ポラ – Korean Translation – Keybot Dictionary

  www.pinolini.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ポラックWF, ノリスWJ: 手術歴. 博士. コンラッドラムステッドと幽門筋切開術. 手術 42:966-970, 1957
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipeg.org as primary domain	명태 WF, 노리스 WJ: 수술 역사. 박사. 콘래드 Ramstedt 및 pyloromyotomy. 외과 42:966-970, 1957

  5 Hits buenosaires.park.hyatt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	居心地の良さを追求した40～55m²の客室からは緑豊かなガーデン、宮殿、または歴史あふれる通りのパノラマビューをご覧いただけます。 客室は、ラグジュアリーなベルエポック調のホテルの雰囲気に見事に調和したコンテンポラリーなインテリアで統一され、贅沢なツインベッド2台と大きめのワークデスクを配し、バスルームにはビデ、バスタブ、レインシャワーを完備しています。 バトラーサービス、コーヒー、ワイヤレスインターネットアクセスなど、充実したサービスもご利用ください。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buenosaires.park.hyatt.com as primary domain	40 - 55평방미터의 널찍한 객실에서는 파노라마처럼 펼쳐지는 울창한 정원, 장엄한 궁전 또는 전통적인 시가지의 경관을 감상하실 수 있습니다. 벨에포크 시대의 화려함이 현대적인 실내 장식과 어우러진 객실에는 고급 트윈 사이즈 침대 2개, 대형 사무용 책상, 비데와 욕조 및 레인 샤워기가 설치된 고급 욕실이 마련되어 있습니다. 버틀러 서비스, 객실 내 커피 및 무선 인터넷 등의 고품격 서비스도 제공됩니다.

  9 Hits www.az4you.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	）, ヨアンナ・ポラツコヴァ（
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine static.digitalconcerthall.com as primary domain	소프라노 (오르틀린데)

  www.grande-dixence.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ベネトン、ボレー、ボス、カルバン・クライン、セベ、セリーヌ、シェビニオン、エル、エスカーダ、エスプリ、ファソナブル、ジバンシー、アイスバーグ、イネス・ドゥ・ラ・フレッサンジュ、ジャン・ポール・ゴルチェ、ジル・サンダー、オークレー、ペルソール、ポリス、レイ・バン、シスレー、ヴュアルネ、ラコステ、D&G、ガント、ジュルボ、ポラロイド、プラダ、ジェントルマン・ファーマー、ヴォーグ、ヴェルサーチ、ゲス、ルブソルなどがございます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onenation.fr as primary domain	A One Nation Paris, retrouvez les collections précédentes de ces grandes marques de lunettes solaires au sein de la boutique Sun Factory avec une remise minimale de 30 % toute l’année.

  6 Hits www.hyurservice.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	イタリア産大理石のバスルームや輸入御影石のカウンタートップを取り入れたフレッシュでコンテンポラリーなデザイン… （続きを読む）
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trumphotelcollection.com as primary domain	이탈리아 대리석 욕실과 수입 화강암 조리대가 참신한 현대적 설계를 돋보이게 합니다. (더 보기)

  10 Hits www.emezs.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	当社は、テンポラリーワーク（一時就労者）（技能者）ビザ（サブクラス457）に対するビザ条件8501を満たす海外ビジター健康保険（OVHC）ポリシーを提供しています。この保険によりオーストラリアでの滞在中に健康でいるための多岐にわたるサービスにアクセスできます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine allianzassistancehealth.com.au as primary domain	Allianz Global Assistance는 임시 취업(기술직) 비자(서브클래스 457)의 조건 8501일 충족하는 외국인 방문자 의료 보험(OVHC) 상품을 제공하고, 체류하는 동안 건강하게 지낼 수 있도록 도와주는 다양한 혜택을 제공합니다.

  www.digisoftair.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	コンテンポラリー
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wynnmacau.com as primary domain	현대

  8 Hits www.shangri-la.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	シャングリ・ラマクタン リゾート＆スパ セブでは、コンテンポラリーなイタリアンレストランのアクアから、ご家族でお食事に最適なコウリーコーブまで、様々なダイニングエクスペリエンスをお楽しみいただけます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shangri-la.com as primary domain	세부에 머무시는 동안 매혹적인 다이닝 옵션을 마음껏 즐기십시오. Acqua의 현대식 이태리 요리에서 Cowrie Cove의 가족 모두가 즐길 수 있는 음식에 이르기까지 샹그릴라 막탄 리조트 & 스파는 게스트의 미각을 만족시킬 것입니다.

  2 Hits leder.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ポポラボ ホワイトヴェールパック 洗顔料
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpglobal.donki.com as primary domain	POPO LABO 화이트 베일 팩 세안료

  www.deditec.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	最先端の洗練された施設で環境への配慮を実践するシアトル初のLEED認定ホテルです。 安らぎが感じられる色調でまとめたコンテンポラリーなインテリアに、省エネルギー仕様の設備を備えています。 照明や節電を制御するワットストッパー マスターパワーコントロールを全ゲストルームに完備。 さらに、当ホテルのグリーン ハウスキーピング プログラムでは、環境にやさしいクリーニング素材や化学品を使用しています。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine olive8.hyatt.com as primary domain	지속 가능한 자원과 세련된 첨단 기술이 조화를 이룬 시애틀의 첫 번째 LEED Certified 호텔로 여러분을 초대합니다. 이 호텔은 현대적인 인테리어와 피로를 풀어 주는 컬러로 꾸며져 있으며, 에너지 효율적인 설비를 갖추고 있습니다. 모든 객실에는 전기 낭비를 줄이기 위한 Watt Stopper 마스터 조명 전원 제어장치가 갖춰져 있습니다. 또한, 호텔의 그린 하우스키핑 프로그램에 따라 환경 친화적인 세제 및 화학제품을 사용합니다.

  www.montana-zug.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	おしゃれでコンテンポラリーなバーと都会的なラウンジ「プライブ（Prive）」
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abudhabicapitalgate.hyatthotels.hyatt.com as primary domain	프리베 - 현대적인 감각의 세련된 바 겸 라운지

  www.solatvia.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	アーバン、シック、コンテンポラリーなお客様のために作られた、時間を超越したユニバーサルなコレクション。カスタマーケアやマンツーマンでのスタイルアドバイスを得意とし、優雅なデザインスペースで、高品質なアイテムをご提供します。 Massimo Dutti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inditexcareers.com as primary domain	유행을 타지 않고, 가장 클래식한 컬렉션으로 대표되는 마시모두띠는 도시적이며 시크하고, 모던한 고객을 위한 브랜드 입니다. 맞춤형 고객 서비스가 우선인 브랜드이기 때문에 품질, 상품에 대한 헌신, 그리고 고급스러움이 마시모두띠를 대표합니다. 마시모두띠는 입는 옷에 따라 고객의 태도, 행동이 반영된다는 아이디어를 전할 수 있는 브랜드입니다. Massimo Dutti.

  8 Hits secure.www.jaeger-lecoultre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ジャガー・ルクルトを代表するタイムピースであるポラリスは、アラーム機能であるメモボックスを備えたダイビングウォッチであり、水中での音の伝達を最適化する特許を取得したトリプルケースバックシステムを備えています。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.www.jaeger-lecoultre.com as primary domain	메종의 아이콘인 알람 기능을 갖춘 다이빙 시계는 수중에서 소리의 전파를 최적화할 수 있는 특허받은 트리플 케이스백 시스템을 장착하고 있습니다.

  washingtondc.grand.hyatt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	コンテンポラリーな内装の1キングベッド ルーム。広さ33m²のお部屋には贅沢な大理石のバスルーム、最新のアメニティを備えています。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine washingtondc.grand.hyatt.com as primary domain	모든 킹 베드 1개 객실에는 33평방미터의 공간에 현대적 설비와 럭셔리한 대리석 욕실, 첨단 편의시설이 완비되어 있습니다.

  2 Hits www.dgzycs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ルネッサンス イスタンブール ポラット ボスポラス ホテル Barbaros Bulvari No: 145, Besiktas, イスタンブール, トルコ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-roomz.com as primary domain	스레드니들스, 오토그래프 컬렉션 런던 5 Threadneedle Street, 런던, 영국

  www.rado.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2016年、ラドーはアイコニックなCeramica(セラミカ）コレクションを新たに発表し、新風を巻き起こしました。 今回、著名なインダストリアルデザイナー、コンスタンティン・グルチッチとパートナーシップを組み、幾何学的なフォルムが特徴のタイムピースに、コンテンポラリーなルックスを新たに与えました。 この先見性をもったタイムピースに、Ceramica（セラミカ）コレクションとしては初めてとなるマット仕上げのグレー ハイテクセラミックスと自動巻ムーブメントを加え、2017年のラドーはさらに一歩先を進みます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rado.com as primary domain	라도는 2016년, 라도의 대표 컬렉션인 세라미카를 다시 출시하여 파장을 일으킨 바 있다. 라도는 유명한 산업 디자이너인 콘스탄틴 그리치치(Konstantin Grcic)와 팀을 이뤄서 독보적으로 기하학적인 쉐입으로 잘 알려진 이 컬렉션을 현재 시대정신에 어울리는 새로운 외관으로 업데이트하였다. 2017년에는 이 선구적인 시계를 한 차원 더 발전시켜, 세라미카 컬렉션 최초로 무광 그레이 하이 테크 세라믹과 오토매틱 무브먼트를 추가하였다.

  6 Hits hiltonhonors3.hilton.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	現代の洗練された旅行者の皆様のニーズに合わせた、コンテンポラリーなスタイルやサービスをご提供します。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	오늘날의 세련된 여행객들을 위한 다양한 스타일, 서비스 및 연결성을 제공합니다.

  montreal.regency.hyatt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	「ラ カフェ フルーリ」、フランス風のコンテンポラリーなお料理
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montreal.regency.hyatt.com as primary domain	Le Cafe Fleuri - 유행하는 프랑스식 요리

  20 Hits www.ips-cell.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	コンテンポラリー
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rsir.com as primary domain	현대식

  5 Hits www.weltcup-seefeld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	壁一面のガラス窓からは美しいハーバーの眺めをご覧いただけます。 上質な木材の羽目板と自然な色調を活かした上品でコンテンポラリーなインテリアです。 居心地の良さを追求した広さ38m²の客室には、ワイヤレス高速インターネットなどあらゆる機能が揃ったワークエリア、独立型バスタブとシャワー付き大理石のバスルーム、バスローブ、スリッパ、高級デュベと羽毛枕を使用したキングベッドを備えています。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hongkong.grand.hyatt.com as primary domain	바닥에서 천장까지 이어지는 창문을 통해 파노라마처럼 펼쳐지는 아름다운 빅토리아 항구를 조망하실 수 있습니다. 고급스러운 원목 패널과 은은한 색조를 사용하여 우아하고 현대적인 분위기를 느끼실 수 있습니다. 독립적인 워크 스테이션, 무선 고속 인터넷, 별도의 욕조와 샤워기 설치된 대리석 욕실, 실내 가운, 슬리퍼, 포근한 이불과 깃털 베개가 놓인 킹 사이즈 침대 등이 갖춰진 넓은 38평방미터의 객실에서 편안한 시간을 보내 보십시오.

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ルース・M.・ポラット
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Ruth M. Porat

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ルース・M.・ポラット
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Ruth M. Porat

  9 Hits mariccon.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	コンテンポラリーな5つ星のHotel Metropole Geneveにご宿泊すれば、当ホテルの機能的な部屋から素晴らしい海の景色を楽しめます。 4階建ての伝統的な建物である本ホテルは、2011年に改装されました。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelingeneva.net as primary domain	뛰어난 Hotel Metropole Geneve 호텔은 127실의 기능이 뛰어난 객실과 수하물 보괄실, 금고, 엘리베이터 등을 제공합니다. 1854년부터 문을 열렸던 호텔은 4 층이 있는 건물에서 전통적인 건축과 가구를 제공합니다.

  6 Hits aec-ltd.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	コンテンポラリーなホテル カフェ パシフィックは、ブリュッセルのトレンディな地区にある宿泊のためにモダンな部屋を有している3つ星のホテルです。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brussels-hotels.net as primary domain	세련된 Hotel Cafe Pacific은 The Bourse, 오줌싸개 동상, 그랑 플라스 부근의 밝은 객실로 구성됩니다. 이 독창적인 스타일의 건물은 2007년에 리모델링이 되...

  166 Hits www.snelwebshop.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	コンテンポラリーなホテルはDiagonal Mar Centro Comercialに接近し、ミニバー、衛星テレビ、冷蔵庫、パソコンと食器棚・・・
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelebarcelona.net as primary domain	4성급의 고급 빈치 빗 호텔은 옥상 수영장, 옥상 테라스, 야외 수영장 등을 제공합니다. 빈치 빗은 2012년부터 개별적으로 객실에 손님들을 환영하고 있습니다. 바르셀로나 현대 미...

  7 Hits www.globalwellnessday.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	スタイリッシュでコンテンポラリーな48m²のゲストルームは、キングベッド1台を備え、窓からは淮海路のショッピング街を一望できます。 天井に設置されたLED照明はムードに合わせて調整できます。モダンなバスルームは床暖房、電子トイレ、光る半透明のバスタブを完備。 インターネットアクセス、毎日の新聞の配達、「アンダーズ ラウンジ」でのリフレッシュメントなど、無料アメニティも揃っています。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shanghai.andaz.hyatt.com as primary domain	현대적인 세련된 분위기의 이 48평방미터 객실은 화이하이루 쇼핑가 전망이며, 킹 사이즈 침대 1개가 놓여 있습니다. 또한, 분위기에 따라 조절이 가능한 천장 LED 조명, 바닥 난방과 전자식 변기, 투명 형광 욕조 등의 현대적 설비를 갖춘 욕실이 마련되어 있습니다. 인터넷 액세스, 일간 신문, 앤다즈 라운지에서 다과 등의 무료 부가 혜택도 제공됩니다.

  2 Hits www.bateaux-mouches.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	クリスピーなポラックの切身 コルベール風
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bateaux-mouches.fr as primary domain	바삭하게 구운 대구요리

  2 Hits mezzena.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ポラカントゥス
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain	폴라칸투스

  87 Hits rikensomeya.riken.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ナポラート
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotels-in-it.com as primary domain	1박 가격

  www.casadelamartina.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	当社のレンタカーには、スズキ、KTM、ホンダ、ヤマハバイク、川崎、ポラリスATVのクワッドバイク オートバイのレンタル→
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adventureride.co.nz as primary domain	우리의 임대 차량에는 스즈키, KTM, 혼다, 야마하 오토바이 및 카와사키, 폴라리스 ATV의 쿼드 바이크 오토바이 대여 →