便や – Traduction en Coréen – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      10 Résultats   7 Domaines
  2 Résultats leder.co.jp  
Q.3 船便や航空便などで発送できますか?
선박, 일반 항공편 등에 의한 발송은 하지 않습니다.
  www.tjf.or.jp  
丸いペットボトルに手紙を入れて海外の友だちに送ったことがあります。ポストに入らないから、郵便やさんがドアベルを鳴らして直接手渡してくれたんだそうです。その日はちょうど雨が降っていたので、海を渡ってきたみたいだったってとても喜んでくれました。
둥근 페트병에 편지를 넣어서 외국에 사는 친구에게 보낸 적이 있어요. 친구네 집 우편함에 들어가지 않아 집배원이 직접 벨을 눌러 전해 주었다고 하더군요. 그날 마침 비가 내리고 있어서 마치 바다를 건너 온 것 같았다며 친구가 굉장히 기뻐했습니다. 그 밖에도 봉투 대신에 보자기나 서양배 모양의 플라스틱 용기를 사용하기도 하고, 다양한 형태로 보내 봤습니다.
  www.lebistrotparisien.pl  
変更された便やPurpleHolidaysパッケージのホテルは適用されません。パッケージの払い戻しをリクエストする必要があります。また新しいものを予約してください。
성공적으로 운임을지불한 후에는 여객이 사용한 이메일에 첨부된 에어텔  패키지의 정보 및 영수장을 받게 된다.이 영수증을 인쇄하여 여행 동안 가져가고 요청이 있을 때 제출하시기 바란다.
  www.zebra.com  
集荷と配送において、Zebra以上の結果を提供できるものはありません。 郵便や宅配、レストランまたはその他のサプライ配送など、効率的なオペレーションと顧客サービスのどちらにとっても、常に接続可能なリアルタイムのソリューションの存在が非常に重要となります。 Zebraでは、ドライバーが動的に配送予定を組み、電子的に証明用署名を記録できるので、事務処理とコストの両方を同時に削減することができます。 競争の増加は顧客要求に直接つながります。
픽업과 배송에 관해서는 누구도 Zebra를 따라올 수 없습니다. 우편 및 택배, 레스토랑 및 기타 소모품 배송에 항상 연결된 솔루션을 갖추는 것은 능률적인 운영과 고객 서비스 모두에 중요합니다. 배송 기사는 Zebra를 통해 배송 일정을 동적으로 관리하고 수령 증명을 위해 전자 서명을 기록할 수 있으므로 서류 작업과 비용을 동시에 줄일 수 있습니다. 경쟁 상승은 고객 수요로 직결됩니다. Zebra는 최고의 고객 만족을 위해 노력합니다.