みり – Traduction en Coréen – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      19 Résultats   6 Domaines
  6 Résultats marito.lu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
宝来本みりん
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nakano-group.co.jp comme domaine prioritaire
호라이 혼미림
  2 Résultats www.shangri-la.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
本みりん2000ミリリットル
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir shangri-la.com comme domaine prioritaire
2000ml 혼 미린
  3 Résultats yokanavi.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
みりかろーでん
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yokanavi.com comme domaine prioritaire
예술・문화｜
  3 Résultats www.csustentavel.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
ぇみりぃ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ja.twitcasting.tv comme domaine prioritaire
일본 인기
  mts.tj  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
味噌、醤油、酒、みりん、酢･･･。愛知県は醸造文化が古くから発展してきた土地。知多と三河にまたがる半田から碧南を巡り、新進...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aichi-now.jp comme domaine prioritaire
경마가 왕의 스포츠라면, 우카이는 다이묘의 스포츠였습니다. 우카이는 1,300년의 역사가 있는, 메기를 잡기 위해 줄로 묶은 오리를 사용하는 ...
  4 Résultats www.htl.pl  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
高級な天ぷら専門店では揚げたてのサクサクとした衣を塩だけでシンプルに楽しむことが多いようです。 一般的には、だし汁とみりんやしょうゆなどを合わせた少し甘めの天つゆに、大根おろしやおろし生姜を混ぜたつゆにつけて食べます。 天ぷら＝高級料理店で食べるものというイメージがあるかもしれませんが、日本では家庭料理として日常的に作られ、スーパーマーケットのお総菜コーナーでも買うことができる庶民の味でもあります。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir menu-tokyo.jp comme domaine prioritaire
덴푸라는 어개류나 야채등을 밀가루와 물, 달걀을 섞어서 만든 튀김옷을 버무리고 식물 기름에 튀긴 요리입니다. 고급 덴푸라 전문점에서는 갓 튀긴 바삭바삭 한 덴푸라에 소금만 찍어서 심플하게 즐기는 경우가 많습니다. 일반적으로는 다시마등을 우려낸 국물과 미림이나 간장등을 섞은 조금 달콤한 덴쓰유(국물장)에 무즙이나 가른 생강을 넣고 찍어 먹습니다. 덴푸라 = 고급요리점에서 먹는 요리라는 이미지가 있습니다만 일본에서는 가정 요리로서 일상적으로 만들어 먹기도 합니다. 또한 슈퍼마켓의 반찬 코너에서도 구입할 수 있는 서민의 맛입니다.