Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 20 Results 18 Domains

www.casaldocabildo.com

Show text Show cached source Open source URL	「ペイパーユース（従量課金）」や、後から販売される機能に追加料金の支払いを求める新しいビジネスモデルは、多くの業界で重要な傾向です。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define escrypt.com as primary domain	안전한 V2X 통신을 통해 자동차 제조사, 부품사, 그리고 RSU 제조사들이 표준을 준수하는 V2X 보안 솔루션 설계 속도를 높이고 안전한 배포가 가능합니다.

www.weebly.com

Show text Show cached source Open source URL	Eメールから販売情報まで
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define weebly.com as primary domain	이메일-판매 인사이트

3 Hits www.naxosimperial.com

Show text Show cached source Open source URL	初期のプランニングから販売まで、製品ライフサイクルのすべてのステージにおいて最新の自動車情報をお届けすることが私たちの任務です。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jato.com as primary domain	우리의 역할은 최초 상품 계획부터 소매 판매의 성공에까지 상품 수명 주기의 모든 단계에 있어 고객이 가장 최신의 정보를 갖추도록 하는데 있습니다.

www.barrylongweb.com

Show text Show cached source Open source URL

当社の運営部門は生産から販売までの全てのご注文に対応しております。お客様の生産計画と仕様に沿って必要な設備を提供し、外部顧客サービスを伴った製品を設置します。運用部門内のプロセスの最適化は常に継続的に進められており、効果的かつ効率的なサプライチェーンは顧客満足度に大きく貢献しております。

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ambaflex.com as primary domain

당사의 운영 부서는 생산에서 판매까지 모든 주문을 처리합니다. 고객이 원하는 일정 및 사양에 따라 필요한 생산 설비를 제공하고, 제조 및 외부 고객 서비스 위치에 맞춤으로써 주문을 완성합니다. 운영 부서 내에서 프로세스 최적화가 지속적으로 진행됩니다. 효과적이고 효율적인 공급망은 고객 만족에 크게 기여합니다.

www.fastretailing.com

Show text Show cached source Open source URL	SPA：Specialty store retailer of Private label Apparelの略語で、素材調達・企画・開発・製造・物流・販売・在庫管理など、製造から販売までのすべての過程を一貫して行うアパレル製造小売業
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fastretailing.com as primary domain	SPA：Specialty store retailer of Private label Apparel의 약어로, 소재 조달・기업・개발・제조・물류・판매・재고 관리 등, 제조에서 판매까지의 전 과정을 일괄하여 자사에서 하는 어패럴 제조 소매업

www.iacademy.mobi

Show text Show cached source Open source URL

ワコムは、現在多くの医療機関に導入されている液晶ペンタブレットDTK-2241、DTH-2242の後継機種として、さらに大きく見やすい24インチ大画面と、より素早く細かな手書き描写が可能な 2048段階の筆圧感知機能を搭載したDTK-2451（デジタルペンのみ対応）とDTH-2452（デジタルペンとタッチに対応）を本年1月末から販売開始します。

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wacom.com as primary domain

2018. 1. 17 – 세계적인 태블릿 전문 기업 와콤(Wacom)은 전자문서를 사용하는 비즈니스 및 교육 시장을 위한 새로운 플래그십 대형 액정 태블릿 2종(DTK-2451, DTH-2452)을 출시했다.

yokanavi.com

Show text Show cached source Open source URL	※各駅（はやかけん表示の券売機），各お客様サービスセンター（定期券うりば）で1,000円から販売。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define yokanavi.com as primary domain	※ JR규슈 각 역의 티켓 창구, 조이로드 각 지점 등에서 판매

www.yokanavi.com

Show text Show cached source Open source URL	※各駅（はやかけん表示の券売機），各お客様サービスセンター（定期券うりば）で1,000円から販売。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define yokanavi.com as primary domain	※ JR규슈 각 역의 티켓 창구, 조이로드 각 지점 등에서 판매

premier.shutterstock.com

Show text Show cached source Open source URL

動画が再生されるページがどこであろうと、ウェブ上で共有される動画コンテンツでは、動画の作り手が誰なのかを視聴者に明確に伝えることが重要です。簡潔でわかりやすいロゴアニメーションを作成して動画の始まりと終わりに表示しましょう。優れたロゴアニメーションは35秒程度の長さで、ブランド名や企業のロゴを目立つように表示しています。マーケティング情報から販売促進のコンテンツまで、さまざまな種類の動画のどれに追加しても、違和感のないような使いやすいロゴアニメーションを作成しましょう。

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define premier.shutterstock.com as primary domain

웹에서 동영상의 인기는 계속 높아지고 있습니다. 실제로 Facebook 사용자는 올해에 뉴스 피드에서 2014년보다 360% 더 많은 동영상을 보고 있습니다. 동영상이 웹에서 공유될 수 있으므로 동영상이 어디에서 재생되든 보는 사람이 누가 동영상을 만들었지는 항상 알게 하는 것이 중요합니다. 각 동영상의 시작과 끝에 넣을 수 있는 분명하고 간결한 범퍼를 만듭니다. 좋은 범퍼는 35초 길이이고 회사의 브랜드 이름이나 로고를 보여 주는 데 특히 중점을 두는 경향이 있습니다. 정보용 자료에서 마케팅과 판매 자료에 이르기까지 다양한 동영상에서 사용될 수 있게 중립적인 범퍼를 만들 수 있습니다.

www.microstrategy.com

Show text Show cached source Open source URL

最近のサプライチェーンは特別複雑な運用で、きちんと製品が工場から販売店の棚に移動する時に起こる、多くのインタラクションに組織が同期している必要があります。MicroStrategy ソリューションを使用して、組織は製品の需要予測を改善でき、サプライチェーンと輸送プロセスを微調整して、非効率を排除し、いつも適切な製品が適切な場所で適切な時に確実にあるようにします。

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microstrategy.com as primary domain

현대적인 공급 체인은 무척 복잡하게 운영되므로, 조직은 제품이 공장에서 매장으로 운반되면서 반드시 발생하는 다수의 상호작용을 확실하게 동기화해야 합니다. 조직은 MicroStrategy 솔루션을 사용해 제품 수요를 더 잘 예측하고 비효율성을 없애기 위해 공급 체인 및 운송 프로세스를 미세 조종하며 올바른 시간, 올바른 장소에 항상 올바른 제품을 갖추고 있음을 확인할 수 있습니다.

www.google.com.br

Show text Show cached source Open source URL

地図画像を最大限に活用していただくために、メディア企業特有の要件に合わせたライセンス契約、ソフトウェア、コンテンツをご用意いたしました。 Google Earth なら、ニュース速報に役立つシンプルな周辺情報写真も、詳細な分析に必要となる高度な地理情報画像も、素早く簡単に作成することができます。生放送のニュース番組から販売ドラマ、ウェブサイトまで、あらゆるメディアの番組や放送に洗練された地理情報をご活用ください。

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.jp as primary domain

미디어 조직의 특수한 성격을 감안하여 Google은 매핑 샷을 최대한 활용할 수 있는 라이센스, 소프트웨어 및 콘텐츠를 제공합니다. 간단한 속보용 자막이나 복잡한 분석용 지리 정보 인포그래픽도 쉽게 만들 수 있습니다. 라이브 TV 뉴스, 신디케이트된 드라마, 웹사이트에 이르기까지 Google 어스는 어떤 미디어 프로그램이나 방송에라도 멋진 효과를 더할 수 있도록 도와드립니다.

ら販 – Korean Translation – Keybot Dictionary