会さ – Korean Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   12 Domains
  3 Hits questforgrowth.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ドラゴンの壊滅的な力と、闇の中で数千年を過ごした煮えたぎる怒りを併せ持つタル・ゴロスは、機会さえあれば世界中を暴れ回れる。その力を前にすれば、軍は丸ごと壊滅し、偉大なる英雄さえも倒されかねない
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shadowofwar.com as primary domain
드래곤의 파괴적인 힘을 갖고 어둠 속에서 수천년 동안 분노를 품고 있던 타르 고로스는 기회만 되면 세계를 휩쓸 것입니다. 타르 고로스의 강대한 힘 앞에서는 군대도 무력하며 위대한 영웅마저 굴복할 것입니다.
  secure.accorhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
すでにご入会されていますか？
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.accorhotels.com as primary domain
-아직 계정이 없으신가요?
  www.campingdessources.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
退会されるにあたり、完璧なマッチが見つかった、又は自分らしくいることを決意されたことを祈ります。 アカウントを削除するには、以下のステップに従ってください:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bumble.com as primary domain
완벽한 짝을 찾으셨기에 또는 중대한 결심을 한 후 프로필 삭제를 결정하셨으리라 믿습니다. 귀하의 계정을 삭제하려면 다음 단계를 따라주십시오.
  3 Hits www.skyteam.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
まだ入会されていないお客様は、この機会に是非ホームページからお申し込みください。フライング・ブルーの多彩な特典をお楽しみいただけます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skyteam.com as primary domain
아직 회원이 아니라면 웹 사이트에 등록하여 수많은 플라잉 블루 혜택을 누리십시오.
  www.floe.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A : 会員カードとクーポンブックが未使用の状態で、入会後1ヶ月以内に退会される 場合、全額返金 可能です。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercureseoul.com as primary domain
자세한 멤버십에 관련된 내용은 아래의 링크를 통해 확인 가능합니다.
  4 Hits www.grupobultzaki.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
11月理事会は、カナダでも米国最高裁判決と同様の法律があることを根拠に、カナダのロータリー・クラブが女性会員を入会させる権利を認めると方針声明を発表。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain
전문직에 종사하는 여성의 수가 늘어 남에 따라, 클럽들은 여성 회원을 가입시키기 위한 로비를 시작하였다. 미국의 한 로타리클럽이 1972년 규정심의회에 여성의 로타리클럽 가입을 제안하였다.
  2 Hits www.kinderhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
私が主人であるセルゲイから学んだ技をティモシーさんに教えてあげる機会さえありました。 アンテロープの曲がりくねった角をスキャンするときは、角の先端がとても細くなり、まるで空中に浮かんでいるような状態になるため、Space Spiderはトラッキングを失ってしまうことがあります。 そんなときは角の先端にテキストや画像のある紙を貼ると、スキャナがこれをアンカーとして認識し、トラッキングを失うことはありません。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain
기후 또한 저의 배움에 한 역할을 했습니다. 현장은 극한적으로 더운 곳이었습니다. 제가 스캔을 하던 공간은 공기가 잘 통하는 곳이었음에도 불구하고, 노트북이 자주 과열되곤 했습니다. 노트북이 오랜 시간 작동되도록 하기 위해, 우리는 평평한 플라스틱 용기에 얼음을 담아 노트북을 그 위에 얹어 사용했습니다. 얼음의 윗부분이 녹으면 교체하면서 말이죠.
  www.wano.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
世界中の78の組織の代表者たちが原子力安全における専門性と経験を共有するためにこの春ロンドンに集まった。彼らはEDFエナジーとEDF共催、WANO後援で開催された第2回原子力安全シンポジウムへ参加した。このシンポジウムはEDFエナジーの最高責任者であるビンセント・ドゥ・リヴァスによって開会され、2014年にパリで開催された第1回シンポジウムに続くものであった。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wano.info as primary domain
전 세계 78개 기관 대표가 원자력 안전에 대한 자신들의 전문 지식과 경험을 공유하기 위해 4월 런던에 모였다. 이들은 EDF 에너지와 EDF가 주관하고 WANO가 후원한 제 2차 원자력 안전 심포지엄에 참석했다. 이 행사는 EDF 에너지 최고 경영자 빈센트 드 리바즈(Vincent de Rivaz) 의 개회사로 문을 열었으며, 2014년 파리에서 개최된 제 1회 심포지엄에 이어 열렸다.
  2 Hits hiltonhonors3.hilton.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
† ウェルカムボーナスのご提供は、カードアカウント1つにつき1回です。 ヒルトン・オナーズ・クレジットカードに初めて入会された方に限り、ウェルカムボーナスとして最大10,000ボーナスポイントをご獲得いただけます。 ユニクレジット発行のヒルトン・オナーズ・クレジットカードからウェルカムボーナスを以前受け取ったことのある会員様は、10,000ボーナスポイントから以前受け取ったウェルカムボーナスポイントを差し引いたポイントをご獲得いただけます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain
† 카드 계정당 웰컴 보너스 1회로 제한됩니다. 힐튼 Honors 카드를 처음 발급받는 회원만 보너스 포인트 최대 10,000점을 웰컴 보너스로 적립할 수 있습니다. UniCredit의 힐튼 Honors 신용카드로 웰컴 보너스를 적립한 적이 있는 카드 회원인 경우 보너스 포인트 10,000점과 이전에 적립한 웰컴 보너스 포인트 금액의 차액이 적립됩니다. 구매 후 힐튼 Honors 계정에 보너스 포인트가 적립되기까지는 6 – 8주가 소요됩니다. 보너스 포인트는 엘리트 등급 자격 기준에 반영되지 않습니다. 보너스 포인트는 현금 인출, 잔고 이전, 수표 구매, 수수료, 이자, 요금 또는 기타 거래를 제외한 순 구매액(이익을 제외한 구매액)을 기준으로 적립됩니다. 이용 약관 전문을 참조하십시오.