わく – Korean Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits japan-chiba-guide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	四季の花（桜、菜の花、サルビア、コスモスなど）、牧場（うし、うま、ひつじ、ふれあい牧場など）、動物ふれあいイベント（ショー）、フルーツ農園、わくわくランド（遊園地）
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine japan-chiba-guide.com as primary domain	사계절의 꽃（벚꽃, 유채꽃, 샐비어, 코스모스 등), 목장(소, 말, 양, 체험목장 등), 동물들과의 접촉 이벤트(쇼), 과일농원, 두근두근 랜드(유원지)

  7 Hits www.taiseibijutsu.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	イルカを見れるか、わくわくしている
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dejima-network.pref.nagasaki.jp as primary domain	돌고래를 볼 수 있을지 두근두근 기대하고 있는

  yokanavi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	やながわかわくだり
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yokanavi.com as primary domain	예술・문화｜

  2 Hits www.ulf.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	クリスマスツリーはいつみてもわくわく…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tokyoriverside.co.jp as primary domain	크리스마스 트리는 언제 봐도 좋아요.

  bistrodeluif.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	インナーシールには必要に応じて強力な粘着力を持たせることができ、インナーシールを破らなければ開けられないようにすることもできます。また反対に、めくることで簡単に開けられるように接着力を弱めることもできます。どのようなインナーシールを使うかは、用途によって異なります。適切なインナーシールを把握するには、キャップの供給元またはインナーシールの製造元にお問い合わください。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enerconind.com as primary domain	필요한 경우, 내부 씰은 밀착력이 강하므로 컨테이너 내용물에 닿으려면 씰을 깨뜨려야 합니다. 경우에 따라 씰이 쉽게 벗겨지기도 합니다. 적합한 내부 씰은 여러 가지 변수에 따라 달라집니다. 올바른 내부 씰을 확인하려면 캡 공급자 또는 내부 씰 제조업체에 문의하십시오.

  2 Hits www.wano.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	「今、世界中の原子力発電にとってとてもわくわくする時期です。そしてまた米国においては困難だけどやりがいのある時期でもあります。これから先の長期にわたって我々の業界が成功を収めるには、我々が約束する安全性と我々がもたらすパフォーマンス、そして正直で透明なコミュニケーションによって我々が獲得する信頼に依存するのです。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wano.info as primary domain	또한 업계 내에서 투명성이 강화되어야 합니다. 우려가 되는 구체적인 분야에 대해 서로 더 솔직하고 정직해야 합니다. 즉, 공유하기 꺼릴 수도 있는 정보에 대해 서로를 신뢰해야 합니다. 우리 사이의 투명성은 우리의 자원을 모으는 데 도움이 되며, 이는 산업 전체의 성능을 한 단계 더 끌어 올릴 수 있습니다.

  2 Hits www.qcri.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	わくわくする気分に持っていく来週に向けて準備しましょう!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain	다음 주를 준비하는 마음으로 한껏 기대하는 마음을 가져본다.

  www.yamasa.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ナ：「ツーリズムの分野で勉強を続けて、願わくば旅行代理店の様な仕事を自分で始められたらいいわね。」
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yamasa.org as primary domain	N: 관광분야를 더 공부해서 가능하다면 나중에 여행사를 하나 차릴 생각이예요.

  10 Hits www.kinderhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	「このパートナーシップにはとてもわくわくされられます。 歴史的工芸品の3Dプリントモデルを提供することは当社の最優先事項であり、ARTECの画期的な3Dスキャン技術を使用できることにより、提供できるモデルの数は飛躍的に多くなります。 ARTECの3Dスキャンは、歴史的工芸品のデジタル化にとって議論の余地なく最高のデバイスです」と、Threeding.comの共同創設者のStan Partalevは述べています。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain	“저희는 이 파트너쉽에 대해 매우 흥분되고 있습니다. 역사 유물의 3D 프린트 모델을 제공하는 것은 우리에게 최우선이며, Artec의 최신 3D 스캐닝 기술을 접할 수 있다는 것은 저희가 제공하는 모델들 수를 현저히 증가시킬 것입니다. Artec의 3D 스캐너들은 역사적 유물을 디지털화 하는데에 가장 적합한 장치입니다.” Threeding.come의 공동 설립자 Stan Partalev씨가 말했습니다.

  3 Hits beta.sfda.gov.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	事業展開している製品セグメントにかかわらず、貴社は業界に関する質問をお持ちだと思います。全体的な状況はどうなっているか。経済不況から脱出できたか。消費者の購買意欲がわくのはいつごろか。自社の製品セグメントの状況はどうか。他社よりも好調な製品セグメントがあるか。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdnlarge.tableausoftware.com as primary domain	영업하는 제품 세그먼트에 상관없이 자신이 속한 업계에 대한 질문이 있을 것입니다. 전체적인 영업 상황은 어떻습니까? 불황에서 벗어났습니까? 연중 사람들이 쇼핑을 많이 하는 시기는 언제입니까? 내 제품 세그먼트의 영업 실적은 어떻습니까? 다른 제품 세그먼트에 비해 실적이 좋은 제품 세그먼트가 있습니까?

  2 Hits about.likella.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	佐藤まひろ「驚きの迫力でわくわくしました。かっこいい！」
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixiv.net as primary domain	사토 마히로 ‘놀라운 박력으로 두근두근했습니다. 멋있어요!’

  toucantoco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	こわくびホテル
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akita.airportliner.net as primary domain	가미하타 온천 사와라비

  www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	プルアップまたは汎用性の高いファッションのダウンしわくちゃにされそれらを着用します。 トレンディな雪片のパターン 膝高い、プルオン型クロージャ 仕様 タイプ レッグウォーマー モデル YX-J01-3 色 カーキ 性別 女性 材料 アクリル パターン スノーフレーク 長さ ニーハイ 閉鎖 Pull-o..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	뽑아 또는 다양 한 패션에 대 한 아래 scrunched 그들을 착용합니다 트렌디한 눈송이 패턴 무릎 높은, 당겨 폐쇄 사양 유형 다리를 따뜻하게 모델 YX-J01-3 색 카키색 성별 여성 재료 아크릴 ..

  2 Hits apec-shop.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2018年11月01日企画乗船券「長崎しま旅 わくわく乗船券」好評発売中！！
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kyu-you.co.jp as primary domain	2018년11월01일기획 승선권 「나가사키합니다 여행 두근 두근 승선권」호평 발매 중! !

  12 Hits www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	わくわくするグラフィックを楽しむ: クールなデザインとわくわくするグラフィックをお楽しみください。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	흥미진진한 그래픽을 만끽하세요: 멋진 디자인과 신나는 그래픽과 함께 상쾌한 파도타기를 즐기세요.

  2 Hits careers.microsoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	介助犬を育てていたので、私にはそのソフトウェアの恩恵を受けそうな障碍を持つ友達がたくさんいました。それで、ここに来て参加したいと強く思ったのです。私がテクノロジーでわくわくするのは、それが人々、特に障碍を持った人々にドアを開くことができるからです。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine careers.microsoft.com as primary domain	Microsoft는 제가 훈련 활동에 개를 데리고 가면 자원 봉사 시간을 기준으로 도우미 개 조직에 기부합니다. 그러나 더 중요한 점은 훈련 중인 도우미 개를 캠퍼스에 데리고 오도록 허용하는 것입니다.

  2 Hits abesakata.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	世界で最も知られる高級ブランドであるデルヴォーにとって、マンハッタンへの新店舗出店は、特別な世界へのわくわくするような旅の始まりです。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine delvaux.com as primary domain	유산과 혁신이 조화를 이룬 이 특별한 인테리어는 델보의 뉴욕 부티크와 완벽하게 어울립니다.

  12 Hits www.tjf.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	伊是名島のとなり、伊平屋(いへや)島生まれ。俊一さんをはじめ6人の男の子のお母さん。島の老人ホームで働いています。俊一さんいわく、「おかあ（お母さん）は、周りのムードを明るくしてくれる。思いやりがあって、テーゲー（沖縄のことばで、「適当」「だいたい」という意味。いい意味、悪い意味の両方で使われる）」。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tjf.or.jp as primary domain	이제나 섬 옆인 이헤야 섬 출신. 슌이치 씨를 비롯하여 6형제의 어머니. 섬에 있는 양로원에서 일하고 있습니다. 슌이치 씨에 의하면 "어머니는 주위 분위기를 밝게 해 준다. 남을 헤아리는 마음이 있고, 적당적당히 하는 성격이심."

  4 Hits www.chiba-tour.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	四季の花（桜、菜の花、サルビア、コスモスなど）、牧場（うし、うま、ひつじ、ふれあい牧場など）、動物ふれあいイベント（ショー）、フルーツ農園、わくわくランド（遊園地）
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chiba-tour.jp as primary domain	사계절의 꽃（벚꽃, 유채꽃, 샐비어, 코스모스 등), 목장(소, 말, 양, 체험목장 등), 동물들과의 접촉 이벤트(쇼), 과일농원, 두근두근 랜드(유원지)

  3 Hits wordplanet.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	37 願わくは、主が王わが主君と共におられたように、ソロモンと共におられて、その位をわが主君ダビデ王の位よりも大きくせられますように」。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	37 또 여호와께서 내 주 왕과 함께 계심같이 솔로몬과 함께 계셔서 그 위를 내 주 다윗 왕의 위보다 더 크게 하시기를 원하나이다 하니라

  2 Hits www.digisoftair.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	記念すべき祭典のわくわくするイベントでお待ちしてます！
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wynnmacau.com as primary domain	기념 대축하 다양한 이벤트에 참여하세요.

  4 Hits www.gaduman.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	高尾の森 わくわくビレッジ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takao599museum.jp as primary domain	주차가능대수： 5대

  2 Hits www.hkexpress.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	東京で最も刺激的なエリアのひとつが渋谷です。 若さがもたらす最先端とわくわくする雰囲気が充満するこの地域は、ニューヨークのタイムズ・スクエアの日本版といえるでしょう。 電光掲示板の明るい広告が頭上に流れる一方で、地上では日本を象徴する景観ともいえる渋谷交差点で人の大群が道を渡ります。 最先端のエッジのきいたファッションからアンダーグラウンド・ミュージック、ゲームセンターまで、東京を代表するショッピングの一部はここで見つかります。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hkexpress.com as primary domain	여느 수도 혹은 상업지구나 관광지와 마찬가지로 동경에는 굉장히 다양한 종류의 숙박시설이 있습니다. 럭셔리한 부티크 스타일의 브랜드 호텔부터 동경에서 유명한 캡슐호텔 그리고 배낭여행자를 위한 일반 숙박시설까지 원하시는 대로 선택 하실 수 있습니다.

  2 Hits siamcreate.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	世界各国に展開する当社の多様性を備えたチームが市場の境界を再定義し、成長と挑戦の機会を作ります。世界各地に展開する営業および製造部門をはじめとし、700人以上の従業員たちが、衛生用品、家庭用ワイパー製品、ビューティケアやヘルスケア、一般工業用等、さまざまな市場に貢献しています。当社の給与・福利厚生は他社と比べて遜色なく、わくわくするような職場環境が待ち受けています。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jacob-holm.com as primary domain	당사는 협력적이고 역동적이며 대담합니다. 서로에게 도전하고 최고의 아이디어에 빛을 발하게 합니다. 당사는 당사의 협력적인 기업문화에 자부심을 가지며, 현상유지에 안주하지 않고 도전하는 환경을 조성하여 "함께 일하는 것이 최고의 결과를 낳는다"고 믿고 있습니다. 끊임 없이 능동적으로 변화하며 부직포 산업에서 성장과 혁신의 길을 가고 있습니다. 당사는 노력, 창의성, 혁신을 결합하여 “Magic Meets Fabric”을 실현하고자 합니다.