合へ – Korean Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   13 Domains
  www.medi.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
お客様の機密情報（医療情報、人種もしくは民族的出身、政治的見解、宗教的もしくは哲学的な信念、労働組合への参加の有無、自然人を一意に特定するための遺伝的データ、生体データの処理、健康に関するもしくは自然人の性生活もしくは性的指向に関するデータなど）を処理する場合は、お客様から明示的な同意を取得します。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gallupstrengthscenter.com as primary domain
당사는 중요 정보(예: 의료 정보, 인종 또는 민족의 출신, 정치적 견해, 종교적 또는 철학적 신념, 노동 조합 신분, 유전자 데이터 처리, 자연인을 고유하게 식별하기 위한 생체 데이터, 건강 또는 자연인의 성생활 또는 성적 취향과 관련된 데이터)를 처리하기 위해 귀하의 명시적인 동의를 얻습니다.
  www.ofix.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
短期滞在の在留資格では、原則、職業、生業またはその他の報酬を得る活動は禁止されています。短期滞在の在留資格での活動範囲は観光、保養、スポーツ、親族や知人訪問、見学、講習や会合への参加、業務連絡などこれらに類似する活動になります。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofix.or.jp as primary domain
단기체재의 재류자격에는 원칙적으로 직업, 생업 그 밖의 보수를 받는 활동은 금지되어 있습니다. 단기체재비자의 활동범위에는 관광, 보양, 스포츠, 친족이나 지인의 방문, 견학, 강습이나 회합에 참가, 업무연락 등, 이와 유사한 활동이 포함됩니다.
  esthex.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
セミパーマネント離型剤技術は各種業界に従来の毎回塗布型に代わる代替製品をもたらしました。ケムトレンドは最も効率のよいセミパーマネント離型剤の開発のリーダーとして、各種業界におけるお客様が成形工程において新たな配合へと切り替える流れを作って参りました。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chemtrend.com as primary domain
반영구 금형 이형 기술은 매 사이클마다 이형제를 사용해야 하는 전통적인 방식에 대한 대안을 제공해 주었습니다. 켐트랜드는 가장 효과적인 반영구 이형제 개발 및 적합한 경우, 몰딩 공정에서 이러한 이형제를 사용하도록 산업의 전환을 이끈 리더입니다.
  www.springboardatlantic.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
MyLion会合への招待 (Word, 123.6 KB)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mylion.org as primary domain
MyLion 회의 초청장 (Word, 123.6 KB)
  www.solatvia.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
6.5 フリーテキスト領域を通した、あるいはファイル、リンク、ドキュメントで提供される情報には機密情報、特に人種および民族的出 生 、イデオロギーや政治的、宗教的または哲学的信念、政党や労働組合への所属、肉体的または精神的健康、バイオメトリックデータまたは遺伝子構造、性的指向、犯罪歴、社会保障番号や個人識別番号などの機密性が含まれていないことが非常に重要です。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inditexcareers.com as primary domain
6.5 저희에게 파일, 링크, 문서로 제공한 자유글이 인종, 민족, 이데올로기, 정치, 종교, 철학, 노동 조합, 신체와 정신 건강, 생물측정학의 정보, 유전학, 성부분, 주민번호, 개인정보 같이 예민하고 기밀성있는 내용을 담지 않는 것이 중요합니다.
  www.pinolini.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
これらの手順の技術は十分に文書化されています.17 いずれもプライマリする技術または腹腔鏡アプローチを用いて段階的な修復として使用することができる. 前吻合へのプルスルーセグメントの生検が推奨されるファイナル凍結切片. いくつかの最近の報告は、プルスループライマリー肛門が非常に低い遷移帯を有する患者に対して行うことができることを示唆している.18-20 外科医は、移行ゾーンが十分に低いことを確信しなければならない, 好ましくは、上部のシグモイド以下, このタイプの操作を開始する前に.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipeg.org as primary domain
전이 영역이 확인되면, 인공 항문을위한 표준 기술은 2 단계 절차를 수행되는 경우에 전환에 사용됩니다.16최종 교정은 일반적으로 중 하나를 사용합니다 3 풀을 통해 대한 기본 작업. 이러한 절차의 기술이 잘 설명되어 있습니다.17 어떤은 복강경 접근법을 사용하여 기본에 대한 기술이나 연출 수리로 사용할 수 있습니다. 최종 냉동 섹션 문합하기 전에 풀을 통해 세그먼트 생검하는 것이 좋습니다. 최근 일부 보고서는 풀을 통해 기본 transanal이 매우 낮은 전이 영역을 가진 환자를 위해 할 수있는 것이 좋습니다.18-20 의사는 전이 영역이 충분히 낮다는 것을 확신해야한다, 바람직하게는 상부 S 자 이하, 이러한 유형의 작업을 시작하기 전에. 몇몇 저자는 transanal 방법을 시작하기 전에 첫 단계로 복강경 생검을 옹호.12, 15
  www.d3cl.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
あなたのサイトにこの機能がどこにあるか、ユーザーがよく疑問に思うかもしれませんしたくないので、もしこのプラグインをインストールするために5分かかる。 あなたのテーマを使用して自動グラフィックス統合への簡単なインストールのおかげで、このプラグインはあっても、顧客がソーシャルネットワークを介して、または電子メールでリストを願うことを共有することができます。 我々は、我々がほとんどWooCommerceに標準で提供されるべきプラグインを使ってここに扱っていることを認識しなければならない。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wp-freemium.com as primary domain
또는 위시리스트 하나 이상의 전자 상거래 사이트를 제공 할 예정이다 여기에 좋은 기능. 귀하의 사이트에이 기능을 찾을 위치를 사용자가 잘 궁금 수 있습니다하지 않으려면 그래서,이 플러그인을 설치하려면 5 분이면. 테마가있는 자동 그래픽 통합에 쉽게 설치 덕분에,이 플러그인은도 고객이 소셜 네트워크를 통해 또는 이메일로 목록을 원하는 공유 할 수 있습니다. 우리는 거의 WooCommerce과 표준으로 공급되어야 플러그인과 함께 다루고 있다는 인식해야합니다.