Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 33 Results 11 Domains

www.sabic-ip.com

Show text Show cached source Open source URL	光源は紫外線を含む場合もあります。一部のサンプルは、紫外線に反応して可視光線を放射します。このような現象が存在することを理解し、ColorXpress*サービスとお客様が同じ条件(同じ発光体、UV成分の有無)でサンプルを測定および評価することが重要です。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sabic-ip.com as primary domain	어떤 광원은 자외선을 포함할 수 있습니다. 샘플은 자외선에 의하여 가시 광선을 방사할 수 있는 현상이 존재하기에 ColorXpress* Services와 고객은 샘플에 대하여 쉽게(같은 광원을 근거로 자외선이 포함되거나 재외되는 것) 평가할 수 있습니다.

www.movu.ch

ハンモックを夜通し外で吊るしておきたい方は、ハマクテック（HamacTex®）のような化学繊維で作られたハンモックをお試しください。この素材は紫外線に強く、また耐水性に優れているのでアウトドアでハンモックを常に吊るしておいていただいても、風雨や日差しによる劣化を最小限にとどめる事ができます。

해먹을 밤새 밖에 걸어두고자 하는 사람은 HamacTex®와 같은 인조섬유로 된 해먹을 구입하는 것이 가장 최선책입니다. HamacTex®는 자외선을잘 견디며 발수성이 있기 때문에 해먹이 바람, 햇빛, 비에 강하고 기능이나 광택을 유지합니다.

4 Hits www.hotelsdubrovnik.info

Q-SUN Xe-2試験機のキセノンアークランプは紫外線、可視光線、赤外線を含む太陽光のフルスペクトラムを最も忠実に再現いたします。幾つかの試料では精確な劣化シミュレーションを行う為にフルスペクトラムが必要となります。特に変色やテキスタイルの退色を観察する時にフルスペクトラムが必要となります。

Q-SUN Xe-2의 제논 램프는 햇빛의 자외선, 가시광선 및 적외선을 거의 그대로 재현한다. 어느 물질의 경우에는, 특히 섬유직물의 색변 및 내광성 시험을 위해서는 햇빛의 전 파장 빛에 노출시키도록 하는 것이 긴요하다.

www.chiba-tour.jp

Show text Show cached source Open source URL	春には梅や桜が咲き、夏には紫陽花、秋には紅葉が楽しめるところで遊歩道も整備されバードウォチングなども楽しめます。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define chiba-tour.jp as primary domain	봄에는 매화와 벚꽃이 피며, 여름에는 수국, 가을에는 단풍을 즐길 수 있는 곳으로 산책길도 정비되어 버드워칭 등도 즐길 수 있습니다.

japan-chiba-guide.com

Show text Show cached source Open source URL	春には梅や桜が咲き、夏には紫陽花、秋には紅葉が楽しめるところで遊歩道も整備されバードウォチングなども楽しめます。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define japan-chiba-guide.com as primary domain	봄에는 매화와 벚꽃이 피며, 여름에는 수국, 가을에는 단풍을 즐길 수 있는 곳으로 산책길도 정비되어 버드워칭 등도 즐길 수 있습니다.

は紫 – Korean Translation – Keybot Dictionary