み出 – Korean Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      901 Results   209 Domains
  5 Hits www.google.com.br  
人工の夜間照明が生み出す独特な世界の姿を見ることができます。
인공 불빛으로 빛나는 야경을 담은 이 지도로 색다른 세계를 감상해 보세요.
  www.google.co.uk  
Google Apps は長期的な経常収益フローを生み出すため、ビジネスの安定と予測性を高めることができます。
Google Apps로부터의 장기적인 반복 수익을 통해 향후 매출에 대한 예측 가능성 및 안정성을 얻을 수 있습니다.
  2 Hits maps.google.ca  
世界データ プライバシー デーに、Google のプライバシー原則を発表。Google は常にこの原則に基づいてサービスを運用しており、新しいテクノロジーを生み出すときに考慮すべき原則を共有するためにあらためて成文化。
국제 프라이버시의 날(International Data Privacy Day)을 맞아 Google 개인정보 보호원칙을 발표합니다. Google은 항상 이러한 원칙에 따라 서비스를 제공해 왔지만, 새로운 기술 개발에 따라 Google의 철학을 공유할 수 있도록 이번에 공식적으로 명문화한 것입니다.
  3 Hits www.google.co.za  
世界データ プライバシー デーに、Google のプライバシー原則を発表。Google は常にこの原則に基づいてサービスを運用しており、新しいテクノロジーを生み出すときに考慮すべき原則を共有するためにあらためて成文化。
국제 프라이버시의 날(International Data Privacy Day)을 맞아 Google 개인정보 보호원칙을 발표합니다. Google은 항상 이러한 원칙에 따라 서비스를 제공해 왔지만, 새로운 기술 개발에 따라 Google의 철학을 공유할 수 있도록 이번에 공식적으로 명문화한 것입니다.
  2 Hits www.google.com.sg  
世界データ プライバシー デーに、Google のプライバシー原則を発表。Google は常にこの原則に基づいてサービスを運用しており、新しいテクノロジーを生み出すときに考慮すべき原則を共有するためにあらためて成文化。
국제 프라이버시의 날(International Data Privacy Day)을 맞아 Google 개인정보 보호원칙을 발표합니다. Google은 항상 이러한 원칙에 따라 서비스를 제공해 왔지만, 새로운 기술 개발에 따라 Google의 철학을 공유할 수 있도록 이번에 공식적으로 명문화한 것입니다.
  5 Hits www.google.si  
世界データ プライバシー デーに、Google のプライバシー原則を発表。Google は常にこの原則に基づいてサービスを運用しており、新しいテクノロジーを生み出すときに考慮すべき原則を共有するためにあらためて成文化。
국제 프라이버시의 날(International Data Privacy Day)을 맞아 Google 개인정보 보호원칙을 발표합니다. Google은 항상 이러한 원칙에 따라 서비스를 제공해 왔지만, 새로운 기술 개발에 따라 Google의 철학을 공유할 수 있도록 이번에 공식적으로 명문화한 것입니다.
  4 Hits www.google.com.my  
世界データ プライバシー デーに、Google のプライバシー原則を発表。Google は常にこの原則に基づいてサービスを運用しており、新しいテクノロジーを生み出すときに考慮すべき原則を共有するためにあらためて成文化。
국제 프라이버시의 날(International Data Privacy Day)을 맞아 Google 개인정보 보호원칙을 발표합니다. Google은 항상 이러한 원칙에 따라 서비스를 제공해 왔지만, 새로운 기술 개발에 따라 Google의 철학을 공유할 수 있도록 이번에 공식적으로 명문화한 것입니다.
  www.forebet.com  
ワークショップは、老いも若きものために設計されて, 人形芸術のアマチュアのため, 子供のための, 両親のために, 彼らの長い間行方不明のクリエイティブ魂を再発見したい人のための, または戻ったばかりの日常のコンピュータから一歩を踏み出すしたい, 映画館やテレビゲーム.
워크숍은 젊은이와 노인을 위해 설계, 꼭두각시 예술의 아마추어, 어린이를위한, 자신의 부모를위한, 그들의 긴 손실 창조적 인 영혼을 재발견하고자하는 사람들을 위해, 또는 그냥 일상적인 컴퓨터의 단계로 가겠습니다, 영화관이나 비디오 게임.
  www.informini.org  
このアドオンが生み出すPDFは、PDF/A-3のアーカイブ形式に準拠しており、長期保存に適しています。
이 애드온이 생성하는 PDF는 PDF/A-3 아카이빙 형식을 준수하여 장기간 보존에 적합합니다.
  2 Hits www.google.com.tw  
世界データ プライバシー デーに、Google のプライバシー原則を発表。Google は常にこの原則に基づいてサービスを運用しており、新しいテクノロジーを生み出すときに考慮すべき原則を共有するためにあらためて成文化。
국제 프라이버시의 날(International Data Privacy Day)을 맞아 Google 개인정보 보호원칙을 발표합니다. Google은 항상 이러한 원칙에 따라 서비스를 제공해 왔지만, 새로운 기술 개발에 따라 Google의 철학을 공유할 수 있도록 이번에 공식적으로 명문화한 것입니다.
  4 Hits www.google.com.vn  
世界データ プライバシー デーに、Google のプライバシー原則を発表。Google は常にこの原則に基づいてサービスを運用しており、新しいテクノロジーを生み出すときに考慮すべき原則を共有するためにあらためて成文化。
국제 프라이버시의 날(International Data Privacy Day)을 맞아 Google 개인정보 보호원칙을 발표합니다. Google은 항상 이러한 원칙에 따라 서비스를 제공해 왔지만, 새로운 기술 개발에 따라 Google의 철학을 공유할 수 있도록 이번에 공식적으로 명문화한 것입니다.
  12 Hits www.tjf.or.jp  
捨てられるものからアートを生み出す
버려진 것들로 예술을 창조하다
  6 Hits www.google.com.gh  
世界データ プライバシー デーに、Google のプライバシー原則を発表。Google は常にこの原則に基づいてサービスを運用しており、新しいテクノロジーを生み出すときに考慮すべき原則を共有するためにあらためて成文化。
국제 프라이버시의 날(International Data Privacy Day)을 맞아 Google 개인정보 보호원칙을 발표합니다. Google은 항상 이러한 원칙에 따라 서비스를 제공해 왔지만, 새로운 기술 개발에 따라 Google의 철학을 공유할 수 있도록 이번에 공식적으로 명문화한 것입니다.
  2 Hits www.google.be  
世界データ プライバシー デーに、Google のプライバシー原則を発表。Google は常にこの原則に基づいてサービスを運用しており、新しいテクノロジーを生み出すときに考慮すべき原則を共有するためにあらためて成文化。
국제 프라이버시의 날(International Data Privacy Day)을 맞아 Google 개인정보 보호원칙을 발표합니다. Google은 항상 이러한 원칙에 따라 서비스를 제공해 왔지만, 새로운 기술 개발에 따라 Google의 철학을 공유할 수 있도록 이번에 공식적으로 명문화한 것입니다.
  6 Hits www.rado.com  
モノブロックケースのゆるやかなカーブを描くエッジを中心に、オリジナルの直線的なブレスレットのシルエットをさらにクラシックな腕時計のフォルムへと進化させました。最先端のテクノロジーとグルチッチのビジョンの融合により、フォルムとマテリアルの卓越した組み合わせが生み出され、新しいCeramica(セラミカ)のコレクションのラインナップの11個のモデルすべてにおいてその素晴らしさをご堪能いただけます。
브레이슬릿이 직선형이었던 오리지널 버전과는 다르게, 부드러운 곡선형 브레이슬릿이 모노블록 케이스까지 이어지는 형태로 발전시켜 조금 더 대중적인 시계 쉐이프에 가깝게 디자인 되었습니다. 그리치치의 상상과 진보된 기술이 더해져 형태와 소재가 완벽하게 조화를 이룬, 11개의 새로운 세라미카 컬렉션을 탄생시킨 것이죠.
  13 Hits www.kastelholm.ax  
SoundSeedは、特化したサウンドジェネレータ製品のスイートです。インタラクティブオーディオで利用できるように開発されたこのプラグインで、CPUやメモリを節約しつつ、無限のバリエーションを生み出せます。SoundSeedで合成されたサウンドは単独、もしくはプリレコードされたサウンドの上にレイヤーとして重ねると、リッチなオーディオコンテンツを作成できます。
SoundSeed(사운드시드)는 전문화된 여러 사운드 발생기를 모아놓은 제품입니다. 이 플러그인은 상호작용 오디오를 염두에 두고 제작되었기 때문에 다양한 사운드 변조를 무한정 생성할 수 있는 동시에 CPU와 메모리를 절약하는 데에도 도움을 줍니다. SoundSeed로 합성된 사운드는 단독으로 사용할 수도 있지만 사전 녹음된 다른 사운드 위에 하나의 층처럼 얹어 합하면 풍부한 음향 콘텐츠를 생성할 수 있습니다.
  5 Hits www.google.co.ke  
世界データ プライバシー デーに、Google のプライバシー原則を発表。Google は常にこの原則に基づいてサービスを運用しており、新しいテクノロジーを生み出すときに考慮すべき原則を共有するためにあらためて成文化。
국제 프라이버시의 날(International Data Privacy Day)을 맞아 Google 개인정보 보호원칙을 발표합니다. Google은 항상 이러한 원칙에 따라 서비스를 제공해 왔지만, 새로운 기술 개발에 따라 Google의 철학을 공유할 수 있도록 이번에 공식적으로 명문화한 것입니다.
  2 Hits maps.google.se  
世界データ プライバシー デーに、Google のプライバシー原則を発表。Google は常にこの原則に基づいてサービスを運用しており、新しいテクノロジーを生み出すときに考慮すべき原則を共有するためにあらためて成文化。
국제 프라이버시의 날(International Data Privacy Day)을 맞아 Google 개인정보 보호원칙을 발표합니다. Google은 항상 이러한 원칙에 따라 서비스를 제공해 왔지만, 새로운 기술 개발에 따라 Google의 철학을 공유할 수 있도록 이번에 공식적으로 명문화한 것입니다.
  4 Hits www.sunseeker-mallorca.es  
かつてここリラウの地から汲み出された天然の水源は、マカオの主要な水源として大切にされ、マカオで最初のポルトガル風住宅地のひとつにも面していました。 建築様式に通じた方なら、この地域の街並みが地中海的な雰囲気を持ちながらも伝統的な中国様式と自然に一体化している景観に気づくことでしょう。 そうした建築の代表が鄭家屋敷です。 リラウ広場は2005年にユネスコ世界遺産のリストに登録されたマカオの史跡のひとつです。
릴라우의 용천수는 한때 마카오의 주요 수원이었고 이곳은 포르투갈의 첫 거주 구역 중 하나이기도 합니다. 눈썰미가 좋다면 지중해 분위기와 중국 전통 건축이 자연스레 잘 융합된 전형적인 예를 볼 수 있습니다. 그중 만다린 하우스가 대표적입니다. 릴라우 광장은 마카오 역사 지구의 일부이며, 2005년에는 유네스코 세계 유산 목록에 등재되었습니다.
  5 Hits premier.shutterstock.com  
創造性や共感を生み出すことにおいては、さまざまな業界やメディアで活躍するインスピレーションあふれる制作者、ビジネス、代理店が数多く存在します。ここでは、信頼できる企業になるための基本をまとめていますので、より多くの信頼を得るためのヒントとしてご活用ください。
창의력 및 연결 모델을 생각해 볼 때 다양한 업계와 미디어에서 선도적 역할을 하는 고무적인 이야기꾼, 기업 및 대행사가 많습니다. 여기서는 매일을 좀 더 진실되게 살도록 동기를 부여하고 계속 노력하게 하는 진실성의 수호자(진실된 기업)를 모았습니다.
  www.y-drive.be  
相手より一歩先を踏み出しましょう
경쟁자를 이기십시오.
  2 Hits www.bzostovskio.salcininkai.lm.lt  
より多くのユーザーにリーチし、会話を生み出す
도달 범위 확대하고 대화량 늘리기
  6 Hits abesakata.com  
2018年春夏コレクションも例外ではありません。デルヴォーの職人たちが様々な新技術を駆使し、「エチオピア」や「タンザニア」をはじめ、驚きに満ちたアバンギャルドなデザインを生み出しています。
2018 봄-여름 컬렉션 또한 델보의 장인들이 한 단계 앞선 테크닉을 활용하여 에티오피아와 탄자니아의 문화에서 영감을 받은 아방가르드한 디자인을 완성하였습니다.
  3 Hits www.arco.it  
「ゴブリンvsノーム」はハースストーンの拡張版。つまり、山のような新カードにユニークなミニオンがゾロゾロ、そして新たな勝利の方程式が無数に増えるってわけだ。ノームの巧妙さ、はたまたゴブリンの創造力を駆使し、新たな爆発的戦略を編み出して、友達に挑戦したり、敵を打ち破ろう!
"고블린 대 노움" 페이지를 찾아 주셔서 감사합니다! 처음 만나는 하스스톤 확장팩에는 새로운 카드 뭉치와 독특한 하수인 무리, 셀 수 없이 많은 게임플레이 요소가 추가됩니다. 노움의 독창성과 고블린의 기발함을 앞세워 폭발적인 전략을 수립한 후, 친구에게 도전하고 상대를 쓰러뜨리세요.
  5 Hits www.google.com.mt  
Google Apps を使用して、世界中のチームとすぐにアイデアを共有し、そのアイデアから製品を生み出すことができます。
Google Apps를 사용하면 글로벌 팀 간에 빠르게 아이디어를 공유하고 실현할 수 있습니다.
  23 Hits www.ireivac.org  
自分であることに自信を持つ。若者は変化を生み出す人としてグローバルコミュニティで更に認識されるようになります。
자신이 누구인지에 대해 자신감을 가지세요. 젊은이들이 글로벌 커뮤니티에 변화를 가져오는 주체라는 인식이 점점 더 높아지고 있습니다.
  3 Hits annualreport.bossard.com  
お客様の特別な日に相応しいロケーションを選ぶのは、人生で最も忘れ難い決断の内の一つです。共に過ごすという次の区切りとなる人生に踏み出すものとして、一時を計画するだけでなく、一生の記憶に残る思い出でもあります。
귀하의 특별한 날을 위한 위치를​​ 선택하는 것은 인생에서 가장 기억에 남는 결정 중 하나입니다. 귀하의 삶에 대한 다음 장으로 이동하신다면 단지 한 순간뿐만 아니라 생애 잊을 수 없는 추억을 계획하고 있는 것입니다.
  18 Hits www.kinderhotels.com  
チームは、もう定規やその他のツールを使用して測定する必要がありません。定規等を使ったアプローチは時間がかかり、常に正確な結果を生み出すものではありませんでした。ベン・ヤンセン氏は「また、測定を幾つかし忘れ、船に再度戻るらなければならなくなることも、少なくありませんでした。それも今では全くありません。」と、語ります。
이제 더 이상 자나 다른 도구로 측정할 필요가 없습니다. 그러한 접근 방식은 시간 소모적이었으며 정확한 결과를 산출하지 못했습니다. Ben Jansen이 말하길, "또한 특정 데이터를 잊어 버렸을 때 작업을 반복해야 한다는 것이 일반적이었습니다. 이제 이러한 방식은 끝났습니다. "
  perspectivist.net  
UL認証済み出口装置
UL 인증 출구 장치
  4 Hits kalambay.com  
POLAGRA FOODは長年にわたり開催されたプロフェッショナルフェアであり、多くの販売方法と多くの素晴らしい協力の機会を生み出しています。 これは、私たちが最高の機械を見せて、あなたに新しいスタートを切る機会になります。
POLAGRA FOOD는 수년간 열리는 전문 식품 박람회로서 많은 판매 방법과 많은 협력 기회를 창출했습니다. 이것은 우리가 최고의 기계를 보여주고 새로운 시작을 할 수있는 계기가 될 것입니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow