Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 30 Results 12 Domains

2 Hits www.taiseibijutsu.vn

Show text Show cached source Open source URL	すり豚肉を棒に巻いたロジョン
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dejima-network.pref.nagasaki.jp as primary domain	간 돼지고기를 꼬치에 말아 구운 Rojão

7 Hits mezzena.com

Show text Show cached source Open source URL	渦を巻いて吹き付ける雪
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define supercoloring.com as primary domain	소용돌이 치는 눈 폭풍

2 Hits www.htl.pl

Show text Show cached source Open source URL	海苔の上に酢飯を乗せ、その上にかんぴょうやきゅうりなどの具を乗せて巻き簾を使用し巻いた寿司。太さの違いによって「細巻き」「中巻き」「太巻き」などの種類があります。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define menu-tokyo.jp as primary domain	김 위에 초밥을 얹고 그 위에 간표(박고지)나 오이등의 재료를 얹어 발을 사용해서 말은 초밥. 굵기의 차이에 따라서 호소마키 츄마키 후또마끼등의 종류가 있습니다.

www.finepix-x100.com

Show text Show cached source Open source URL

台湾とは全く違う気候のハワイにも、僕はX100を携えて訪れた。乾いて澄み渡ったハワイ。台湾とハワイ、対照的な二つの土地の空気感を、どちらも的確に伝えることのできるのは、写真が本来持っている情報の多さだ。それを漏らさないX100の素晴らしさに、僕は舌を巻いた。

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define finepix-x100.com as primary domain

무엇보다, X100은 멋집니다. 가격이 약간 비쌀 수도 있지만 이러한 훌륭한 도구에서만 느낄 수 있는 만족감은 무엇과도 바꿀 수 없습니다. 이러한 고품질 카메라를 가지고 있다는 것 자체만으로 마음이 즐거워지고, 솔직히 훌륭한 카메라를 소유하고 있다는 것을 자랑할 때는 우월감까지 느껴집니다. 즐거움과 소유하고 있다는 자부심을 갖게 하는 카메라를 만난 것이 얼마나 오랜만인지 모르겠습니다.

www.tjf.or.jp

Show text Show cached source Open source URL	最近のお気に入りは、クリームチーズ「KIRI」の箱。内側の紙がすごくかわいいんですよ。小物を整理するのに使ったり、箱に包装紙を巻いてキャラメル箱みたいにして友だちにあげたりもします。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tjf.or.jp as primary domain	요즘에 제 마음에 드는 것이 크림치즈인 「KIRI」의 상자예요. 안쪽 종이가 무척 예쁘거든요. 자질구레한 것들을 정리할 때 쓰거나, 포장지로 감싸서 캐러멜 상자처럼 만들어 친구한테 주기도 합니다.

www.dreamwavealgarve.com

Show text Show cached source Open source URL

みんなが無事に移動できるように助けてあげましょう。ゲームが始まると3組のペンギンの家族が岸にやってきます。それぞれお父さんと息子ペンギンのペアです。ペアごとに色の違うスカーフを首に巻いています。川に氷が浮かんでいるので、ペンギンを1羽または2羽クリックしてその氷の上に乗せます。氷はそれだけでは動くことができないのでクリックして向こう岸にペンギンを運びます。着いたら降ろしたいペンギンをクリックします。

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define novelgames.com as primary domain

빙산이 녹아서 펭귄 가족이 이동해야 합니다. 이 게임의 목표는 펭귄 가족이 강을 건너 반대편 강둑으로 안전하게 도착할 수 있도록 돕는 것입니다. 게임이 시작하면 세 펭귄 가족이 강을 건널 준비를 합니다. 각 가족은 아빠와 아들로 구성되고, 목에 두른 목도리 색깔로 구분합니다. 얼음 조각 하나가 물 위에 떠있고, 펭귄을 한 마리나 두 마리 클릭해서 얼음 위에 올립니다. 얼음은 혼자서 움직일 수 없습니다. 얼음을 클릭해서 펭귄이 반대편 강둑으로 옮겨가면, 원하는 만큼 펭귄을 내려놓습니다. 꼬마 펭귄은 한쪽 강변에 아빠 없이 다른 어른과 있으면 겁을 먹고 날아가 버리므로 유의해야 합니다. 펭귄이 안전한 집을 찾을 수 있도록 도와주십시오!

巻い – Korean Translation – Keybot Dictionary