 보이거나 보이지 않는 많은 것들에 의해 영향을 받습니다. 이러한 요인은 우리가 매일 보고, 듣는 일을 포함하여 환경과 관련이 있을 수 있습니다.

  2 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	フォルダです。 新たに作ったブラシ保管パスは環境設定 ダイアログの「ブラシフォルダ」のページ上でブラシ検索パスに追加登録できます。 GBR形式、 GIH形式、 VBR形式のいずれのブラシファイルもブラシ検索パスに保管すれば、ブラシダイアログの「ブラシを再読み込み」ボタンを押した直後からブラシダイアログ上に並びますし、 新たにフォルダをブラシ検索パスに登録した場合はその後にGIMPを再起動したときから、 ブラシダイアログ上で見られるようになります。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	폴더입니다. 기본 설정 대화 상자의 붓 폴더 항목에서 붓 경로에 새 폴더를 추가할 수 있습니다. 붓 경로에 포함된 폴더에 있는 모든 GBR, GIH, VBR 파일은 다음 김프 실행시 사용할 수 있습니다. 혹은 붓 도구 대화 상자에서 새로고침을 누르면 즉시 붓 도구 대화 상자에 표시됩니다.

  www.armailly.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	バークシャーが設立される前に、カレンクリステンセンはロンドンの出版業界に関連仕事していた経験がある。当時彼女は “ブラックウィル·サイエンス”雑誌（Blackwell Science）と“トマス・スターンズ・エリオットの手紙”（ T.S. Eliot’s Letters）に就職していた。彼女は環境に関する作家だけでなく、社長でもある。彼女の多数の作は中国語を含む多言語に翻訳されている。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inbooker.com as primary domain	Berkshire 그룹의 작품은 권위성도 가지고 있으면서 보급성도 함께 가지고 있는데 중학교 학생, 대학생 및 전문 인사의 보편적 요구를 만족시키기도 하고 상업 및 비영리 조직을 위해 전문 영역 외의 참고를 드리도록 노력하고 있습니다.

  2 Hits www.arubanetworks.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ペットボトル式の飲料水を廃止し、フィルタ式給水器を導入しました。紙皿、箱、ナプキンにはリサイクル可能なものを使用し、カフェテリアのコップや食器にはスターチ製のものを使用しています。洗剤には環境に優しいものを採用し、段ボール、コップ、アルミ製の廃棄物はリサイクルのため分別しています。不要な電子機器はリサイクルに回しています。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arubanetworks.com as primary domain	아루바는 플라스틱 물병을 없애고, 대신 정수기로 대체하였습니다. 재활용 종이 접시, 박스, 냅킨을 사용합니다. 사내 카페테리아에서 녹말로 만든 컵과 식기를 사용합니다. 친환경 청소 용품을 사용합니다. 종이, 유리, 알루미늄 재활용 쓰레기를 분리수거합니다. 폐전자제품을 재활용합니다.

  www.lionbridge.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

このような将来予想の記述は、あくまでも現時点における経営陣の見通しが反映されたものにすぎません。 ライオンブリッジは、法令によって要請される場合を除き、その見通しの変化または本リリースの日付以降に発生した事象または環境の変化を反映して将来予想の記述を更新する義務を負うものではありません。 現実に発生する事象ならびにライオンブリッジの実際の対応､財務内容、および業績は､このリリースに示した将来予想から著しく乖離することがあります｡予想からの乖離をもたらしうる要因の例としては、次のものが挙げられますが、これらに限られるものではありませんのでご了承ください。

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lionbridge.com as primary domain

본 보도 자료에는 Lionbridge의 2015년 4분기 및 2016회계연도 예상 재무 성과, 회사 서비스에 대한 예상 고객 수요, 예상 매출 및 수익 증가, 이러한 증가의 속도 및 강화 수준을 비롯해 잠재적 인수 투자 자금 마련을 위한 신규 신용 대출 기관의 계획된 사용, 그리고 회사의 Geotext Translations 인수로 예상되는 이익과 회사가 2015년 1월에 인수한 CLS Communication(“CLS”)의 성공적 통합을 포함한 위험 및 불확실성에 관한 미래 예측 진술이 포함되어 있습니다. 이러한 미래 예측 진술에는 경영진의 현재 시각이 반영되어 있으며 Lionbridge는 법률상 요구되는 경우를 제외하고 이 기사에 명시된 날짜 이후에 발생하는 견해, 사건 또는 상황의 변화를 반영하도록 이러한 미래 예측 진술을 업데이트할 의무를 지지 않습니다. Lionbridge의 실제 경험, 조치, 재정 및 운영 실적은 미래 예측 진술에 제시된 것과 크게 다를 수 있습니다. Geotext Translations 및 CLS를 완전히 통합하는 Lionbridge의 능력 및 그러한 통합 작업의 속도, Geotext Translations 및 CLS 인수와 관련된 시너지가 실현되는 시기, 외화 변동이 매출/수익/비용/사업 운영 실적/수익성에 미치는 영향과 헤지 상품 및 기타 전략을 통해 이러한 위험을 성공적으로 관리할 수 있는 회사의 능력, 경쟁력 있는 가격으로 고품질 서비스를 제공 및 유지하는 회사의 능력과 그러한 서비스 제공에 대한 고객 만족도, Lionbridge 최대 고객과의 비즈니스의 순차적 감소를 포함하여 회사 비즈니스에 상당한 영향을 미칠 수 있는 주요 클라이언트 또는 고객 한 곳 이상의 수요 손실 또는 감소, 기존 클라이언트와의 관계, 또한 주요 산업 수직 시장 내에서의 관계를 확대할 수 있는 Lionbridge의 능력, 클라이언트 기반을 넓힐 수 있는 Lionbridge의 능력, 수익 창출을 위해 회사가 클라이언트의 제품 출시/생산 일정/조달 전략에 의존하는 정도, 글로벌 언어 워크플로 기술 확장의 예상 이득, 경쟁 언어 기술이 회사의 기존 고객 관계 및 신규 고객 확보 능력에 미치는 영향, 기술 이니셔티브 및 인수의 예상 이득을 실현할 수 있는 Lionbridge의 능력과 이러한 이득 실현의 타이밍, 클라우드 기반 기술의 오류/중단/지연, 보안 조치 위반, 계약 기간 만기 이전 고객 서비스 계약 또는 관계의 종료, 클라이언트로부터 발생하는 매출 규모/타이밍/인식, 인수 기업을 통합하고 고객 관계를 확장할 수 있는 Lionbridge의 능력과 이러한 활동의 타이밍 및 성공 여부, 회사의 서비스 업무에서 외화 변동의 영향을 받을 수 있는 부분, 회사의 서비스 및 기술 수요에 부정적인 영향을 미칠 수 있는 글로벌 경제 상황의 불확실성 및 변동성 지속, Lionbridge의 향후 매출/현금 흐름/사업 운영 실적/재정 상태에 부정적인 영향을 주는 회사 서비스에 대한 수요 감소, 사업 운영 비용이 보다 저렴한 지역에서 서비스를 수행할 수 있는 Lionbridge의 능력과 이러한 지역으로 해당 서비스를 이전할 타이밍 및 이러한 지역에서의 서비스 실행에 대한 고객 수용도, 변경되고 충돌 가능성이 있는 법률 및 규정의 준수 및 이러한 모든 활동과 관련된 비용 및 지연을 포함한 미국 이외 지역에서의 사업 운영과 관련된 위험, 특정 관할지역에서 회수 기간 증가, 경쟁과 관련된 위험, 매출/수익성/기술 채택/고객 수요/사업 운영 실적을 예측할 수 있는 Lionbridge의 능력, 회사에 적용되는 세율의 변경 및 적용 가능한 세율 해석의 변경, Lionbridge가 사업을 운영하는 국가의 국제 조세 당국에 의한 법령 및 규정 입장 해석의 변경, 미국 주 및 연방 정부에 의한 채용 및 조세 입장 해석의 변경, 기술 변화 또는 변화하는 고객의 요구에 보조를 맞추지 못하는 Lionbridge, 지적 재산권 청구에 대한 제3자 소송의 위험, 고객이 요구하는 서비스의 복잡성/타이밍/혼합 변동에 대응할 수 있는 Lionbridge의 능력, 서비스 제품에서 발생하는 결함이나 오류에 대한 법적 의무를 Lionbridge가 지게 되는 경우 등이 이러한 차이를 야기하는 요인이 될 수 있습니다. Lionbridge와 관련된 위험 요인에 대한 자세한 내용은 2014년 12월 31일 마감 회계연도에 대한 회사의 연례 보고서(양식 10-K)와 SEC에 제출한 후속 자료(SEC 웹사이트 http://www.sec.gov에서 사본에 액세스 가능)를 참조하십시오.