像そ – Korean Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   5 Domains
  www.welcome.city.sapporo.jp  
画像そのものを目的として商用利用することはできません。(写真集、素材集、絵はがきなど)
이미지 그 자체를 목적으로 하는 용도로는 사용하실 수 없습니다. (사진집, 소재집, 그림 엽서 등)
  www.ostwest.travel  
計数は20秒未満以内に1工程中に最大4リール(7インチ)までが可能です。各結果はプローザビリティチェックによって個々に検証されます。オペレーターは単一の画像それぞれを検査し承認することができます。計数結果を一致するリールへ正確に分類することは、完全自動バーコードチェックによって保証されます。
20초 이내에 한 번의 작업으로 최대 4개의 릴(7인치)을 카운트할 수 있습니다. 각 결과는 타당성 검사를 통해 개별적으로 확인됩니다. 작업자는 각 이미지를 검사하고 수락할 수 있습니다. 완전 자동화된 바코드 검사로 해당 릴에 대한 카운트 결과를 정확하게 분류합니다.
  www.yazsoft.com  
多くのウェブサイトは映像を販売して、販売のための画像そしてダウンロード映像は防がれなければならない。 WTM映像の保護を使用してダウンロードなしでユーザービューを映像許可することは可能それである。 ユーザーが映像の支払をした、トランザクションを完了するのに買物車を利用する後映像はダウンロードのために使用できる。
많은 웹사이트는 그림을 판매하고 있다 그리고 판매를 위한 심상 그리고 다운로드 그림은 방지되어야 한다. WTM 그림 보호를 사용하여 downloading 없이 사용자 전망을 그림 시키는 것이 가능하다 그것. 사용자가 그림을 지불하고 거래를 완료하기 위하여 쇼핑 카트를 이용한 후에, 그림은 다운로드를 위해 유효할 것이다.
  www.kinderhotels.com  
ミケランジェロがダビデ像を製作したのは、1500年のことでした。 人々がこの彫刻に感嘆して、数世紀が過ぎました。 この高さ5メートルの彫刻は今にも歩き出しそうです。 もともと、この像は、元フィレンツェ市役所だったヴェッキオ宮殿の入り口を守るために作られましたが、その後、 天候や歳月による損傷を防ぐために、フィレンツェ美術学校のホールに移設されました。 この素晴らしい像そのままに再生された漆喰のレプリカが、モスクワのプーシキン美術館にあります。
다비드 조각상은 미켈란젤로에 의해 15세기에 만들어졌습니다. 수 세기동안 사람들은 작가의 수공예 작품을 경이롭게 여겼습니다. 5m 크기의 동상의 대부분 진품이었습니다. 처음에 이 동상은 피렌체의 옛 마을 회관인 Palazzo Vecchio의 입구를 수호하는 의미로 제작되었습니다. 바람과 홍수로부터 마을을 지키기 위해 이 동상은 피렌체 미술 아카데미의 홀로 옮겨졌지요. 이 인상적인 조각상의 완벽한 석고 사본을 모스크바의 푸시킨 미술관에서 만나보실 수 있습니다.