Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 16 Ergebnisse 12 Domänen

www.vauhti.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	２．前項の施設等の営業時間は、必要やむを得ない場合には臨時に変更することがあります。その場合には、適宜お知らせします。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen first-cabin.jp als Prioritätsdomäne definieren	2. 전항의 시설 등의 영업 시간은 필요 부득이한 경우에는 임시로 변경할 수 있습니다. 그 경우에는 적절하게 알려드립니다.

www.lionbridge.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	さらに、当社は臨床プログラムに特化した専門のプロジェクトマネージャーと製作チームを構築できます。ライオンブリッジライフサイエンスを利用して臨床試験関連の文書の翻訳を実施すれば、当社の能力を最初から最後までフルに活用することができます。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lionbridge.com als Prioritätsdomäne definieren	또한 임상 프로그램을 위한 전담 프로젝트 관리자와 제작 팀을 제공합니다. 임상 시험 번역에 Lionbridge 생명 과학 솔루션을 이용한다면 처음부터 끝까지 Lionbridge의 모든 역량을 활용할 수 있습니다.

int.sentia-sendai.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

日本の公立小学校では、授業料や教科書代は無料です。教科書は配布されるので、お店で買う必要はありません。学習のために必要な教材を買うお金を毎月あるいは臨時に集金します。何のお金を集めるかは各月の「学年だより」でお知らせします。例えば、副読本代や遠足のバス代などがあります。また、学年によっては、習字道具、鍵盤ハーモニカ、リコーダーなども集金して学校がまとめて購入することもあります。金額は集金袋に書いて渡されます。

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen int.sentia-sendai.jp als Prioritätsdomäne definieren

돈을 걷게되는 경우에는 매월 「학년소식지」로 알려드립니다. 예를들어, 부교재값이나 소풍갈경우 필요한교통비 등이 있습니다. 또한, 학년에 따라서는, 붓, 벼루등, 악기 등도 돈을 거두어 학교가 일괄하여 구입하는 것도 있습니다. 금액은 수금봉투에 적어서 학교에서 어린이에게 전달합니다. 교육비는 은행자동출금의 경우도 있기때문에 출금전에 은행의 잔고를 확인을 부탁드립니다.

www.sira.or.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sira.or.jp als Prioritätsdomäne definieren

www.lionsclubs.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"ライオンズクラブは臨機応変にその課題に取り組みました。"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lionsclubs.org als Prioritätsdomäne definieren	"라이온스 클럽은 이 일에 참여하여 책임 지고 이끌었습니다."

www.faro.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	学内の視聴覚室にある4Kプロジェクターで上映したエスカ地下街の点群データは臨場感抜群。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen faro.com als Prioritätsdomäne definieren	Aichi Institute of Technology에서 4K 프로젝터로

2 Treffer www.egi-art.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	定休日：無休（特別行事開催日は臨時休あり）
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tottrip.jp als Prioritätsdomäne definieren	영업시간 11:00~17:00(예약필수)

www.yokanavi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	※試合時は臨時バス（直行バス）あり
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yokanavi.com als Prioritätsdomäne definieren	후쿠오카시 하카타구 히가시히라오코엔 2-1-1

は臨 – Koreanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch