を在 – Korean Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains   Page 6
  www.natdental.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
アリソン認定サービス施設には、Allison Genuine Partsを在庫しています。そのため、ほとんどの場合、注文した部品が届くのを待たずに修理することができます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine allisontransmission.com as primary domain
앨리슨 공식 서비스센터는 앨리슨 순정부품 재고를 충분히 보유하고 있기 때문에 대개의 경우 부품 주문으로 인해 수리가 지연되는 일이 없습니다.
  www.ofix.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
＜日本の方式＞外国人同士が結婚をする場合、結婚をする場所である日本の法律に従って、届出人の住所地にある市区町村の窓口に婚姻届を出すことができます。その場合、結婚する二人のそれぞれの「婚姻要件具備証明書」等を在日公館で入手し、翻訳を添付してください。この婚姻届が受理されれば日本の法律上婚姻が正式に成立したことになりますが、本国でも有効かどうかは、在日公館で問い合わせておいてください。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofix.or.jp as primary domain
<본국의 방식> 외국인의 공통된 본국법 또는 어느 쪽이든 한 쪽의 본국법이 규정하는 방법으로 혼인신고를 할 수도 있습니다. 나라에 따라서는 영사관에서 혼인신고를 안 받는 곳도 있으므로 문의해 두시기 바랍니다.
  www.cesanueva.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
車両配置を考慮して部品を在庫する
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arbortext.com as primary domain
배포 규모에 따른 자재 보급
  5 Hits www.gruener-baum-leidersbach.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
世界に200を超える保守パーツ拠点（FSL: 交換部品を在庫）と100を超えるサービスセンター
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curvature.com as primary domain
전세계 200개 이상의 지역 물류 센터(예비 부품을 보유하고 있음)와 100 개 이상의 서비스 센터 보유
  www.brevi.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
クリエイティブの訴求内容やサイズなどを積極的に変更して、AIを在庫学習に生かすことで、インターステイシャルや動画、マイナーな特殊在庫から獲得を伸ばすことができました。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine appier.com as primary domain
앱 설치는 점심 시간(12am) 중에 정점에 도달하고, 근무 시간 이후인 6PM부터는 설치수가 다시 증가하는 경향을 보였습니다.
  www.microstrategy.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
MicroStrategy は企業が補充と在庫補充戦略を自動化し最適化するのを支援します。そのため企業は合意したサービスレベルを満たすことができ、その一方で、再発注と在庫の保持にかかるコストを最小化できます。高度なアナリティクスを在庫水準、過去のデータ、および需要予測に適用することで、これらのソリューションは再発注を行う最良のタイミングを割り出し、店内の品切れがない最適な在庫水準を推奨します。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microstrategy.com as primary domain
MicroStrategy는 기업이 보급 및 재고 보충 전략을 자동화 및 최적화함으로써 공인된 서비스 수준을 만족하는 동시에 재주문 및 재고 취급 관련 비용을 최소화하도록 돕습니다. 재고 수준, 과거 데이터, 수요 예측에 걸친 정교한 분석을 사용하는 이 솔루션은 재주문을 시작하는 최고의 타이밍을 확인하고 최적의 재고 수준을 권장하여 매장 내 이용성을 보장합니다.
  beta.sfda.gov.sa  
Show textShow cached sourceOpen source URL
他には、Tableau を在庫の点検にも使っています。 結果を見ていたある時、ロンドンの店舗の状況が国内の他の店舗と異なることに気がつきました。 取締役会にこの件を報告する必要があったので、 この結果を Tableau を使い地図上の色付きの点で表示しただけの状態にして取締役会に提出しました。 取締役員は問題をすばやく理解してくれ、我々が提案した解決策へと議題をスムーズに持っていくことができました。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdnlarge.tableausoftware.com as primary domain
우리가 발견한 Tableau의 또 다른 용도는 재고 조사였습니다. 이전에는 결과를 검토하여 런던 매장의 성과가 전국의 매장에 미치지 못한다는 것을 확인한 경우 개선해야 한다는 메시지를 책임자에게 보내야 했습니다. 이제는 Tableau에 결과를 입력하면 기본적으로 맵에 컬러 점이 표시되므로 책임자에게 이 맵을 보여주기만 하면 됩니다. 따라서 책임자가 매우 신속하게 문제를 파악할 수 있으며 사용 중인 솔루션에 대한 대화로 바로 전환하여 문제를 해결할 수 있습니다.