件と – Koreanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
288
Ergebnisse
116
Domänen
submit.shutterstock.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Shutterstockに画像や動画を寄稿するための全要件とガイドライン。
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
submit.shutterstock.com
als Prioritätsdomäne definieren
이미지와 비디오를 Shutterstock에 성공적으로 제출하기 위한 요구 사항 및 가이드라인의 전체 목록입니다.
www.pinolini.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
最小限のアクセス技術の出現は、特にヘルニアの治療のために、従来の管理に挑戦しています. 鼠径ヘルニア (間接的な) 鼠径陰嚢の=唇運河に腹腔内コンテンツの突起が鞘状突起の閉塞の障害によって形成され、.1 水腫は同じ空間残骸内の流体の蓄積である.2 鼠径ヘルニアと水腫で、このガイドラインの目的は、自然に実務家や同盟医療専門家に知らせることです, 臨床兆候, 手術のオプション, 小児におけるこれら二つの関連する条件と結果.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ipeg.org
als Prioritätsdomäne definieren
서혜부 탈장과 수종 공유 일반적인 원인. 수술 교정은 비슷하다. 최소 액세스 기술의 출현은 특히 탈장의 치료를 위해 기존 관리에 도전하고있다. 서혜부 탈장 (간접적 인) inguinoscrotal = 입술 운하에 복강 내용의 돌출부에이 과정의 vaginalis에의 말살의 실패에 의해 형성된다.1 수종은 동일한 공간 내의 잔류 액체의 축적.2 서혜부 탈장과 수종에이 가이드 라인의 목적은 자연 실무자 및 연합군 건강 전문가를 알려 드리고자합니다, 임상 적 특징, 수술 옵션, 아이들이 두 관련 조건의 결과.
www.languagescanada.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Languages Canada/Langues Canadaの会員はすべて、会員条件として、以下の倫理規範を常に遵守します。
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
languagescanada.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Languages Canada/Langues Canada의 회원은, 멤버쉽 조건의 하나로, 계속해서 다음과 같은 윤리 강령을 고수한다:
docs.qnap.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
インストールの互換性ページが表示されます。 ほとんどの場合、ご使用のWebサーバは必要条件と互換しているはずです。"Start install"(インストールを開始)をクリックして次のステップに進みます。
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
docs.qnap.com
als Prioritätsdomäne definieren
설치 호환성 페이지가 표시됩니다. 대부분의 경우에 현재의 웹 서버가 요구사항과 호환되기 때문에 "Start install" (설치 시작)을 클릭해 다음 단계로 넘어갑니다.
11 Treffer
belvedere-fourati.tunis-hotels-tn.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
条件と規約
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
themulia.com
als Prioritätsdomäne definieren
조건
5 Treffer
www.lionbridge.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
ライオンブリッジは、ライオンブリッジ Web サイト上の誤りまたは脱落について責任を負いません。 また、ライオンブリッジは予告なく何時でも変更を加える権利を留保します。 ライオンブリッジ以外の製品またはサービスへの言及は、単なる参考のために記載されるものであり、ライオンブリッジによる保証または推薦を意味しません。 ライオンブリッジの Web サイト上に記載されるライオンブリッジおよび第三者の情報は、すべて「現状有姿」を条件として提供されます。
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
lionbridge.com
als Prioritätsdomäne definieren
Lionbridge는 Lionbridge 웹사이트에 포함된 오류나 누락에 대해 책임을 지지 않으며 사전 통보 없이 언제든지 변경할 수 있는 권리가 있습니다. Lionbridge가 아닌 타사 제품이나 서비스에 대한 언급은 정보 제공을 목적으로만 제공되며 Lionbridge의 지지나 추천으로 해석되지 않습니다. Lionbridge 웹사이트에 제공된 모든 Lionbridge 및 타사 정보는 “있는 그대로” 제공됩니다.
www.schiedsgericht.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
そのうち国の重要文化財 10
件と
愛知県の有形文化財に指定された 建造物 1 件が含まれている。移築した建造物は文化財としての価値が 最もよく発揮されるように配置され、周囲の苑路や庭園、植樹などを配慮して村の環境を創作している。
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ml.inuyama.gr.jp
als Prioritätsdomäne definieren
그 중에서 나라의 중요 문화재 10개와 아이치현(愛知縣)의 유형문화재로 지정된 건축물 1개가 포함되어 있습니다. 이축(移築)한 건축물은 문화재로서의 가치가 가장 잘 드러나도록 배치되어 있고 주변 길이나 정원, 식수(植樹)등을 배려해서 마을의 환경을 만들어내고 있습니다.
www.if-ic.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
使用条件とプライバシーポリシーについては、こちらをご覧ください:https://beinsports.b2office.com/htdocs/custom/bsscripts/iframebeIN.php?iframe=7
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
apkgplay.com
als Prioritätsdomäne definieren
이용 약관 및 개인 정보 보호 정책에 대해 자세히 알아보기 : https://beinsports.b2office.com/htdocs/custom/bsscripts/iframebeIN.php?iframe=7
www.zurichticket.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Solaris 10 の暗号化フレーム ワークとの統合により、Niagara Cryptographic Framework (NCP) などの機能を 利用できます。 JKS 形式で格納された証明書 およびキーのインストールがサポートされ、 証明書およびキーの容易な共有が可能になって います。 証明書の取り消しリスト (Certificate Revocation Lists: CRL) の動的更新により、 高水準のサービス可用性要件と両立可能な PKI 管理を実現しています。
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
zurichticket.ch
als Prioritätsdomäne definieren
고급 ACL(Access Contol Lists), 유연한 스키마 지원이 포함된 내장 LDAP(Lightweight Directory Access Protocol), SSL(Secure Socket Layer) v2 및 v3, TLS(Transport Layer Security) 1.0, 최첨단 ECC(Elliptic Curve Cryptography)를 통해 자원을 보호할 수 있습니다. 최대 4k의 키 크기를 사용할 수 있으며 자체 서명된 인증서를 쉽게 생성할 수 있습니다. Solaris 10 암호화 프레임워크와 통합하면 NCP(Niagara Cryptographic Framework)와 같은 기능을 사용할 수 있습니다. JKS 형식으로 저장된 인증서 및 키 설치 지원을 사용하면 인증서 및 키를 쉽게 공유할 수 있습니다. CRL(Certificate Revocation Lists)을 동적으로 업데이트하면 PKI 관리를 서비스 고가용성의 요구 사항과 결합할 수 있습니다.
www.artur-scholl.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
ドイツのショッピング条件とコンベンション
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
almancax.com
als Prioritätsdomäne definieren
독일 쇼핑 조건 및 규칙
3 Treffer
www.google.ad
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
14.1 ユーザーは、本規約の第 13.1 項の規定全般を条件として、Google、その子会社および関連会社、ならびにそのライセンサーが、ユーザーに対し以下の各号について責任を負わないことについて、明示的に理解し、これに同意するものとします。
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
google.ad
als Prioritätsdomäne definieren
14.1 위의 제13.1조의 전체 조항에 의거하여 귀하는 Google, Google 자회사 및 제휴사, Google 라이선스 제공자 등이 다음 사항에 대한 책임이 없음을 명시적으로 이해하고 이에 동의합니다.
3 Treffer
www.google.ie
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
14.1 ユーザーは、本規約の第 13.1 項の規定全般を条件として、Google、その子会社および関連会社、ならびにそのライセンサーが、ユーザーに対し以下の各号について責任を負わないことについて、明示的に理解し、これに同意するものとします。
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
google.com
als Prioritätsdomäne definieren
14.1 위의 제13.1조의 전체 조항에 의거하여 귀하는 Google, Google 자회사 및 제휴사, Google 라이센스 제공자 등이 다음 사항에 대한 책임이 없음을 명시적으로 이해하고 이에 동의합니다.
niroonamad.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
本約款は、㈱森養オプティクス(以下「会社」という。)が運営する森養オプティクスのインターネットサイト(www.samyanglensglobal.com ; 以下「サイト」という。)の提供サービス(以下「サービス」という。)を利用するために必要な利用条件と手続きに関する内容を規定することを目的とします。
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
syopt.com
als Prioritätsdomäne definieren
이 약관은 (주)삼양옵틱스(이하 "회사"라 함)가 운영하는 삼양옵틱스 인터넷 사이트(www.samyanglensglobal.com ; 이하 "사이트"라 함)의 제공 서비스(이하 '서비스'라 함)를 이용하는 데 따른 이용조건 및 절차에 관한 사항의 규정을 목적으로 합니다.
6 Treffer
www.google.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
14.1 ユーザーは、本規約の第 13.1 項の規定全般を条件として、Google、その子会社および関連会社、ならびにそのライセンサーが、ユーザーに対し以下の各号について責任を負わないことについて、明示的に理解し、これに同意するものとします。
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
google.com
als Prioritätsdomäne definieren
14.1 위의 제13.1조의 전체 조항에 의거하여 귀하는 Google, Google 자회사 및 제휴사, Google 라이센스 제공자 등이 다음 사항에 대한 책임이 없음을 명시적으로 이해하고 이에 동의합니다.
4 Treffer
www.bellocosiaarschot.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
アプリケーションをインストール、使用、または他の方法でアクセスされることにより、本EULA の条件に合意されたことになります。本EULA の条件に合意されない場合、またはその条件に拘束されることを望まれない場合には、アプリケーションをインストール、使用、または他の方法でアクセスしないでください。本EULA の条件といずれかの特別条件との間に矛盾が生じている場合、EULA の条件が常に優先します。
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
outfit7.com
als Prioritätsdomäne definieren
애플리케이션을 설치, 사용 또는 다른 방법으로 액세스하면 이 최종 사용자 라이센스 계약서(EULA)의 조건에 동의하는 것이 됩니다. 이 EULA의 조건에 동의하지 않거나 사용을 원하지 않는 경우, 애플리케이션을 설치, 사용 또는 다른 방법으로 액세스하지 마십시오. 본 EULA와 특별 약관들이 상충할 경우 본 계약서의 조항이 항상 우선합니다.
www.emezs.lv
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
485ビザへの申請資格は、以下が必須条件となります。
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
allianzassistancehealth.com.au
als Prioritätsdomäne definieren
485 비자를 신청하려면 다음 자격 기준을 충족해야 합니다.
www.ajs.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
2004年の設立以降、当社は連携する各OEMおよびブランド向けに、カスタマイズしたサービスとサポートを提供してきました。その結果、当社の高性能ナノコーティングは、顧客の進化する要件とともに発展してきました。
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
p2i.com
als Prioritätsdomäne definieren
2004년 상업화를 시작으로, 당사와 협력해온 OEM 업체와 브랜드에 각각 맞춤화된 서비스 및 지원을 제공해왔습니다. 그로 인해, 당사 최고 성능을 자랑하는 나노 코팅은 당사 고객의 진화하는 요구사항에 부응하며 발전해왔습니다.
7 Treffer
discoveraroundmorocco.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
弊社のエンジニアは、標準エンコーダの使用およびアプリケーションに合わせたカスタムエンコーダの開発について、世界中の多くの OEM と協力してきました。さらに弊社は工作機械に要求される精度要件と環境要因についても深く理解しています。
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
rls.si
als Prioritätsdomäne definieren
당사의 엔지니어들은 표준 또는 맞춤형 엔코더를 사용하는 전 세계 여러 공작 기계 OEM업체들과 협력 해 왔습니다. 저희는 공작 기계에 요구되는 정확도 요건과 환경적 고려사항을 숙지하고 있습니다.
4 Treffer
www.microsoft.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
変化する要件と優先度
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
microsoft.com
als Prioritätsdomäne definieren
요구 사항 및 우선 순위 변화
2 Treffer
eventee.co
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
ダナハーが世界的拡大を遂げるにつれ、物品の輸入や輸出管理アイテム、技術、サービスに関わる者は、適用規制を理解して遵守する義務があります。これには、自分の事業や施設に適用される可能性のある輸出入法、技術管理計画、輸出ライセンスの許可条件と、ダナハーのImport and Export Compliance Policiesが含まれています。
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
danaher.com
als Prioritätsdomäne definieren
Danaher가 전 세계에 지속적으로 사업을 확장함에 따라 상품 수입 및 수출 통제 품목, 기술 및 서비스를 다루는 담당자는 해당 규정을 이해하고 준수해야 할 의무가 있습니다. 그 규정에는 수입 및 수출법, 기술 제어 계획, 비즈니스 또는 시설에 적용될 수 있는 수출 허가 인증의 조건 및 Danaher의 수출입 준수 정책 등이 있습니다.
edc.intel.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
最新のインテル® 製品の機能および性能と個々の組み込み機器の条件とを比較してください。
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
edc.intel.com
als Prioritätsdomäne definieren
최신 인텔® 제품의 기능과 특성을 임베디드 디자인의 요구 사항에 맞춥니다.
3 Treffer
baltictextile.eu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
MSCには480の代理店オフィスからなる世界的ネットワークがあります。世界中の港における化学物質や危険品に関する各地の要件と規制について、各オフィスが実績を積んでいます。
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
msc.com
als Prioritätsdomäne definieren
MSC는 전 세계에 산재한 480여 개의 지사를 통해 전 세계의 항구를 오가는 화학/위험 화물과 관련된 현지 요건 및 규정을 직접 경험하면서 고유한 노하우를 쌓아왔습니다.
5 Treffer
www.skype.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
個人またはビジネス上の通信(また利用規約の第4.1条を条件とした使用)ではなく、通話をかけた結果としての収入を自己または他者にもたらす目的で電話番号に通話すること(個別的、連続的、または自動的な通話であるかどうかは問いません)。
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
skype.com
als Prioritätsdomäne definieren
개별적인 비즈니스 커뮤니케이션 용도 이외에(이용 약관 4.1조 적용), 전화 통화를 통해 본인이나 타인의 수입을 발생시키기 위한 목적으로 (단일적, 연속적 또는 자동으로) 전화를 거는 경우,
2 Treffer
www.omnidecor.it
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Reg Sは、Reg Sが、米国以外の投資家がReg D条件と同様の基準で米国企業に投資することを認め、投資家としての認可を受ける必要がない点で優れています。
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
manhattanstreetcapital.com
als Prioritätsdomäne definieren
Reg S는 Reg D에게 좋은 칭찬이 될 수 있습니다. Reg S는 미국 이외의 투자자가 Reg D 조건과 비슷한 기준으로 미국 기업에 투자 할 수 있도록 허용하며, 이는 공인 투자자가 될 필요가 없습니다.
www.sabic-ip.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
プラスチックの場合、樹脂メーカーが制御できる要素は樹脂の色のみになります。 このため、弊社は、調色プレート光沢面がお客様の目標色と一致するように努めます。 プラスチック部品の最終的な外観は、主に成形、加工の影響を受け、成形加工条件と使用する金型により左右されます。
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
sabic-ip.com
als Prioritätsdomäne definieren
플라스틱 산업중에서 합성 수지 제조자가 조작(操作) 생산할 수 있는 부분은 컬러에 대한 합성뿐입니다. 그 원인은 바로 우리는 보통 주조(鑄造) 표준품의 윤난 표면의 컬러로 타깃의 광택이 있는면의 컬러로 최종 목표 컬러와 비교하기 때문입니다. 최종의 외관은 변환기(Converter)와 주조기(Molder)에 주로 영향을 받고 생산중의 파라미터와 사용되는 도구에 결정됩니다.
ti.systems
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
ブラインド/ベリードビアは、層または基板サイズの数を増加させる必要なく、基板の密度の向上に準拠します。 したがって、ブラインド/ベリードビアは、通常、HDIプリント基板に適用されます。 あなたがタイトな限られたスペースの要件とスルーホール口論に苦しむとき、別の方法で入れて、ブラインド/ベリードビアをピックアップすることができます。
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
wonderfulpcb.com
als Prioritätsdomäne definieren
블라인드 / 매장 비아 레이어 또는 보드 크기의 수를 증가 할 필요없이 보드의 밀도의 향상을 준수합니다. 따라서, 블라인드 / 매장 비아는 일반적으로 HDI PCB를 적용됩니다. 당신이 번거 로움 제한된 공간의 엄격한 요구 사항에서와 관통 구멍 고통을 때 다른 방법으로 넣어, 블라인드 / 매장 비아 포착 할 수 있습니다.
3 Treffer
files.solidworks.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
SolidWorks 2013 Service Pack 2.0 では、Microsoft Active Directory を使用して SolidWorks ソフトウェアをインストールする場合、前提条件として以下の項目をインストールする必要があります。
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
files.solidworks.com
als Prioritätsdomäne definieren
SolidWorks 2013 Service Pack 2.0부터, Microsoft Active Directory를 사용하여 SolidWorks 소프트웨어를 설치하는 경우 추가 필수 구성 요소를 설치해야 합니다.
www.narbozcaada.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
環境の安全と健康に焦点を当て、環境要件と規制に関連する会社の環境要因への準拠。
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
viking.com.tw
als Prioritätsdomäne definieren
환경 안전 보건에 중점을두고, 환경 요구 사항 및 규제와 관련된 회사 환경 요인을 준수합니다.
14 Treffer
www.armailly.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
条件と一致するデータが見つかりませんでした。
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
inbooker.com
als Prioritätsdomäne definieren
검색결과를 찾을 수 없습니다.
3 Treffer
www.urbanadapt.eu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
BC州以外のカナダ国内地域へ旅行する場合、出発前に旅行保険の条件と責任事項について確認してください。
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
bcforhighschool.gov.bc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
캐나다를 벗어나지 않지만 BC 주 밖으로 여행하려면 떠나기 전에 여행 보험 요건과 책임을 확인하십시오.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10