ホデ – Korean Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   4 Domains
  wordplanet.org  
10 ヨセフの子たちのうち、エフライムからはアミホデの子エリシャマ、マナセからはパダヅルの子ガマリエル。
10 요셉 자손에게서는 에브라임에 암미훗의 아들 엘리사마와 므낫세에 브다술의 아들 가말리엘이요
  15 Hits ledbyher.org  
ブロッホデザイン暖炉ショールーム:
블로흐 디자인 벽난로 쇼룸:
  leder.co.jp  
トップ >> ベビー用品 >> ベビー用品 >> ホディ・ヘアケア
메인으로 >> 임산부용품 >> 베이비용품 >> 바디・헤어케어
  www.opta-lp.com  
「ラーメン仮面55」という一風変わったネーミングのこの店は、福岡市のスリランカ料理の代表格「不思議香菜ツナパパ」と「東方遊酒菜ヌワラエリヤ」がプロデュースするラーメン専門店だ。 看板メニューはエスニックラーメン。 鶏ガラの旨みを引き出したスープにクリーミーなココナッツミルクや10数種のスパイスを効かせたスリランカのスープ料理「キリホディ」がベースで、スープはスパイスの風味や辛味が飛ばないよう、注文を受けてから仕上げるのが身上だ。 小エビ入りの自家製ラー油がスープを真っ赤に染めるパニックラーメン、生野菜たっぷりのサラダラーメン、エスニックつけ麺など麺メニューは全6種。
‘후쿠오카 하면?’이라는 질문에 “라면”이라고 답하는 사람이 많을 터. 그런 후쿠오카만의 식문화와 에스닉 요리가 합쳐진 라면을 맛볼 수 있는 가게가 있다. ‘라면 가면 55’라는 조금 특이한 이름의 가게는 후쿠오카시의 스리랑카 요리의 대표격인 ‘후시기 샹챠이 츠나파파’와 ‘누와라에리야’가 생산하는 라면 전문점이다. 간판 메뉴는 에스닉 라면. 닭 뼈를 우려낸 육수에 크리미한 코코넛밀크와 10종류 스파이스를 더한 스리랑카의 스프 요리인 ‘키리보디’가 베이스로, 스프는 스파이스의 풍미와 매콤한 맛이 사라지지 않게 주문을 받고 나서 만든다. 작은 새우를 넣어 직접 만든 고추기름이 스프를 빨갛게 만든 파닉라면, 생 야채 듬뿍의 샐러드라면, 에스닉 츠케면 등 면 메뉴는 6종류. 17:00까지 제공하는 밥과 반찬 하나가 따라 나오는 라면 런치도 인기다. 생선 튀김에 스파이스를 넣은 소스를 바른 스파이시 피쉬와 닭고기 샐러드∙폿포샨 등 사이드메뉴도 다채로워 한 잔 하러 가기에도 좋다. 여성 종업원의 센스가 돋보이는 카페풍의 멋진 가게에서 돈코츠의 틀을 벗어난 라면을 맛보는 것은 어떨까?