Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 29 Results 15 Domains

www.tjf.or.jp

Show text Show cached source Open source URL	いとこと一緒に撮った写真。私の新しい家です。改修したインテリアの感じもいいでしょう？
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tjf.or.jp as primary domain	사촌과 함께 찍은 사진. 저희 새로운 집입니다. 새로 고친 인테리어의 느낌도 좋지요?

browser-update.org

Show text Show cached source Open source URL	新しいブラウザーはより詐欺、ウイルス、フィッシングサイトや他の脅威からあなたの個人データを守ることが可能です。更新されたブラウザーはウイルスなどがあなたのコンピューターに侵略すると言ったセキュリティーホールを補修します。。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define browser-update.org as primary domain	최신 브라우저는 바이러스, 사기 및 기타 위협으로부터 사용자를 보호합니다. 오래된 브라우저에는 보안 취약점이 있으며 업데이트에서 모두 수정되었습니다.

www.55.agency

Show text Show cached source Open source URL	○１学期間に週７コマ以上履修し、10単位以上修得した場合は、受講証書を発行したします。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jsc.soka.ac.jp as primary domain	○각 학기 동안에 일주일에 7교시이상 이수하고, 10단위이상 취득할 경우에는, 수료 증서가 발행됩니다.

2 Hits www.rotary.org

Show text Show cached source Open source URL	ニュージーランドのロータリアンは、3日間の出産研修や1日の救急技能クリニックで、300名以上もの産婦人科保健従事者を研修しました。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rotary.org as primary domain	뉴질랜드 로타리안들은 몽골에서 300명이 넘는 의료 요원들에게 출산과 응급 처치에 대한 연수를 실시했다.

2 Hits www.urbanadapt.eu

Show text Show cached source Open source URL	BC州の生徒は通常10学年から12学年までの３年間に卒業課程を履修します。留学生によっては12年生に編入して卒業することも可能な場合もありますが、これは非常にまれなケースです。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bcforhighschool.gov.bc.ca as primary domain	BC 주 학생은 대개 10학년부터 12학년까지 3년에 걸쳐 졸업 과정을 이수합니다. 12학년으로 편입하여 졸업하는 국제 학생이 일부 있기도 하지만, 그런 경우는 드뭅니다.

yokanavi.com

Show text Show cached source Open source URL	公園内の池は、福岡城主・黒田長政が築いた福岡城の外堀を改修したもの。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define yokanavi.com as primary domain	후쿠오카・하카타 관광에 도움이 되는 정보를 소개하고 있습니다

www.taiseibijutsu.vn

Show text Show cached source Open source URL

私は2017年度長崎県海外技術研修員のチャン・ティ・トゥイ・チャンと申します。長崎情報ビジネス専門学校で半年ぐらい研修していました。ここで勉強するベトナム人留学生やベトナム人スタッフの皆さんに出会え、熱心な先生方と一緒に働いたことは、私にとって良い機会でした。長崎を離れて、ちょうど6ヶ月になりました。ベトナムに戻っても、いつも長崎で生活したこと、記憶に残る体験をしたこと、国際課の皆さんの笑顔を思い出しています。

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dejima-network.pref.nagasaki.jp as primary domain

저는 2017년도 나가사키현 해외기술연수원 짠 티 투이 짱이라고 합니다. 나가사키 정보 비즈니스 전문학교에서 반년 정도 연수를 받았어요. 그곳에서 공부하던 베트남 유학생들과 베트남 스태프 여러분과 만나고, 열정 있는 선생님들과 함께 일할 수 있었던 것은 저에게 있어서 좋은 기회였습니다. 나가사키를 떠나 딱 6개월이 지났어요. 베트남에 돌아와서도 언제나 나가사키에서의 생활, 기억에 남은 경험, 국제과 여러분의 미소가 떠오른답니다.

2 Hits www.isc.ibaraki.ac.jp

Show text Show cached source Open source URL	参加者には、事前に、教養科目「中国文化理解」を履修してもらい、その成果を春休み５日間の上海研修で発揮してもらいます。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define isc.ibaraki.ac.jp as primary domain	*받아들이는 대학 : 인제대학교(한국), 알라바마대학 버밍햄교(미국), 인도네시아교육대학(인도네시아), 두라킷푼딧대학(태국)

7 Hits www.grupobultzaki.com

Show text Show cached source Open source URL	ヨーロッパ：バリ・ローターアクト・クラブ（イタリア、第2120地区）とユニセフAfghan Women and Children（アフガン女性と子ども）によるプロジェクト：クラブ会員はユニセフと協力し、アフガニスタンで10人の助産師を研修し、出産に必要な医療物資を提供しました。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sites.rotary.org as primary domain	유럽: 이탈리아(2120지구), 바리 로타랙트클럽은 유니세프와 협력하여 아프가니스탄에서 10명의 조산원을 훈련시키고, 이들에게 필요한 의료 장비를 제공하여 산모들의 출산을 도울 수 있게 했다.

修し – Korean Translation – Keybot Dictionary