ム教 – Traduction en Coréen – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      98 Résultats   19 Domaines
  16 Résultats www.if-ic.org  
数学のゲーム教育
수학 게임 교육
  www.pinolini.com  
サリームイスラム教, M.D.
살림 이슬람, M.D.
  www.armailly.com  
イスラム教
이슬람교
  21 Résultats framasphere.org  
[福建省] Qingjing モスク: 中国で最古のイスラム教モスク
[복건성] Qingjing 사원: 중국에서 가장 오래 된 이슬람 사원
  www.microstrategy.com  
教育担当者にお問い合わせいただき、御社に合わせたカスタム教育ソリューションについてご相談ください。
교육 담당자에게 연락하여 귀사에 맞춘 교육 솔루션에 대해 의논하십시오.
  13 Résultats www.grupobultzaki.com  
こんなときゲイルさんは、ユダヤ系の自分にも、パレスチナのイスラム教徒の友ができたのだと、しみじみと感じたそうです。モハメド君は、その後イタリアに留学し、さらに奨学金でシカゴ郊外のカレッジに進学。卒業時には、彼の両親がパレスチナからタツダ家を訪問するそうです。
켈리는 2년전, 퍼시픽 릿지 스쿨의 역사 교사이자 현재 '평화의 손길' 샌디에이고 지부 디렉터인 스캇 실트(Scott Silk)가 자신의 클럽을 방문한 것을 계기로 이 프로그램에 참여했다. 그녀는 이 프로그램에 아트 워크숍을 도입했는데, 이는 예술이야말로 사람들의 마음을 하나로 묶어줄 수 있다고 믿고 있었기 때문이다.
  uni-bielefeld.jobteaser.com  
ところが10日のニュージャージの打ち合わせがずれ、3日前にキャンセルをしていました。そして、運命のあの日・・・。その日以来、アメリカではイスラム教の人々やアラブの人々に対して「不気味」だとか、「怖い」といった声が多く聞かれているのを見て、イラン人やイラク人の友人がいた私は危機感を持ちました。
그런데 10일에 예정된 뉴저지에서의 회의일정이 어긋나게 되어 3일 전에 비행기 예약을 취소했습니다. 그리고 운명의 그날…. 그날 이후로 미국에서 이슬람교 사람들이나 아랍사람들에 대해 ‘섬뜩하다’거나 ‘무섭다’는 목소리가 많아진 것을 보면서, 이란이나 이라크 출신인 친구가 있었던 저는 어떠한 위기감을 느끼게 되었습니다.
  www.englishspeak.com  
モスラム教
회교도인
  17 Résultats mezzena.com  
イスラム教 (21)
오스트레일리아 (33)
  6 Résultats www.rotary.org  
ムアワドさんはこの役割分担についてこう話します。「例えば、ベイルートの北に位置するジュニエという町はキリスト教徒が多いリゾート地です。この町のクラブは、イスラエルとの国境に面した、イスラム教シーア派の地域にある学校を担当しています。政治的・宗教的な考え方が違っていたとしても、子どもたちにきれいな水を提供することに反対する人は誰もいません」
심지어 클럽들도 평화 증진을 고려해서 각각의 역할을 분담하였다. 즉, 클럽마다 일정 수의 학교들을 담당하되, 인근 지역 학교들뿐 아니라 전혀 다른 지역의 학교들도 담당하도록 한 것이다. 클럽들은 프로젝트 코디네이터를 임명하고, 자격을 갖춘 공급업체를 선정하며, 스폰서들을 조정한다. 또한 각 학교에 물탱크와 필터를 설치할 수 있도록 스폰서, 지구 기금, 글로벌 보조금으로부터의 기금을 배당한다.
  12 Résultats www.yoursingapore.com  
シンガポールのイスラム教徒の人々は、別名「犠牲祭」とも呼ばれるハリ・ラヤ・ハジの期間中、自らの神への信仰を表し、祈りを捧げ行に励みます。
희생의 페스티벌이라고도 불리는 하리 라야 하지 동안 싱가포르의 무슬림들은 기도와 묵상으로 믿음을 기억합니다.
  www.egi-art.com  
ジュリタ:それから、イスラム教の人にとっては祈りを捧げる場所があるといいですね。ハラール(※1)メニューももっと増やしたらムスリムの観光客が増えると思います。
초우:돗토리시에는 관광용 택시가 있어요. 하지만 시간제한이 있어 천천히 즐길수 없어서 역시 차를 타고 가고싶어요. 렌터카나 택시를 더 저렴하게 하거나 버스 같은 2차교통이 더 편리해져서 알기쉬워졌으면 하면 좋겠어요.
  www.riminifiera.it  
グローバルな視点をもった現代社会においては、種々の宗教との接触も増えていきますが。 あくまで平和なのはイスラム教徒同士の話で他宗教にはぜんぜん寛容じゃないのは歴史が証明しています。 人生の目的とは、その人の今回の人生の個人的課題です。 ひどい 空虚感 や 心のむなしさ にさいなまれている人の数が増える傾向がある。 皆さんも一緒に世界の平和を求めて行きましょう。 救いの計画とは何でしょう? そのような成功人生は誰もが望むことです。
이븐 주라의 이 사이트는 기독교-무슬림 대화로 상대방의 믿음을 비난하거나 기분 상하게 하려는 것이 아닙니다. 기독교인들과 무슬림들은 종교적으로 서로 다른 상대방과 대화하고, 토론하고, 용납할 수 있는 가능성을 가지고 있습니다. 우리는 모두 약하고, 모순이 있고, 변질되기 쉽고, 잘못을 하기 때문입니다. 영적인 삶을 살기를 원하십니까? 누구나 가지는 일반적인 질문은 다음과 같습니다. 어떻게 올바르게 살 것인가? 예수 그리스도는 누구인가? 코란의 이사가 성경의 예수와 같은 인물인가? 예수는 그저 또 한 사람의 예언자일뿐이었을까?
  www.dhamma.org  
サミットの重要な役割は、宗派の対立および緊張を取り除くことにある。この点について氏は 、「心に怒りや憎しみがあるとき、人は苦しみを経験します。その時、その人がキリスト教徒であるか、ヒンズー 教徒であるか、イスラム教徒であるかは関係ありません。」
이번 정상회담에서 중요한 측면은 종파적인 갈등과 긴장을 줄이기 위한 노력입니다. 이 점에 대해 고엥까 님은 “사람들 내면에 화와 증오가 있을 때, 기독인이든 힌두이든 또는 무슬림이든 상관없이 불행해집니다.”라고 말씀하셨습니다.
  www.nisshinkyo.org  
サム教育学院
사무 교육 학원