Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 129 Results 86 Domains

2 Hits about.twitter.com

Show text Show cached source Open source URL	攻撃的な行為に対する対応
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define about.twitter.com as primary domain	가학행위 처리

framasphere.org

Show text Show cached source Open source URL	おかしい中国の相反する対句
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define chinesetimeschool.com as primary domain	재미 있는 중국어 대조 연구

4 Hits www.arubanetworks.com

Show text Show cached source Open source URL	アルバネットワークスは、世界市場における対象環境法規制の順守に尽力しています。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define arubanetworks.com as primary domain	아루바 네트웍스는 전세계 시장에서 모든 관련 환경 법률 및 규제를 준수하기 위해 주력하고 있습니다.

www.google.ad

Show text Show cached source Open source URL	オンラインで表示できる対話型の地図により、周辺のレストランやホテルのリストを提供します。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.ad as primary domain	현지화된 레스토랑 또는 호텔 목록을 고객이 온라인으로 볼 수 있는 양방향 지도와 함께 제공할 수 있습니다.

images.google.co.uk

Show text Show cached source Open source URL

インターネットの不正ソフトウェアへの対処方法や詳しい情報については http://stopbadware.org（英語）をご覧ください。 StopBadware.org は、悪意のあるソフトウェアの撲滅を目指す自警団的な独立プロジェクトです。 StopBadware.org では、ダウンロード可能なアプリケーションについての信頼できる客観的な情報を提供し、パソコンにダウンロードする対象物を消費者が的確に判断できるようにしています。

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain

인터넷 악성 소프트웨어 퇴치에 참여하거나 좀 더 자세한 정보가 필요할 경우 http://stopbadware.org를 방문하시기 바랍니다. StopBadware.org는 악성 소프트웨어 퇴치를 목적으로 하는 독립적인 ‘방범(Neighborhood Watch)’ 캠페인입니다. StopBadware.org는 소비자가 컴퓨터에 다운로드하고자 하는 애플리케이션에 관한 객관적인 정보를 제공합니다.

www.sabic-ip.com

Show text Show cached source Open source URL

ポリマーの基質は透明または半透明なので、対象プラスチックに進入した光は屈折し、色素粒子によって反射および散乱され、大気中に出るときにもう一度屈折します。 Cycolac®アクリロニトリル・ブタジエン・スチレン(ABS)とポリプロピレン(PP)など、ポリマーの基質が異なる2つのサンプルを比較すると、この2つの対象では光の屈折率が異なり、観察者が認識する対象のカラーと見え方に違いがでることがわかります。

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sabic-ip.com as primary domain

굴절률은 파장에 의거합니다. 이는 플라스틱 산업에서 중요한 원리로 응용되고 있습니다. 그 원인은 중합체의 매트릭스가 투명하거나 또는 반투명할 때 광선은 물체의 안료 미립에 의하여 굴절되고 반사되며 확산되어 나중에 물체에서 방사되어 공기로 나올 때 또 한번 굴절현상이 일어납니다. 두가지 서로 다른 중합체 메트릭스 – 예를 들면Cycolac® acrylonitrile butadiene styrene (ABS) 표준과polypropylene (PP) master 타깃과 비교할 때 광선은 두 매질에 의한 굴절률이 다르기에 관측자에 대하여 두 매질의 컬러와 외관이 다릅니다. 이런 현상은 컬러 매치와 외관에 작용하기에 반드시 고려하여야 합니다. 굴절 현상은 컬러 매치중 매우 중요하므로 일단 중합체의 구성(매질)이 다를 떄 컬러 매치가 실패될 수 있습니다.

www.dreamwavealgarve.com

Show text Show cached source Open source URL

これはアメリカの数学者ジョン・ナッシュが考案した古典的な戦略型ボードゲームです。ゲームの目的は、六角形のタイルを並べて道を作り、対戦相手より先に自分の色のついている対角辺同士をつなげることです。ゲームがスタートすると、六角形の敷きつめられたマスが現れます。ボードの対角辺はそれぞれ赤と青に塗られ、どちらかの色が各プレーヤーに与えられます。サイコロを振って先攻後攻を決めます。目の数が大きい方が先攻です。

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define novelgames.com as primary domain

이 게임은 미국인 수학자 존 나시가 만든 클래식 보드게임으로서 게임의 목표는 육각형 블록으로 길을 만들어 상대편 플레이어보다 먼저 나의 색으로 양 끝을 연결하는 것입니다. 게임이 시작하면, 육각형 모양의 공간에 다양하게 구성된 사각형이 나옵니다. 두 끝에 놓인 벽은 빨간색이고 다른 두 끝에 놓인 벽은 파란색입니다. 나와 상대편 플레이어에게 각각 한 색상이 배정됩니다. 그런 다음 플레이어들은 주사위를 굴려 순서를 정하는데, 더 큰 숫자가 나온 플레이어가 먼저 시작합니다. 내 차례가 되면, 배정된 색상의 육각형 블록을 클릭하여 사각형의 빈 공간으로 이동하세요. 이 때 화면에 나타난 제한시간 내 이동을 완료해야 합니다. 그렇지 않을 경우 게임에 지게 되니 주의해야 합니다. 양 끝에 놓은 내 색상의 벽을 같은 색 블록으로 먼저 길을 만들어 연결하면 게임에서 승리하게 됩니다. 이 수학적인 게임은 동점으로 끝나지 않도록 승리의 전략을 잘 세워야 합니다.

www.google.de

Show text Show cached source Open source URL

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

4 Hits www.microstrategy.com

Show text Show cached source Open source URL	専用のサポートエンジニアによる対応
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microstrategy.com as primary domain	지정된 지원 엔지니어

www.ciape-iceda.ca

Show text Show cached source Open source URL	Beta Analytic では現在中国語、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、韓国語、スペイン語、ポルトガル語、トルコ語による対応が可能です。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define radiocarbon.com as primary domain	고객들은 결과 보고서를 다양한 기기로 온라인 상으로 접근 가능하며, 또한 보정과 QA 리포트를 언제 어디서든 24/7 다운로드 가능합니다.

www.nachhaltigkeit-oberrhein.info

Show text Show cached source Open source URL	ルート化されたデバイスを自動的に検出し、デバイスのコンプライアンス状態を修正する対策や措置を実施
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define air-watch.com as primary domain	장치를 자동으로 감지하고 장치 규정 준수 문제를 해결하도록 작업과 에스컬레이션을 구성합니다.

siteweb.oaciq.com

Show text Show cached source Open source URL

インターネットに接続すれば、あなたのIPアドレスはあなたの地理的な場所を明らかにし、検閲を受ける対象となります。 VPNは、制限されたコンテンツにアクセスするための非常に簡単で便利な方法です。 VPNは外部IPアドレスを提供するので、フィルターを簡単に欺くことができるようになり、あなたのお好みのサイトにアクセスできるようになります。一方、その暗号化により、トラフィックはスクラムされたデータに変わり、サービス自体のサーバーによってのみ解読されるため、誰もあなたのオンライン活動を盗み見することは出来なくなるのです.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define safervpn.com as primary domain

인터넷에 연결하면, IP 주소가 사용자의 위치를 표시하고 검열 대상이 될 수 있습니다. VPN은 제한된 콘텐츠에 액세서할 수 있는 매우 간단하고 유용한 방법입니다. VPN는 외부 IP 주소를 제공하여 필터를 속여서 사용자가 원하는 것에 액세스할 수 있도록 합니다. 한편 암호화는 트래픽을 스크램플된 데이터로 변환되므로 서비스 자체 서버에서만 해독할 수 있으므로 아무도 사용자의 온라인 활동을 스누핑 할 수 없으므로 안심하고 사용할 수 있습니다.

www.ahbbjs.com

Show text Show cached source Open source URL

また、ForeSeeは、事業の全部または一部の売却もしくは譲渡に関連して、必要に応じて個人データを開示することがあります。このような場合、ForeSeeは、関連するプライバシーシールド原則に準拠して個人データを保護すること、または適切な保護を確保する対策を講じることを個人データの受領者に義務付けます。 ForeSeeは、法律により要求もしくは許可された場合、またはForeSeeが、法執行機関の要求に関して開示が適切であると判断した場合にも、個人データを開示することがあります。

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define foresee.com as primary domain

ForeSee는 요청받은 서비스 또는 솔루션 이행과 관련하여 필요한 경우 또는 합법적인 사업상의 필요와 관련하여 달리 적절한 경우 경품 관리자와 같은 사업 파트너와 하청업체들에게 개인 데이터를 공개할 수 있습니다. ForeSee는 또한 사업 전체 또는 일부의 매각이나 이전과 관련하여 필요한 경우 개인 데이터를 공개할 수 있습니다. 이 상황에서 ForeSee는 개인 데이터 수령자에게 관련 개인정보 보호 원칙에 따라 개인 데이터를 보호하도록 요구하거나, 그 외에 개인 데이터를 적절히 보호하도록 보장하는 데 필요한 조치를 취하도록 요구할 것입니다. ForeSee는 또한 법률에서 요구하거나 허락하는 경우, 또는 이러한 공개가 법률 집행 요청과 관련하여 적절하다고 ForeSee가 믿는 경우 개인 데이터를 공개할 수 있습니다.

www.google.lu

Show text Show cached source Open source URL

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.lu as primary domain

maps.google.ch

Show text Show cached source Open source URL

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

6 Hits www.armailly.com

Show text Show cached source Open source URL	マッサージで病気を治せる対処療法全編
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define inbooker.com as primary domain	대증 마사지 치료 전서

www.arista.com

Show text Show cached source Open source URL

Gartner社によると、2015年全体でミッション・クリティカルなシステムの停止のうち、ユーザーとプロセスの問題に起因するものは80%となる見込みです。 AEMは、システムの稼働時間を向上し、分散システムの自動化を実現して、複雑なタスクの簡素化、ネットワークの変更に対するプログラムによる対応、および複雑なトラブルシューティング・タスクの簡素化を行うように構築されています。これにより、システム停止を最小限に抑えることができます。

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define arista.com as primary domain

Gartner Group의 조사 결과에 따르면, 2015년에 발생한 중대한 시스템 정전 중 80%는 사용자 및 프로세스 문제였던 것으로 나타났습니다. AEM은 시스템 업타임을 개선하고 분산 시스템을 자동화할 수 있도록 특수 목적으로 구축되었습니다. AEM을 사용하면 복잡한 작업을 간소화하고, 네트워크 변경 사항은 정해진 방식으로 대응하고, 복잡한 문제 해결 작업을 간소화함으로써 시스템 정전을 최소화할 수 있습니다.

www.google.co.th

Show text Show cached source Open source URL

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.th as primary domain

leder.co.jp

Show text Show cached source Open source URL	お客様が登録できる対象の国・地域は、「ご利用できる国・地域」、「配送手数料」でご確認ください。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mpglobal.donki.com as primary domain	회원 등록을 원하시는 고객님은 정확한 정보를 등록하고 당사로부터 ID와 비밀 번호 발행을 받아야 됩니다 (회원 등록).

www.omnidecor.it

Show text Show cached source Open source URL	米ドル建てで報告されていない購入者の収入を、調べるとき、発行者はどちらか（1）収入は（2）その年の平均為替レートを決定したりする対象の年の最後の日に有効な為替レートを使用することができます。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define manhattanstreetcapital.com as primary domain	미국 달러로보고되지 않은 구매자의 수입을 조사 할 때, 발행자는 수입이 결정되는 연도 마지막 날에 유효한 환율 또는 (1) 해당 연도의 평균 환율을 (2) 사용할 수 있습니다.

2 Hits www.google.com.mt

Show text Show cached source Open source URL	自分のサイトに設定された手動による対策を解除したい
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.mt as primary domain	사이트에 대한 직접 조치를 삭제하고 싶습니다.