へ投 – Traduction en Coréen – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      14 Résultats   10 Domaines
  www.faro.com  
Anusayaは予想もしない形で、最新測定機器を導入することとなりました。 「大口顧客の言葉がきっかけとなり、この変化がもたらされることになりました」とウメシュ氏は説明します。 「3次元測定システムの熟練ユーザーであるそのお客様は、3次元測定機器に対して非常に好意的な意見を持っており、当社でもポータブル3次元測定器へ投資してはどうかと勧めてくれたのでした。 チームは興味を持ち、生産性を強化するために必要なのはこれだと思ったのです。
Anusaya의 주요 역량은 판금이지만 하위 조립 부품 및 자동차 프레임 처리에 대한 전문성도 보유하고 있습니다. 회사가 성장하면서 회사의 중점 운영 부문이 주요 산업인 자동차 부품 공급과 내구 소비재 산업으로 이원화되었지만, 이 두 산업은 모두 빠르고 정확한 측정 결과를 필요로 합니다.
  www.xerocms.com  
記事の中で、アニスはFenox VCは積極的に日本のスタートアップへの投資を行なっており、今後3〜5年で$200Mの投資を実施する計画について述べました。Fenox VCは、今年既に10億円を日本のスタートアップへ投資しており、年末に向けてさらに投資額が増える見込みです。また、日本の大手企業10社とパートナーシップを結んで彼らの事業開発をサポートするユニークなモデルにも触れています。
Anis는 “”페녹스 벤처캐피탈은 앞으로 3~5년 내 2천억 이상의 규모 투자를 진행해 나갈 것””이라고 밝혔다. 또한 “”페녹스 벤쳐캐피탈은 올해에만 이미 100억 원 이상을 일본 스타트업에 투자했으며 진행 중인 회사들이 많다.””고 더했다. 페녹스 벤쳐캐피탈은 현재 10개의 일본 대기업과 투자자 파트너십 관계를 맺었으며 꾸준히 파트너십 규모를 성장시켜 갈 것이다.
  miraquill.com  
グライム: いいか、刀剣は普通、目の前に立っている敵を斬るためだけに使う。言うなればこれは剣術の基本理論だ。それに対して、刀剣を前方へ投げて敵を斬り、そのまま自分の手元に戻ってくるようにさせるのが戦術だ。
그라임: 칼은 보통 자신의 눈 앞에 서 있는 적을 공격하는 데에만 사용할 수 있습니다. 즉, 그것이 검술의 기본 개념이죠. 하지만 기동은 가지고 있는 칼을 멀리 보내 적을 베어버리고 다시 당신의 손으로 돌아오게 만드는 기술 같은 것입니다.
  2 Résultats www.spellmanhv.com  
電力制御は概して2種類のアプリケーションで使用されます。あまり一般的でないのは、負荷へ投入される電力が、必要な調整パラメータである場合です。臨界熱要件には、極めて特異的な熱調整が必要な場合があります。電力モードを用いると、電圧および電力の限界レベルを確立可能となり、電力モードが負荷に対し一定の電力を供給し、負荷自体からのインピーダンスの変動を回避します。
파워 컨트롤은 대개 두 가지 유형의 응용제품으로 사용됩니다. 덜 보편적인 응용제품은 부하와 관련된 파워가 필수 조절 파라미터인 경우입니다. 극히 중요한 가열 사양에는 매우 구체적으로 조절된 열 요구가 있을 수 있습니다. 파워 모드를 사용하여, 전압과 전류 한도 레벨을 설정할 수 있고 파워 모드는 부하 그 자체에서 발생한 어떤 임피던스 변화에도 영향을 받지 않는 일정한 파워를 부하에 제공할 것입니다.
  www.qcri.or.jp  
”+“アイコンをタップし、新しいテンプレートを作成していきます。タスクやコメント(チェックリストも含む)、画像、そしてYoutubeの動画なども加えることができます。それらの追加情報はテンプレートをより便利にし、すぐにアクションへ移れるようにしてくれます。テンプレートが完成したら、他のNozbeユーザーとシェアしましょう!テンプレートのインフォバー(“i”)へ行き、”テンプレートをシェアする”をタップすると、シェアするためのリンクが作成されます。 リンクをあなたのブログやソーシャルメディアへ投稿してみましょう。
처음으로 템플릿을 만들고 싶은 분들은, 먼저 노즈비 어플의 “템플릿” 섹션으로 가세요. 그런 다음에 “+” 아이콘을 클릭하면, 새로운 템플릿을 만드는 과정이 시작됩니다. 작업, (체크리스트를 포함하여) 코멘트, 이미지뿐 아니라, 유튜브 동영상을 추가하는 것도 가능합니다. 템플릿을 유용성과 효과를 높일 수 있는 모든 것을 추가할 수 있습니다. 이 과정이 마무리되면, 다른 노즈비 사용자들과 공유하세요! 공유를 하기 위해서는, 템플릿의 인포바(“i”)로 가서, “템플릿 공유하기”를 클릭합니다. 그러면 공유할 수 있는 고유 링크가 생성됩니다. 이 링크를 블로그나 소셜미디어에 올릴 수 있습니다. 링크를 올리실 때는, #NozbeHOW 해시태그를 추가하시면 다른 사람들의 생산성 향상에 도움이 됩니다!
  www.if-ic.org  
新しいオプションの[フィードへ投稿]で、写真をすべての連絡先と共有できるようになりました。セルフィーを投稿してみましょう。
새 게시물 피드 옵션을 통해 대화 상대와 사진을 공유하세요. 셀카를 찍어보세요!