奪う – Korean Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      107 Results   45 Domains
  3 Hits books.google.com  
端末の制御を奪うことに成功すると、さらに別の制御可能な端末を探します。こうして大量のパソコンを操って多数のウェブサイトに攻撃を仕掛けオフライン状態にしたり、セキュリティ システムを破ったりします。
범죄자들은 확보한 기기를 사용하여 제어할 수 있는 또 다른 기기를 찾게 됩니다. 이들은 수많은 컴퓨터를 사용하여 웹사이트를 오프라인 상태로 만들거나 보안 시스템을 무력화시키기도 합니다.
  3 Hits www.google.com.ec  
端末の制御を奪うことに成功すると、さらに別の制御可能な端末を探します。こうして大量のパソコンを操って多数のウェブサイトに攻撃を仕掛けオフライン状態にしたり、セキュリティ システムを破ったりします。
범죄자들은 확보한 기기를 사용하여 제어할 수 있는 또 다른 기기를 찾게 됩니다. 이들은 수많은 컴퓨터를 사용하여 웹사이트를 오프라인 상태로 만들거나 보안 시스템을 무력화시키기도 합니다.
  5 Hits www.sogoodlanguages.com  
ペイシェント ゼロの影響を受けた味方は、攻撃時にライフを奪う。
최초 감염자가 감염시킨 아군은 모든 공격이 생명을 흡수한다.
  3 Hits www.google.co.ke  
端末の制御を奪うことに成功すると、さらに別の制御可能な端末を探します。こうして大量のパソコンを操って多数のウェブサイトに攻撃を仕掛けオフライン状態にしたり、セキュリティ システムを破ったりします。
범죄자들은 확보한 기기를 사용하여 제어할 수 있는 또 다른 기기를 찾게 됩니다. 이들은 수많은 컴퓨터를 사용하여 웹사이트를 오프라인 상태로 만들거나 보안 시스템을 무력화시키기도 합니다.
  www.qcri.or.jp  
その考え方はシンプルです - 自分の生産性システムを定期的にレビューしなさい: タスク、プロジェクト、責任…などをレビューし、それらを全て最新の状態にしておくのです!ちょっと一歩後ろに下がって、そして 今どこにいるのかを確認するのです。それをしないと自分を完全にコントロールできません。他の誰かがあなたのでないゴールで、あなたの人生を奪うことになります。あなたのものではないのです。
이것은 간단한 개념입니다 - 사람들은 자신의 생산적 시스템을 규칙적으로 검토해야 합니다: 작업, 프로젝트, 위임… 이것은 작업 전체를 훤히 꿰뚫어 보기 위함입니다! 가끔씩 한 걸음 물러나서 자신이 어느 방향으로 가고 있는지 확인해야 합니다. 그러지 않으면, 여러분은 중심을 잃을 수 있습니다. 잘못하면 다른 사람들이 그들의 목표에 따라 여러분의 삶에 대한 주도권을 차지할 수 있습니다. 당신의 목표가 아닌 그들의 목표에 따라 말입니다.
  3 Hits www.google.ci  
端末の制御を奪うことに成功すると、さらに別の制御可能な端末を探します。こうして大量のパソコンを操って多数のウェブサイトに攻撃を仕掛けオフライン状態にしたり、セキュリティ システムを破ったりします。
범죄자들은 확보한 기기를 사용하여 제어할 수 있는 또 다른 기기를 찾게 됩니다. 이들은 수많은 컴퓨터를 사용하여 웹사이트를 오프라인 상태로 만들거나 보안 시스템을 무력화시키기도 합니다.
  about.likella.com  
目を奪うような、素敵な作品をお待ちしております。
현재 pixiv코믹에서 “카게로 데이즈” 제1화를 게재 중.
  3 Hits www.google.it  
端末の制御を奪うことに成功すると、さらに別の制御可能な端末を探します。こうして大量のパソコンを操って多数のウェブサイトに攻撃を仕掛けオフライン状態にしたり、セキュリティ システムを破ったりします。
범죄자들은 확보한 기기를 사용하여 제어할 수 있는 또 다른 기기를 찾게 됩니다. 이들은 수많은 컴퓨터를 사용하여 웹사이트를 오프라인 상태로 만들거나 보안 시스템을 무력화시키기도 합니다.
  3 Hits www.google.com.vn  
端末の制御を奪うことに成功すると、さらに別の制御可能な端末を探します。こうして大量のパソコンを操って多数のウェブサイトに攻撃を仕掛けオフライン状態にしたり、セキュリティ システムを破ったりします。
범죄자들은 확보한 기기를 사용하여 제어할 수 있는 또 다른 기기를 찾게 됩니다. 이들은 수많은 컴퓨터를 사용하여 웹사이트를 오프라인 상태로 만들거나 보안 시스템을 무력화시키기도 합니다.
  3 Hits www.google.lu  
端末の制御を奪うことに成功すると、さらに別の制御可能な端末を探します。こうして大量のパソコンを操って多数のウェブサイトに攻撃を仕掛けオフライン状態にしたり、セキュリティ システムを破ったりします。
범죄자들은 확보한 기기를 사용하여 제어할 수 있는 또 다른 기기를 찾게 됩니다. 이들은 수많은 컴퓨터를 사용하여 웹사이트를 오프라인 상태로 만들거나 보안 시스템을 무력화시키기도 합니다.
  www.pole-formation-uimm.fr  
アメリカのイラク攻撃と占領の泥沼状態は、紛争の武力による解決が、いかに非現実的であるかを、日々明らかにしています。 なにより武力の行使は、その国と地域の民衆の生活と幸福を奪うことでしかありません。 一九九〇年代以降の地域紛争への大国による軍事介入も、紛争の有効な解決にはつながりませんでした。 だからこそ、東南アジアやヨーロッパ等では、紛争を、外交と話し合いによって解決するための、地域的枠組みを作る努力が強められています。
미국의 이라크 공격과 점령의 수렁 상태는 분쟁의 무력에 의한 해결이 얼마나 비현 실적인지를 나날이 증명하고 있습니다. 무엇보다 무력행사는 그 나라와 지역의 민중의 생활과 행복을 뺏는 것밖에 되지 않습니다. 1990년대 이래의 지역분쟁에의 대국에 의 한 군사 개입도, 분쟁의 효율적인 해결에는 연결되지 않았습니다. 그래서 더욱 동남 아 시아나 유럽 등에서는 분쟁을 외교와 대화로 해결하기 위한 지역틀을 만드는 노력이 강화되고 있습니다.
  annualreport.bossard.com  
最高のサービス、イベント企画、宿泊施設をご提供するということは、お客様が夢に見た結婚式を当リゾートホテルのビーチフロントの光景と同じくらい素晴らしいものになり得ます。 Montage Kapalua Bayは一生に一度のロマンチックな思い出、結婚の誓いを交わしご家族やご友人と一緒に祝杯を挙げる完璧な舞台を取り計らいます。 とても個人的なロマンチックな物語を、お客様の全てのご要望を汲み出席者全員の心を奪うようなハワイ挙式に織り込むためにご協力させてください。
서비스,​​ 이벤트 기획 및 숙박 시설에서 최고급 수준만을 제공함으로써 귀하께서 꿈꾸어왔던 결혼식은 당사 해변가 설정처럼 숨막히는 절정을 연출할 수 있습니다. Montage Kapalua Bay는 가족과 친구들의 축하를 받으며 부부간의 서약을 교환하는 이 완벽한 설정과 함께 일생에 한 번뿐인 낭만적 추억을 고무시켜 줍니다. 로맨스에 대한 귀하의 매우 개인적인 상상을 모든 욕구를 충족하고 모든 참석자들의 이목을 끄는 예술적인 하와이 웨딩 걸작으로 바꿀 수 있게 도와 드리겠습니다.
  www.if-ic.org  
共和国の何百ものゲームでのチャートの重要な、極端な自転車スタントマニアトライアルエクストリームが帰ってきたと言っても、複雑なバーを設定するために起こっています。 慎重にあなたの方法に立っている鉱山、水パイプ、または難破車の1台にあなたの骨n 'は歯を壊さないことを確実にするためにあなたのバイクを制御しながら勝ちます。 この極端なトライアルゲームは、その新たな技術革新や新驚くべき機能と息を奪うだろう。 あなたは非常に正確に奇妙な致命的で危険な障害物との興味深い街で自転車を発育阻害しているエネルギー。
공화국의 수백의 게임 차트 중요한, 극단적 인 자전거 스턴트 매니아 시험 익스트림 다시이며 복잡한 막대를 설정하는 것입니다. 주의 깊게 당신이 당신의 방식으로 서 광산, 물 파이프, 또는 난파 자동차 중 하나에 뼈 앤 치아를 파괴하지 않도록 자전거를 제어하면서 승리. 이 극단적 인 시험 게임, 새로운 혁신과 새로운 놀라운 기능으로 숨을 멀리 소요됩니다. 에너지는 매우 정확하게 이상한 치명적인 위험한 장애물과 흥미로운 도시에 자전거를 성장을 방해하고 있습니다. 연락처에 대한 경쟁과 세계 최고 재판 자전거는 우리가 이미 # 1 있음을 알아 - 어떻게 모든 사람에게 증명! 거기 밖으로 최고의, 최고 재판 극단!
  www.montana-zug.ch  
まずお客様の目を奪うのは、西に18度という記録的な傾斜を見せるキャピタルゲート(Capital Gate)ビルの建築です。 ホテル内にも贅沢なミーティングルームがあり、隣接するアブダビ国際展示場(Abu Dhabi National Exhibition Centre/ADNEC)は、この地方最大のミーティングおよび展示施設を擁しています。 ADNECの1,500m²の アルマード ウェディングホール(Al Maaíred Wedding Hall )では、男性750名様および女性600名様までの中東式ウェディングをご希望に合わせた形で行うことができます。
서쪽으로 18도나 기울어져 있어 세계 기록을 경신한 캐피탈 게이트의 독특하고 세련된 모습이 첫 눈에 방문객의 마음을 사로잡습니다. 호텔 구내에 전용 미팅룸 4개가 있으며, 인근 아부다비 국제 전시장(ADNEC)에 있는 이 지역 최대 규모의 미팅 및 전시 시설을 이용할 수도 있습니다. 면적 1,500평방미터의 ADNEC Al Maaíred 웨딩홀에서는 최대 남성 750분과 여성 600분의 하객을 모시고 중동식 맞춤 결혼식을 올릴 수 있으며, 전시 홀의 최대 수용 인원은 5,000명입니다.
  2 Hits wordplanet.org  
10 彼らは王たちを侮り、つかさたちをあざける。彼らはすべての城をあざ笑い、土を積み上げてこれを奪う。
10 열왕을 멸시하며 방백을 치소하며 모든 견고한 성을 비웃고 흉벽을 쌓아 그것을 취할 것이라
  2 Hits www.grupobultzaki.com  
感染すると身体のまひを引き起こし、時には命を奪う恐ろしい病気、ポリオ(急性灰白髄炎)は、ワクチンで予防できる疾病であり、世界からポリオを根絶する予防接種の取り組みが行われています。去る9月25日、ナイジェリアが世界保健機関(WHO)によって野生型ポリオウイルスの常在国リストから外され、世界に残るポリオ常在国は、パキスタンとアフガニスタンの2カ国のみとなりました。
로타리 국제 폴리오플러스 위원회의 마이클 맥거번(Michael McGovern)위원장은 “우리는 소아마비 퇴치의 마지막 단계에 와 있지만 이 세상에 소아마비가 발병하는 곳이 남아있다면 모든 아동들이 위험하다”고 경고했다. 그는 “아직도 파키스탄과 아프가니스탄에서 소아마비가 발병되고 있는 만큼 이에 대한 경각심을 늦추지 말고 소아마비를 완전히 종식시킬 때까지 지원을 계속해야 한다”강조하면서 “우리의 지원은 소아마비 퇴치에 대한 로타리의 의지를 보여주는 것”이라 덧붙였다.
  3 Hits www.google.de  
端末の制御を奪うことに成功すると、さらに別の制御可能な端末を探します。こうして大量のパソコンを操って多数のウェブサイトに攻撃を仕掛けオフライン状態にしたり、セキュリティ システムを破ったりします。
범죄자들은 확보한 기기를 사용하여 제어할 수 있는 또 다른 기기를 찾게 됩니다. 이들은 수많은 컴퓨터를 사용하여 웹사이트를 오프라인 상태로 만들거나 보안 시스템을 무력화시키기도 합니다.
  3 Hits www.google.fr  
端末の制御を奪うことに成功すると、さらに別の制御可能な端末を探します。こうして大量のパソコンを操って多数のウェブサイトに攻撃を仕掛けオフライン状態にしたり、セキュリティ システムを破ったりします。
범죄자들은 확보한 기기를 사용하여 제어할 수 있는 또 다른 기기를 찾게 됩니다. 이들은 수많은 컴퓨터를 사용하여 웹사이트를 오프라인 상태로 만들거나 보안 시스템을 무력화시키기도 합니다.
  2 Hits www.omnidecor.it  
プロポーザル、ミーティング、またはイベントがあなたのビジネスの目標に沿っていない場合、却下するか、いいえと言うだけでいいです。 あなたのビジネスから時間を奪うかもしれない何かをすることに同意することは決して返されない時間かもしれません。 entreprenuersのために、時間は通貨であることを忘れないでください。 それを慎重に貸し出すことは、あなたとあなたのビジネスに長期的に損害を与える可能性があります。
제안, 회의 또는 이벤트가 귀하의 비즈니스 목표에 부합하지 않는 경우 거부하거나 그냥 말하지 않는 것이 좋습니다. 귀하의 비즈니스에서 시간이 걸릴 수있는 일을하는 것에 동의하는 것은 결코 되돌릴 수없는 시간입니다. entreprenuers를 위해, 시간은 통화다는 것을 기억하십시오. 조심하지 않고 대출하면 장기적으로 귀하와 귀하의 비즈니스에 해를 끼칠 수 있습니다.
  3 Hits www.google.ie  
端末の制御を奪うことに成功すると、さらに別の制御可能な端末を探します。こうして大量のパソコンを操って多数のウェブサイトに攻撃を仕掛けオフライン状態にしたり、セキュリティ システムを破ったりします。
범죄자들은 확보한 기기를 사용하여 제어할 수 있는 또 다른 기기를 찾게 됩니다. 이들은 수많은 컴퓨터를 사용하여 웹사이트를 오프라인 상태로 만들거나 보안 시스템을 무력화시키기도 합니다.
  3 Hits www.google.pt  
端末の制御を奪うことに成功すると、さらに別の制御可能な端末を探します。こうして大量のパソコンを操って多数のウェブサイトに攻撃を仕掛けオフライン状態にしたり、セキュリティ システムを破ったりします。
범죄자들은 확보한 기기를 사용하여 제어할 수 있는 또 다른 기기를 찾게 됩니다. 이들은 수많은 컴퓨터를 사용하여 웹사이트를 오프라인 상태로 만들거나 보안 시스템을 무력화시키기도 합니다.
  2 Hits siteweb.oaciq.com  
ハッカーはあなたの財務情報を奪うだけではありません。 誰かがあなたの所在地を知りたい場合は、あなたのオンライン上のやりとりや、フォームの提出、オンライン上の注文内容などを見て、請求書または発送先住所を盗むこともできます.
해커는 사용자의 금융 정보만 해킹하지 않습니다. 누군가 사용자의 위치를 찾으려면, 통신, 양식 제출 및 온라인 주문을 보고 청구서 또는 배송지 주소를 가려내는 것입니다.
  3 Hits www.google.cz  
端末の制御を奪うことに成功すると、さらに別の制御可能な端末を探します。こうして大量のパソコンを操って多数のウェブサイトに攻撃を仕掛けオフライン状態にしたり、セキュリティ システムを破ったりします。
범죄자들은 확보한 기기를 사용하여 제어할 수 있는 또 다른 기기를 찾게 됩니다. 이들은 수많은 컴퓨터를 사용하여 웹사이트를 오프라인 상태로 만들거나 보안 시스템을 무력화시키기도 합니다.
  www.womenwill.com  
遠距離結婚でのインターネット利用にメリットがあるにしても、非利用者の多くは、インターネットが家族との貴重な時間を奪うと心配しています。インターネット中毒も心配で、積極的に余暇を楽しむ時間が少なくなると考えています。
장거리 부부가 누리는 인터넷의 혜택에도 불구하고 다수의 비사용자가 인터넷 사용이 가족의 소중한 시간을 잠식할 것을 우려합니다. 인터넷 중독 및 여가 활동에 쓸 시간이 없어지는 문제도 지적합니다.
  3 Hits mail.google.com  
端末の制御を奪うことに成功すると、さらに別の制御可能な端末を探します。こうして大量のパソコンを操って多数のウェブサイトに攻撃を仕掛けオフライン状態にしたり、セキュリティ システムを破ったりします。
범죄자들은 확보한 기기를 사용하여 제어할 수 있는 또 다른 기기를 찾게 됩니다. 이들은 수많은 컴퓨터를 사용하여 웹사이트를 오프라인 상태로 만들거나 보안 시스템을 무력화시키기도 합니다.
  3 Hits www.google.com.my  
端末の制御を奪うことに成功すると、さらに別の制御可能な端末を探します。こうして大量のパソコンを操って多数のウェブサイトに攻撃を仕掛けオフライン状態にしたり、セキュリティ システムを破ったりします。
범죄자들은 확보한 기기를 사용하여 제어할 수 있는 또 다른 기기를 찾게 됩니다. 이들은 수많은 컴퓨터를 사용하여 웹사이트를 오프라인 상태로 만들거나 보안 시스템을 무력화시키기도 합니다.
  3 Hits www.google.nl  
端末の制御を奪うことに成功すると、さらに別の制御可能な端末を探します。こうして大量のパソコンを操って多数のウェブサイトに攻撃を仕掛けオフライン状態にしたり、セキュリティ システムを破ったりします。
범죄자들은 확보한 기기를 사용하여 제어할 수 있는 또 다른 기기를 찾게 됩니다. 이들은 수많은 컴퓨터를 사용하여 웹사이트를 오프라인 상태로 만들거나 보안 시스템을 무력화시키기도 합니다.
  3 Hits www.google.co.th  
端末の制御を奪うことに成功すると、さらに別の制御可能な端末を探します。こうして大量のパソコンを操って多数のウェブサイトに攻撃を仕掛けオフライン状態にしたり、セキュリティ システムを破ったりします。
범죄자들은 확보한 기기를 사용하여 제어할 수 있는 또 다른 기기를 찾게 됩니다. 이들은 수많은 컴퓨터를 사용하여 웹사이트를 오프라인 상태로 만들거나 보안 시스템을 무력화시키기도 합니다.
  3 Hits maps.google.ca  
端末の制御を奪うことに成功すると、さらに別の制御可能な端末を探します。こうして大量のパソコンを操って多数のウェブサイトに攻撃を仕掛けオフライン状態にしたり、セキュリティ システムを破ったりします。
범죄자들은 확보한 기기를 사용하여 제어할 수 있는 또 다른 기기를 찾게 됩니다. 이들은 수많은 컴퓨터를 사용하여 웹사이트를 오프라인 상태로 만들거나 보안 시스템을 무력화시키기도 합니다.
  3 Hits www.google.cn  
端末の制御を奪うことに成功すると、さらに別の制御可能な端末を探します。こうして大量のパソコンを操って多数のウェブサイトに攻撃を仕掛けオフライン状態にしたり、セキュリティ システムを破ったりします。
범죄자들은 확보한 기기를 사용하여 제어할 수 있는 또 다른 기기를 찾게 됩니다. 이들은 수많은 컴퓨터를 사용하여 웹사이트를 오프라인 상태로 만들거나 보안 시스템을 무력화시키기도 합니다.
1 2 3 Arrow