ヤな – Korean Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains
  www.pilz.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
安全機能が最大4つまでのスタンドアロンの機械やプラント向け非常停止、安全扉、ライトバリヤなどの機能を監視する、規格に適合した安全な手段
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pilz.com as primary domain
단독 실행형 장비 및 발전소에서 최대 4가지 안전 기능에 사용 가능합니다. E-STOP, 안전 게이트, 라이트 배리어 등과 같은 기능을 안전하고 관련 표준을 준수하는 형태로 모니터링할 수 있는 방안입니다.
  cars.wizzair.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
窓やタイヤなど、通常の車両・対物事故免責額補償制度（CDW）では補償されない部品等が補償される場合があります。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
(윈도우 및 타이어, 예를 들면)와 같이 기본 자차 보험으로 보호되지 않는 부분을 보장합니다
  3 Hits www.jorksyras.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- パッキング：タイヤなしコンビネーションモーターホイール、1set / ctn
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine txedbike.com as primary domain
- Packing: assembled motor wheel without tire, 1set/ctn
  www.arista.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
リーフ・レイヤ、Spline™、スパイン/アグリゲーション・レイヤなど、ネットワークのほぼすべてのレイヤで効果的
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arista.com as primary domain
리프, Spline™, 스파인/집적 레이어를 포함한 거의 모든 네트워크 레이어에서 효율적
  cars.airbaltic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
窓やタイヤなど、通常の車両・対物事故免責額補償制度（CDW）では補償されない部品等が補償される場合があります。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.airbaltic.com as primary domain
(윈도우 및 타이어, 예를 들면)와 같이 기본 자차 보험으로 보호되지 않는 부분을 보장합니다
  3 Hits www.qcri.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
休暇は普段しないことをするのに非常にいい機会です。 朝9時から午後5時までの仕事がないとなるとたくさんのスペースができます - 物理的にも心理的にもです。 ヒマラヤなどの極地への旅などを計画してしない限り、休暇の時間を使ってあなたの”ハードドライブ”をリセットし、バッテリーをチャージし、より良い生活を考えてみたり、より効率的な仕事の方法について考えてみたり、より幸せになることについて考えてみたりしてみましょう :-)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain
휴가 기간은 평소에 시간을 할애할 엄두를 내지 못했던 것들을 할 수 있는 절호의 기회입니다. (사실, 그것들은 평소에도 시도할 수 있었을 만한 일일 것입니다) 평소처럼 일정한 시간에 일을 할 필요가 없기 때문에, 신체적인 측면과 정신적인 측면의 양쪽 모두에서 여유를 찾을 수 있는 기간입니다. 히말라야 산맥으로 여행을 떠난다거나 하는 아주 극단적인 휴가를 계획하고 있지 않다면, 이 시간을 “하드 드라이브”를 재정비하고, 배터리를 충전하고, 더 나은 삶, 더 지혜로운 작업, 더 큰 행복을 위한 방안에 대해 생각해 보는 데 사용해 보세요.
  www.cesanueva.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
RWTH アーヘン大学では、この PLM プラットフォームを導入するにあたり、PTC の Automotive Center of Excellence (iCenter サポート チームの一部) のコンサルタントに相談し、自動車業界における導入事例を調査して、設計の基本データ モデルを構築しました。 この作業には、すぐに利用できる自動車データ構造の適用や導入が含まれます。 その結果、エンジンやパワートレイン、サスペンション、タイヤなど、内装および外装の完全なデジタル プロトタイプを作成できるようになりました。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arbortext.com as primary domain
스트리트스쿠터 팀은 PTC Windchill 기술이 탑재된 PLM 플랫폼을 사용하여 협력업체의 설계 프로젝트 액세스 권한과 역할을 정의하고 관리합니다. PLM 응용 프로그램은 BOM과 변경 관리에서 핵심적인 역할을 합니다. 설계의 그 어떤 부분에서든 변경 요청이 발생하면 모든 관련 작업자가 즉시 이러한 변경이 미치는 영향을 확인할 수 있습니다. 한 부문에서 혁신이 발생하면 다른 부문에도 즉시 영향을 미칩니다. 협력업체는 PTC Creo View MCAD 소프트웨어를 사용하여 이러한 영향을 시각화합니다.