びに – Koreanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  books.google.com  Seite 4
  パソコンや端末をクリーンな状態に保つ – Go...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
多くのユーザーはパソコンのソフトウェアやプログラムを、最善のセキュリティ対策が施された最新バージョンにいつも更新しているわけではないという事実を犯罪者たちは知っているのです。 この事実は Google も把握しています。 Chrome ブラウザが、起動するたびに最新バージョンに自動更新されるようになっているのもそのためです。 これにより、ユーザーは余分な作業をすることなく最新のセキュリティ保護機能を利用できます。
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com als Prioritätsdomäne definieren
범죄자가 컴퓨터에 액세스할 때 사용하는 방법 중 하나는 기기에서 실행되고 있는 오래된 버전의 소프트웨어에서 알려진 보안 문제를 찾는 것입니다. 범죄자들은 대부분의 사용자들이 컴퓨터 소프트웨어와 프로그램을 최신 버전으로 업데이트하지 않는다는 사실을 알고 있습니다. Google도 이 사실을 잘 알고 있기 때문에, Chrome 브라우저를 시작할 때마다 최신 버전으로 자동 업데이트하도록 설정하였습니다. 따라서 사용자들은 추가 작업을 하지 않아도 보안 유지 장치를 최신 버전으로 업데이트할 수 있습니다.
  共有の管理とプライバシーの設定 – オンライン...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
オフレコの設定はユーザーごとに適用され、チャットを終了しても引き続き有効となります。 つまり、A さんとのチャットを一度オフレコにすると、チャット ウィンドウを閉じても数か月後にチャットしても、設定を変えない限り A さんとのチャットは常にオフレコになります。 このため、同じ相手であればチャットのたびにオフレコに設定する必要はありませんが、チャットの相手ごとにオフレコにするかどうかを設定する必要があります。
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com als Prioritätsdomäne definieren
Gmail이나 Google 토크에서 직접 채팅할 때 ‘채팅 내용 저장 안함’으로 설정하여 그 시점부터의 입력 내용이 누구의 Gmail 계정에도 남지 않도록 할 수 있습니다. 채팅 내용 저장 안함은 개별 사용자에 대해 적용되며 다음 대화에 대해서도 지속적으로 적용됩니다. 이는 특정인에 대해 채팅 내용 저장 안함을 적용하면 채팅 창을 닫고 몇 개월 후에야 다시 두 사람이 채팅을 하더라도 채팅 내용이 저장되지 않는다는 의미입니다. 동일인과 채팅한다면 매번 채팅 내용 저장 안함 설정을 할 필요가 없으며 채팅하는 사람마다 별도의 설정이 적용됩니다.
  Google ブックス  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
ユーザーのための特別な法律上のプライバシー保護は、法執行当局または民事訴訟当事者が、個人ユーザーが閲覧した書籍に関する情報をGoogleに対して要求した場合に適用されます。 法域によっては、特別な「書籍法 (books laws)があり、当該情報を要求する者が、当該情報が必要な差し迫った状況があること、ならびに当該必要性が、米国憲法修正第1条その他の適用法に定める読者の匿名で書籍を読む権利に対して優先されるべきものであることを裁判所に対して証明するなど、特別な厳しい基準に適合しない限り、当該情報は提供不能であることを定めています。
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbooks.google.com als Prioritätsdomäne definieren
법 집행기관이나 민사 소송 당사자가 개인 사용자가 읽은 도서 정보를 구글에 요청하는 경우 특별 법적 개인정보 보호가 사용자에게 적용될 수 있습니다. 관할에 따라 정보를 요구하는 당사자가 정보가 강력하게 필요하며, 이 필요는 독자가 미국 수정헌법 제1조 또는 기타 해당되는 법률상 익명으로 독서할 이익보다 더 중요하다는 점을 법원에 입증하는 등 특별하고 높은 요건을 만족시키지 않는 이상 정보를 제공할 수 없다는 특별한 "도서법"을 보유하고 있기도 합니다. 구글은 이러한 "도서법"이 존재하고 구글 플레이 도서에 적용되는 경우 이를 시행합니다. 구글은 또한 특정한 "도서법"의 적용 여부에 관계없이 사용자 보호를 위한 높은 기준을 위해 투쟁한 역사를 고수할 것입니다. 또한 사용자 정보를 노출시킬 수 있는 요청이 들어올 경우, 해당 사용자에게 이를 반드시 알릴 것입니다. 법률이 이를 허용하고 사용자와 적절하게 연락을 취할 수 있다면 사용자가 이 요청에 이의를 제기할 수 있도록 시간 여유를 두고 조치할 것입니다.