や看 – Korean Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   10 Domains
  www.kinderhotels.com  
スキャナーの操作は非常に簡単で、キャプチャのための専用スタッフは必要ありません。助手や看護師がスキャナーを操作できます。
스캐너 사용법은 매우 간단합니다. 전문가가 아니더라도 쉽게 사용할 수 있으며, 의사 보조직 또는 간호사들도 사용할 수 있습니다.
  siamcreate.com  
木材パルプ/ポリエステル混紡のソンタラ®にはバリア性もあるため、外科医や看護師の方々が求める防護性と究極の快適性をご提供します。また、ドレープ用としての条件を満たす、バリア性または吸収性(EN13795およびAAMI PB 70のレベル2に適合)の選択が可能な幅広い製品を取り揃えています。木材パルプ/ポリエステル混紡のソンタラ®は、再生可能素材の生分解性繊維を50%以上含んでいます。
발수성이 있는 Sontara® 펄프/폴리에스테르 원단은 외과의사와 간호사가 요구하는 보호성 및 최고의 편안함을 제공합니다. Sontara®는 발수성 또는 흡수성 수술포에 사용되는 광범위한 원단을 제공합니다 (표준 EN13795 및 AAMI PB 70, 레벨2 요건 충족). Sontara® 펄프/폴리에스테르 원단에는 50% 이상의 재생 원료 및 생분해성 섬유가 함유되어 있습니다.
  2 Hits www.lionsclubs.org  
ライオンズは、医師や看護師、保健関連の省や部局、または聴覚障害の人々のための地域の協会など、専門家からの意見を参考にキャンプを計画しています。また、ライオンズは他のグループが企画したキャンプにボランティアとして参加したり、資金を提供したりしています。
라이온스는 의사, 간호사, 보건부 장관 및 보건부, 또는 특별 시설이 필요한 사람들을 위한 지역 재단 등의 전문가들의 의견에 따라 이 캠프를 조직합니다. 라이온스는 다른 그룹에서 조직하는 캠프에 자원 봉사 활동을 하거나 기금을 제공합니다.
  2 Hits www.medacta.com  
医師との会話の質は、医師があなたの健康状態をどれだけ把握しているかに大きく左右されます。 そこでMyTherapyは、あなたの医師や看護師、薬剤師などの医療従事者との情報共有を容易にし、薬と薬の相互作用を考慮した服用計画の見直しをサポートします。 また、除細動を行う前には抗凝固薬服用の継続が不可欠であるため、循環器科医はMyTherapyに記録された服薬履歴 から除細動を行うかどうかを判断することができます。
담당의사는 환자 분의 건강 상태를 충분히 숙지할 수 있어야만 도움이 될 조언을 해드릴 수 있습니다. MyTherapy는 잠재적인 약물의 상호작용을 확인하고 앞으로의 치료 계획을 검토하는데 도움을 드리기 위해서 의사, 간호사 또는 약사와 데이터를 쉽게 공유할 수 있는 서비스를 제공합니다. 특히 심율동전환 치료 전에 몇 주 동안 항응고제를 꾸준히 섭취해야 하기 때문에, 심혈관 전문의도 치료를 위해서 기꺼이 MyTherapy 앱을 사용할 것입니다.
  www.grupobultzaki.com  
医療専門家から成るロータリーのチームがアフリカ・マーシー号でギニアに赴き、院内感染の予防法について、現地の医者や看護師などの医療従事者に研修を行いました。
보건 요원들로 이루어진 미국의 직업연수팀이 기니 국립병원의 의사와 간호사, 의료요원들에게 감염 예방에 대한 연수를 실시했다.
  www.pref.fukuoka.lg.jp  
(屋外ではブロック塀の倒壊や看板などの落下物に気をつけましょう。)
・만약에 불이 나면, 우선 소화기나 삼각 양동이와 같은 소화 용구로 불길이 작을 때 진화합시다.