万ト – Korean Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   5 Domains
  www.mitsui.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
韓国三井物産の中核本部の一つとして、石油化学品部、化成品部、クロールアルカリ部の3つの営業チームで構成されており、2010年の取扱実績が300万トンに達するなど、三井物産のアジア オペレーションにおいて重要拠点の１つとなっています。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mitsui.com as primary domain
글로벌 종합기업인 미쓰이물산그룹의 일원으로서, 상품의 수출입과 같은 무역거래뿐 아니라 국내외의 비즈니스 파트너와 함께하는 투자사업까지 그 영역을 확대하며, 고객의 요구에 부응하여 오늘도 새로운 분야에 도전하며 신사업 창조를 목표로 정진하고 있습니다.
  www.grupobultzaki.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
内容：年にプラスチック廃棄物が880万トン海に捨てられ、海洋生物が絶滅する危険にさらされています。 29歳のエンジニアのGrosjeanさんは、Ocean CleanXを立ち上げ、AI（人工知能）を使った自働汚染モニタリングシステムや、汚染除去器具を開発しました。 また、ドローンを使って水域からプラスチックやその他の汚染物を除去したり、汚染の出所を調査します。 Grosjeanさんは、海洋学、メカトロニクス工学で12年の経歴があり、ロータリークラブに働きかけ、経済的支援、河川清掃ボランティアのイベント参加を協力依頼しました。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain
상세 설명: 매년 880만 톤의 플라스틱 폐기물이 바다로 유입되어 해양 생물은 멸종 위기에 처했다. 29세 엔지니어 그로스장은 인공지능과 드론을 활용하여 수로에서 플라스틱을 비롯한 오염을 제거하고 근원지를 탐지하는 자동화 된 오염 모니터링 및 제거 도구를 개발하기 위해 오션 클린 X를 설립했다. 해양학 및 메카트로닉스 공학 경력 12년 차인 그로스장은 클럽들이 그러한 노력을 지원하고 재정적으로 기여하며 강 청소 행사에 자원봉사하도록 설득했다.