み発 – Korean Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      35 Results   29 Domains
  www.google.com.co  
Show textShow cached sourceOpen source URL
あなたが探している顧客はあなたを探しています。Google や Google の広告ネットワークに広告を表示すれば、顧客にアピールすることができます。料金は広告がクリックされた場合のみ発生します。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain
내가 찾는 고객이 나를 찾고 있습니다. Google에서 만나보세요. Google 및 Google 광고 네트워크에 광고를 게재하고, 사용자가 광고를 클릭할 경우에만 비용을 지불하면 됩니다.
  www.vauhti.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
こちらのページでは当選者のみ発表、
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine first-cabin.jp as primary domain
이 페이지에서는 당선자 만 발표
  www.eurocentres.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ドイツでは 12 週間まで、イタリアでは 90 日までの滞在の場合、入国時に取得できる 観光ビザが適応されますので、学生ビザの申請は必要ありません。 観光ビザは滞在延 長の更新はできません。 EU 圏外の国の学生は、ドイツでは 12 週間以上、イタリアで は 90 日以上の滞在の場合、自国にて語学コースビザの申請が必要です。 このビザは 始めの 3 ヶ月間のみ発行され、ドイツ入国後、学校のサポートにより更新することが 可能です。 イタリアでは更新できません。 詳しくは、ドイツ及びイタリア大使館または領事館に お問い合わせください。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocentres.com as primary domain
많은 국가의 참가자들은 독일에서 입국 시 부여되는 기본 관광 비자만을 가지고도 12 주까지, 그리고 이탈리아에서 90일까지 교육과정을 이수할 수 있습니다. 관광비자는 체류기간 연장이 불가능합니다. 어떤 국가의 참가자들은 비자를 필요로 하지 않습니 다. EU 비회원국의 학생들은 독일에서 12주 이상, 이탈리아에서 90일 이상 체류 시 어학연수비자(Language Course Visa)가 필요하며 이는 자국에서 발급 받아야 합니 다. 이 비자는 첫 3개월 동안만 체류가 허가되나, 독일 내에서는 해당 연수 학교의 도 움을 받아 기간 연장이 가능하지만 이탈리아에서는 불가능 합니다.
  www.google.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
あなたが探している顧客はあなたを探しています。Google や Google の広告ネットワークに広告を表示すれば、顧客にアピールすることができます。料金は広告がクリックされた場合のみ発生します。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
내가 찾는 고객이 나를 찾고 있습니다. Google에서 만나보세요. Google 및 Google 광고 네트워크에 광고를 게재하고, 사용자가 광고를 클릭할 경우에만 비용을 지불하면 됩니다.
  www.isc.ibaraki.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
プログラムに参加する学生は、両大学の修士課程に入学し、両大学の修了要件を満たすことで２つ学位を取得します。ただし、学費は茨城大学でのみ発生し、一部の単位は相互に互換認定して修了要件とします。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isc.ibaraki.ac.jp as primary domain
일본 학생지원기구(JASSO)의 유학생 교류지원 제도(단기파견)에 의해, 장학금을 받으면서 교류협정 대학에 유학할 수도 있습니다.
  mail.google.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
あなたが探している顧客はあなたを探しています。Google や Google の広告ネットワークに広告を表示すれば、顧客にアピールすることができます。料金は広告がクリックされた場合のみ発生します。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
내가 찾는 고객이 나를 찾고 있습니다. Google에서 만나보세요. Google 및 Google 광고 네트워크에 광고를 게재하고, 사용자가 광고를 클릭할 경우에만 비용을 지불하면 됩니다.
  www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
あなたが探している顧客はあなたを探しています。Google や Google の広告ネットワークに広告を表示すれば、顧客にアピールすることができます。料金は広告がクリックされた場合のみ発生します。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
내가 찾는 고객이 나를 찾고 있습니다. Google에서 만나보세요. Google 및 Google 광고 네트워크에 광고를 게재하고, 사용자가 광고를 클릭할 경우에만 비용을 지불하면 됩니다.
  2 Hits solidutopia.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
できません。クーポンは、最初の航空券を使用されない乗客のお名前でのみ発行されます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine changeyourflight.com as primary domain
아니오, 전표는 원래의 비행기표를 사용하지 않을 승객의 이름으로만 발행됩니다.
  hiltonhonors3.hilton.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ヒルトン・オナーズ・ミューチュアルファンド・アカウントに対するご利用明細書は一通のみ発行されます。 夫婦のいずれか一方により獲得されたポイントも、すべて統合されたヒルトン・オナーズ・ミューチュアルファンドのご利用明細書に表示されます。 特典交換請求時に、ポイントは統合残高から差し引かれます。 ヒルトン・オナーズ・ミューチュアルファンド参加者には、個々のポイント残高の記録は維持されず、またそれぞれの残高表示もされません。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain
힐튼 Honors 뮤추얼 펀드 계정마다 하나의 명세서만 발행됩니다. 각 배우자가 누적한 개별 여행이 결합된 힐튼 Honors 뮤추얼 펀드 명세서에 표시됩니다. 리워드를 요청할 경우 결합된 잔고에서 포인트가 차감됩니다. 힐튼 Honors 뮤추얼 펀드 참가자마다 개별 잔고가 유지 및 제공되지 않습니다.
  2 Hits www.aiicportugal.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
できません。クーポンは、最初の航空券を使用されない乗客のお名前でのみ発行されます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine changeyourflight.com as primary domain
아니오, 전표는 원래의 비행기표를 사용하지 않을 승객의 이름으로만 발행됩니다.
  2 Hits japan-chiba-guide.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
当センターでは、廃棄物をエネルギー資源として活用するため、ごみの焼却によって発生する熱を最大限に利用した「スーパーごみ発電システム」を導入しています。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine japan-chiba-guide.com as primary domain
당 센터에서는 폐기물을 에너지 자원으로 활용하기 위해서, 쓰리기를 소각함으로써 발생되는 열을 최대한으로 이용한 '슈퍼 쓰레기 시스템'을 도입하고 있습니다.
  www.google.li  
Show textShow cached sourceOpen source URL
あなたが探している顧客はあなたを探しています。Google や Google の広告ネットワークに広告を表示すれば、顧客にアピールすることができます。料金は広告がクリックされた場合のみ発生します。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
내가 찾는 고객이 나를 찾고 있습니다. Google에서 만나보세요. Google 및 Google 광고 네트워크에 광고를 게재하고, 사용자가 광고를 클릭할 경우에만 비용을 지불하면 됩니다.
  www.google.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
あなたが探している顧客はあなたを探しています。Google や Google の広告ネットワークに広告を表示すれば、顧客にアピールすることができます。料金は広告がクリックされた場合のみ発生します。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
내가 찾는 고객이 나를 찾고 있습니다. Google에서 만나보세요. Google 및 Google 광고 네트워크에 광고를 게재하고, 사용자가 광고를 클릭할 경우에만 비용을 지불하면 됩니다.
  maps.google.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
あなたが探している顧客はあなたを探しています。Google や Google の広告ネットワークに広告を表示すれば、顧客にアピールすることができます。料金は広告がクリックされた場合のみ発生します。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
내가 찾는 고객이 나를 찾고 있습니다. Google에서 만나보세요. Google 및 Google 광고 네트워크에 광고를 게재하고, 사용자가 광고를 클릭할 경우에만 비용을 지불하면 됩니다.
  maps.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
あなたが探している顧客はあなたを探しています。Google や Google の広告ネットワークに広告を表示すれば、顧客にアピールすることができます。料金は広告がクリックされた場合のみ発生します。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
내가 찾는 고객이 나를 찾고 있습니다. Google에서 만나보세요. Google 및 Google 광고 네트워크에 광고를 게재하고, 사용자가 광고를 클릭할 경우에만 비용을 지불하면 됩니다.
  maps.google.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
あなたが探している顧客はあなたを探しています。Google や Google の広告ネットワークに広告を表示すれば、顧客にアピールすることができます。料金は広告がクリックされた場合のみ発生します。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
내가 찾는 고객이 나를 찾고 있습니다. Google에서 만나보세요. Google 및 Google 광고 네트워크에 광고를 게재하고, 사용자가 광고를 클릭할 경우에만 비용을 지불하면 됩니다.
  2 Hits www.google.ad  
Show textShow cached sourceOpen source URL
あなたが探している顧客はあなたを探しています。Google や Google の広告ネットワークに広告を表示すれば、顧客にアピールすることができます。料金は広告がクリックされた場合のみ発生します。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain
내가 찾는 고객이 나를 찾고 있습니다. Google에서 만나보세요. Google 및 Google 광고 네트워크에 광고를 게재하고, 사용자가 광고를 클릭할 경우에만 비용을 지불하면 됩니다.
  www.google.sn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
あなたが探している顧客はあなたを探しています。Google や Google の広告ネットワークに広告を表示すれば、顧客にアピールすることができます。料金は広告がクリックされた場合のみ発生します。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
내가 찾는 고객이 나를 찾고 있습니다. Google에서 만나보세요. Google 및 Google 광고 네트워크에 광고를 게재하고, 사용자가 광고를 클릭할 경우에만 비용을 지불하면 됩니다.
  www.google.com.ec  
Show textShow cached sourceOpen source URL
あなたが探している顧客はあなたを探しています。Google や Google の広告ネットワークに広告を表示すれば、顧客にアピールすることができます。料金は広告がクリックされた場合のみ発生します。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.ec as primary domain
내가 찾는 고객이 나를 찾고 있습니다. Google에서 만나보세요. Google 및 Google 광고 네트워크에 광고를 게재하고, 사용자가 광고를 클릭할 경우에만 비용을 지불하면 됩니다.
  www.google.ae  
Show textShow cached sourceOpen source URL
あなたが探している顧客はあなたを探しています。Google や Google の広告ネットワークに広告を表示すれば、顧客にアピールすることができます。料金は広告がクリックされた場合のみ発生します。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
내가 찾는 고객이 나를 찾고 있습니다. Google에서 만나보세요. Google 및 Google 광고 네트워크에 광고를 게재하고, 사용자가 광고를 클릭할 경우에만 비용을 지불하면 됩니다.
  www.google.co.cr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
あなたが探している顧客はあなたを探しています。Google や Google の広告ネットワークに広告を表示すれば、顧客にアピールすることができます。料金は広告がクリックされた場合のみ発生します。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.cr as primary domain
내가 찾는 고객이 나를 찾고 있습니다. Google에서 만나보세요. Google 및 Google 광고 네트워크에 광고를 게재하고, 사용자가 광고를 클릭할 경우에만 비용을 지불하면 됩니다.
  www.ampproject.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dev チャンネル バージョンの AMP でのみ発生する問題が見つかった場合は、 バグ報告で問題の詳細についてお知らせください。その際は、問題を再現できるページの URL を必ず含めてください。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ampproject.org as primary domain
AMP 개발자 채널 버전에서만 발생하는 문제를 발견한 경우 문제를 신고 하고 발견한 문제를 설명해 주세요. 이때 문제가 발생한 페이지의 URL 을 반드시 포함해 주시기 바랍니다.
  www.google.ci  
Show textShow cached sourceOpen source URL
あなたが探している顧客はあなたを探しています。Google や Google の広告ネットワークに広告を表示すれば、顧客にアピールすることができます。料金は広告がクリックされた場合のみ発生します。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
내가 찾는 고객이 나를 찾고 있습니다. Google에서 만나보세요. Google 및 Google 광고 네트워크에 광고를 게재하고, 사용자가 광고를 클릭할 경우에만 비용을 지불하면 됩니다.
  2 Hits www.google.com.mt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
あなたが探している顧客はあなたを探しています。Google や Google の広告ネットワークに広告を表示すれば、顧客にアピールすることができます。料金は広告がクリックされた場合のみ発生します。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain
내가 찾는 고객이 나를 찾고 있습니다. Google에서 만나보세요. Google 및 Google 광고 네트워크에 광고를 게재하고, 사용자가 광고를 클릭할 경우에만 비용을 지불하면 됩니다.
  2 Hits www.chiba-tour.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
当センターでは、廃棄物をエネルギー資源として活用するため、ごみの焼却によって発生する熱を最大限に利用した「スーパーごみ発電システム」を導入しています。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chiba-tour.jp as primary domain
당 센터에서는 폐기물을 에너지 자원으로 활용하기 위해서, 쓰리기를 소각함으로써 발생되는 열을 최대한으로 이용한 '슈퍼 쓰레기 시스템'을 도입하고 있습니다.
  www.google.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
あなたが探している顧客はあなたを探しています。Google や Google の広告ネットワークに広告を表示すれば、顧客にアピールすることができます。料金は広告がクリックされた場合のみ発生します。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain
내가 찾는 고객이 나를 찾고 있습니다. Google에서 만나보세요. Google 및 Google 광고 네트워크에 광고를 게재하고, 사용자가 광고를 클릭할 경우에만 비용을 지불하면 됩니다.
  www.uua.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
当方針、および当方針から発するまたは当方針に関連するすべての紛争、その解釈、またその対象事項（サイトコンテンツなど）は、米国ノースカロライナ州の法律に（抵触法の原則は適用せず）準拠し、それにより解決され賠償されるものとします。 この条項は、同州において完全に締結され施行される契約、および同州においてのみ発生する行為や不作為に適用されます。 当方針およびその対象事項から発するまたは当方針に関連するいかなる賠償請求も、ノースカロライナ州に存在する適切な州裁判所あるいは連邦裁判所にのみ提示され解決されものとし、その司法管轄と上記裁判所の排他的裁判地に同意していただきます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spxflow.com as primary domain
미국 노스캐롤라이나주 법률은 온전히 해당 주 내에서 체결 및 수행되는 계약과 해당 주 내에서 발생하는 행위 또는 태만에 적용되므로 SATS 및 SATS의 해석 또는 주제(사이트 컨텐츠 포함)로 인해 또는 그와 관련하여 발생하는 모든 분쟁은 해당 주 법률(법률 원칙의 상충 여부 불문)에 따라 통제, 해결 및 구제됩니다. SATS 또는 그 주제로 인해 또는 그와 관련하여 발생하는 모든 청구 사항은 노스캐롤라이나에 위치한 해당 주 또는 연방 법원에서 관리 및 해결하며 귀하는 이 법원의 관할권 및 독점 장소에 명시적으로 동의합니다. 그러나 SPX는 SPX만의 독자적인 판단 하에 미국 중재 협회의 관련 규칙에 따라 중재를 시작하거나 어떠한 행위(행위 시작 당사자 불문)든 중재로 전환시킬 수 있습니다. 단, 이 때 중재는 (1) 상기 명시한 법률의 선택 사항을 적용해야 하며 (2) 노스캐롤라이나 샬롯에서 발생해야 합니다.