ぼろ – Traduction en Coréen – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
30
Résultats
12
Domaines
2 Résultats
www.cideon-engineering.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
ぼろ
Bildung Intertraining
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
abbreviationfinder.org
comme domaine prioritaire
걸 레 Bildung Intertraining
wordplanet.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
22 ついに彼は出てきたが、物が言えなかったので、人々は彼が聖所内でまぼろしを見たのだと悟った。彼は彼らに合図をするだけで、引きつづき、口がきけないままでいた。
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
wordplanet.org
comme domaine prioritaire
22 그가 나와서 저희에게 말을 못하니 백성들이 그 성소 안에서 이상을 본줄 알았더라 그가 형용으로 뜻을 표시하며 그냥 벙어리대로 있더니
5 Résultats
www.rapibus.sto.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
まぼろしを見る人、エゼキエル - Ezekiel
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
bibleforchildren.org
comme domaine prioritaire
잘생겼지만 어리석은 왕 - 사무엘상 8-16 장장
www.klassbols.se
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
後にダンは、かつて誰でも図書館に行けば、学術雑誌の記事や、あるいは本さ えも料金を払うことなく読むことができた時代があったことを知った。 当時は、 政府の図書館利用助成金無しで何千ページも読破した在野の研究者たちがいた のだ。 しかし1990年代に入り、営利・非営利を問わず学術雑誌の出版社は雑誌 へのアクセスに料金を課すようになった。 かつて学術文献に無料で誰でもアク セスできた図書館が存在したことなど、2047年までにおぼろげな記憶の彼方に 消えてしまったのである。
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
gnu.msn.by
comme domaine prioritaire
나중에 댄은 누구나 도서관에 가서 무료로 정기 간행물의 기사나 심지어 책을 읽을 수 있었던 때가 있었다는 사실을 알게 되었습니다. 그 시절에는 정부 도서관의 허가 없이도 수천 장의 논문을 읽은 독립적인 학자들이 있었습니다. 그러나 1990년대부터 상업적 간행물과 비영리 간행물의 발행자들은 자료의 열람에 대한 요금을 징수하기 시작했고, 2047년에 이르러 학술 논문에 대한 자유 열람을 허용하는 도서관은 거의 사라지게 되었습니다.
2 Résultats
www.gnu.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
後にダンは、かつて誰でも図書館に行けば、学術雑誌の記事や、あるいは書籍さえも料金を支払うことなく読むことができた時代があったことを知った。 当時は、政府の図書館利用助成金無しで何千ページも読破した在野の研究者たちがいたのだ。 しかし1990年代に入り、営利のみならず非営利の学術出版社もまた、アクセスに料金を課すようになった。 2047年までに、かつて図書館では学術文献に自由に誰でもアクセスできたことなど、おぼろげな記憶の彼方に消えてしまったのである。
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
gnu.org
comme domaine prioritaire
나중에 댄은 누구나 도서관에 가서 정간물의 기사나 심지어 책도 비용을 지불하지 않고 읽을 수 있던 때가 있었다는 사실을 알게 되었습니다. 그 시절에는 정부 도서관의 허가 없이도 수천 장의 논문을 읽은 독립적인 학자들이 있었습니다. 그러나 1990년대부터 상업과 비영리 정간물 발행자 모두가 자료 접근에 대한 요금을 징수하기 시작했고, 2047년에 이르면 학술 자료에 대한 자유로운 접근을 허용하는 도서관은 거의 사라지게 되었습니다.
2 Résultats
questforgrowth.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
スローター族の血への渇望は、戦争、征服、拷問にとどまらず、臓器や生温い血をその身で直接感じることに快感を覚える。 スローター族の殺しは残虐で、死んだ後もさらに惨い行為が繰り返される。 自らの外見には無関心で、大抵ぼろぼろの前掛けや血まみれのままの動物の皮を身に着けている。 スローター族のオークには(食していなければ)敵の指、手、足などを切り取って戦利品にする習慣がある。 戦いの興奮やその後の祝宴の快楽を思い起こさせるために、砦は獲物の皮で飾られている。
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
shadowofwar.com
comme domaine prioritaire
도살자 부족은 오크 사회에서 가장 피에 굶주린 부족으로 전쟁, 정복, 또는 고문 중에 그들이 보이는 피에 대한 강한 욕망은 상상을 초월합니다. 그들은 장기, 피 튀기는 폭력, 또는 얼굴에 흐르는 따뜻한 핏방울에 집착하기 때문에, 도살자 부족 오크들의 살육은 언제나 지저분하고, 동족을 잡아먹는 행위나 다른 야만적인 행위로 이어집니다. 적의 손가락, 손, 또는 발을 먹지 않았다면, 보통 그것들을 전리품으로 가져옵니다. 그들은 외관을 꾸미는데 전혀 신경 쓰지 않아서, 자주 너덜너덜한 앞치마나 피가 뚝뚝 흐르는 가공되지 않은 동물 가죽을 걸치고 다닙니다. 그리고 전투가 주는 흥분과 그 뒤에 따라오는 연회의 기쁨을 기억하기 위해 그들은 요새 곳곳에 적들의 가죽을 걸어둡니다. 도살자 부족 본인들은 피에 굶주린 부족이라는 명성을 즐기고 있지만, 그들의 피에 대한 강한 굶주림은 다른 강인한 우루크들마저 역겨움에 속이 뒤틀리게 할 때가 있습니다.