ベツ – Korean Translation – Keybot Dictionary

  www.unigis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	キャベツ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain	양배추

  2 Hits kalambay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ピーマンとキャベツ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain	녹색 후추와 양배추

  4 Hits www.dreamwavealgarve.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	狼と羊とキャベツ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain	늑대와 양과 양배추

  phone-service.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	キャベツ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine englishspeak.com as primary domain	양배추

  29 Hits mezzena.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	キャベツ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain	광대버섯

  5 Hits www.opta-lp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ここ数年、カフェやベーカリーなどで見られるようになったのがサバサンド。サバサンドと言えばトルコが有名ですが、サバ好きの博多でも受け入れられ、徐々にブームとなりました。写真はソラリアプラザ地下２階にある「シティベーカリー」のもの。紫キャベツの上にカレー風味のサバをのせてサンドしてあります。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fukuoka-now.com as primary domain	최근 몇 년 동안 카페나 베이커리 등에서도 만나볼 수 있게 된 사바샌드. 고등어를 끼운 샌드위치로 유명한 곳은 터키이지만 고등어를 좋아하는 하카타에서도 서서히 유행하기 시작했습니다. 사진은 솔라리아 플라자 지하 2층 시티베이커리의 사바샌드. 적채 위에 카레맛고등어를 얹고 이를 빵으로 감쌌습니다.

  15 Hits wordplanet.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	44 ピリポは、アンデレとペテロとの町ベツサイダの人であった。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	44 빌립은 안드레와 베드로와 한 동네 벳새다 사람이라

  3 Hits www.nckch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	7. キャベツ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aromaster.com as primary domain	7. 양배추

  www.englishspeak.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	キャベツ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine englishspeak.com as primary domain	cabbage

  www.cyberhymnal.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ベツレヘムに生まれたもう
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberhymnal.org as primary domain	베들레헴 성내에 가 봅시다

  2 Hits www.gaduman.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	北海道、本州、四国、九州、沖縄のほか、屋久島や石垣島などの島々に分布。平地から低山地の日当たりのよい林や草地に生息している。幼虫がキャベツの葉を好むことでよく知られ、畑や河川敷、都心の公園などでもよく見られる身近なチョウ。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takao599museum.jp as primary domain	성충이 주로 모이로 하는 것은 개망초나 민들레류등의 꽃 꿀이다. 낮에는 양지바른 밭이나 넓은 녹지를 날아다니며, 꽃꿀을 빨아먹는다. 날개는 앞면이 희고, 앞날개의 중앙부근에 검은 반점이 있어 눈에 잘 띈다. 날개 뒷면은 약간 노란빛을 띠고, 수컷보다 암컷이 색깔이 진해지는 경향이 있다. 초봄으로 부터 늦가을까지 모습을 볼 수 있다.

  2 Hits www.grupobultzaki.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	「発展途上国では飢餓、栄養失調、食糧不足などが切実な問題です。西洋的なやり方で食糧生産を試みても、それがかえって新たな問題を引き起こすことがある」 とグリーンさんは説明します。フレンチさんも、「熱帯地域に住む女性のほぼすべてが貧血の問題を抱えている。彼女たちにキャベツをあげても、体調が悪化してしまうだけ」と話します。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain	문제는 서구의 작물이 개발 도상국의 주민들에게 영양학적으로 최상의 선택이 아니라는 데에 있다. 그에 따르면 현지인들은 서구 작물보다는 토종 작물을 사용할 때 필요한 영양분을 보다 잘 섭취하게 되며, 토종 작물은 이미 현지의 해충이나 질병, 기후 조건에 적응이 되어 있다는 것이다.

  www.rotary.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	メキシコ南部は、自給自足農業を営む貧しく小さな農村集落がほとんどです。 とはいえ、私はなんだか故郷に帰ったような気分でした。 ジョージア州の田舎町で育った私は、ノースカロライナ州の丘陵地帯でキャベツや果物、クリスマスツリーを栽培する農民たちに英語を教えていました。 避難民について興味を持つようになったのも、その経験がきっかけです。 避難民のほとんどは、メキシコ南部出身者で、そこで麻薬や人身売買による暴力の話を聞き、この地域に関心を持ったのです。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rotary.org as primary domain	멕시코 남부는 주로 소규모 경작지와 영세 농업으로 가난한 오지지만, 조지아 주의 시골에서 자란 나에게는 왠지 집에 온 듯한 편안함이 느껴졌다. 내가 이민에 관해 관심을 갖게 된 것은 노스캐롤라이나 산기슭에서 양배추, 딸기류, 크리스마스 트리 등을 수확하는 농장 근로자들에게 영어를 가르치면서였다. 또한 내가 가르친 사람 중 많은 사람들이 멕시코 남부 출신이었는데, 그들로부터 그 곳에서 일어나는 마약과 인신매매 등으로 인한 폭력에 관해 들으면서 어떤 지역인지 궁금해 했었다.