ヤバ – Korean Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   9 Domains
  2 Hits www.natura-siberica.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
TI保険を追加することで、タイヤ、ゴムバルブ、タイヤバランスの修理やタイヤの交換が補償されます。オフロードしたため発生した損害が対象外となります。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guidetoiceland.is as primary domain
타이어, 공기 주입구, 타이어 균형과 관련된 교체 및 수리에 대해 100% 보상해 줍니다. 휠 가장자리는 보상이 되지 않으며 오프로드 운전으로 인한 손상은 보상되지 않습니다.
  www.rotary.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
イスラマバード・ロータリークラブ（パキスタン）会員のタイヤバ・グルさんは、ロータリーの支援により運営されているカイバル・パクトゥンクワ州の保健センターで責任者を務めています。グルさんは、アフガニスタン難民が暮らす部族境界地域での予防接種にあたる地元の予防接種員たちとともに活動しています。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rotary.org as primary domain
파키스탄 이슬라마바드 로타리클럽 회원인 타이야바 굴은 카이버 파크툰크와 주의 노와세라에서 로타리의 지원을 받는 보건소를 운영하고 있다. 이곳에서는 지역사회 백신팀이 아프간 난민을 포함한 주민들에게 소아마비 백신을 투여하고 있다.
  www.grupobultzaki.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
イスラマバード・ロータリークラブ（パキスタン）会員のタイヤバ・グルさんは、ロータリーの支援により運営されているカイバル・パクトゥンクワ州の保健センターで責任者を務めています。グルさんは、アフガニスタン難民が暮らす部族境界地域での予防接種にあたる地元の予防接種員たちとともに活動しています。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain
파키스탄 이슬라마바드 로타리클럽 회원인 타이야바 굴은 카이버 파크툰크와 주의 노와세라에서 로타리의 지원을 받는 보건소를 운영하고 있다. 이곳에서는 지역사회 백신팀이 아프간 난민을 포함한 주민들에게 소아마비 백신을 투여하고 있다.
  3 Hits www.sogoodlanguages.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1つはパンクロックなゴツいメックスーツを出せないかなっていうアイディアで、もう1つはサイボーグの体につながれたイカれたペンギンが大殺戮を繰り広げるってアイディアさ。 ヘンテコでアホらしい思いつきだったけど、捨てるには惜しいアイディアだってわかっていたからね。 で、2つを混ぜ合わせてみたら、今ままでにないラブリーなパイロットのおかげでメックスーツはキャラが立ったし、パイロットがペンギンってのも、ヤバさをいっそう際立たせてくれた。 その結果ゴーサインが出て、トビーがこの世に誕生したってわけさ。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain
토비는 2가지 이상한 이미지를 버무려 탄생했습니다. 하나는 펑크락 스타일의 중장갑 메크 수트를 게임에 접목해보고 싶다는 생각이고, 다른 하나는 로봇몸을 가진 펭귄이 사람들을 죽이고 얼음 위에서 춤추는 이미지입니다. 그냥 이상하고 웃긴 생각이었지만 이를 발전시켜야겠다고 마음먹었죠. 여러 아이디어가 모여 강력한 메카에 너무나 귀여운 조종사를 앉히는 것으로 발전했고, 펭귄이 메카를 조종한다면 정말 나쁜 악당 느낌이 날 것으로 생각했습니다. 그리하여 토비 캐릭터가 승인되어 세상 밖으로 나올 수 있었습니다.
  2 Hits www.snelwebshop.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
オスタル ゴヤバルセロナ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelebarcelona.net as primary domain
바르셀로나 아파트먼트 그랑 드 그라시아
  www.lionsclubs.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
「この事業が地域に与えた大きな影響の1つに、ごみ廃棄場の扱いがあります」とプレスコット元市長のローリー・シモンズ氏は言います。 「私たちは、すべてをごみ廃棄場に運搬する必要がなくなったのです」さらに、このプログラムにより集められた募金はすべて、ビッグ・ブラザー、ビッグ・シスター、ヤバパイ視覚障害者センターを含めて、40以上の対応する有効な目的のために使われます。 また、この奉仕事業の成功は、リサイクルの価値だけでなく、どのようにすればライオンズが地域社会で成果をあげられるか、いい例を示しています。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lionsclubs.org as primary domain
지난 15년 동안 프레스콧 눈 라이온스의 재활용 프로그램에서는 약 5,300만 파운드의 신문을 수집하여 수송했습니다. "이 일은 지역 사회뿐 아니라 매립지에도 큰 영향을 끼쳤습니다."라고 로윌 시몬스(Rowle Simmons) 전 프레스콧 시장이 말했습니다. "이젠 이걸 전부 매립지로 운반할 필요가 없어졌어요." 또한, 이 프로그램을 통해 마련된 기금은 모두 빅 브라더, 빅 시스터, 야바파이 맹인 센터(Yavapai Blind Center) 등 40개의 의미 있는 일을 지원하는 데 사용됩니다. 또한 이 사업의 성공은 재활용의 가치를 보여줄 뿐 아니라 라이온스가 지역사회를 바꾸는 데 어떻게 일조하고 있는지를 보여줍니다.