廷は – Korean Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      95 Results   2 Domains
  94 Hits www.asproseat.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(a) 仲裁廷は、異なる争点につき、異なる時期に別個の仲裁判断を下すことができる。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain
(b) 중재판정은 서면으로 하여야 하고, 제32조 (a)항에 따른 중재지 및 판정을 한 일자를 기재하여야 한다.
  www.skype.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
（d）拘束力のある調停： お客様もしくは争議当事者が非公式な交渉か少額裁判所で争議を解決しない場合、この争議を解決する他のすべての努力は、拘束力のある調停を通じてのみ行われます。 お客様は、争議を法廷に提訴して（または当事者として、もしくは集団の一員として争議に参加して）、判事または陪審員の前で争う権利を放棄することになります。 この結果、すべての争議は中立の調停人の前で解決され、米国連邦仲裁法で規定された限定的な控訴の権利を除き、その調停人の決定が最終的な決定となります。 当事者を管轄する法廷は、調停人の裁定を執行することができます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain
(d) 구속력 있는 중재. 사용자와 분쟁 당사자가 비공식적 협의나 소액 재판소를 통해 분쟁을 해결하지 못한 경우, 분쟁 해결을 위한 다른 노력은 구속력 있는 중재에 의해 독점적으로 수행됩니다. 이때, 재판장의 판사 또는 배심원 앞에서 모든 분쟁에 대한 법정 제소권(또는 당사자나 집단 소송의 일원으로 참가할)에 대한 사용자의 권리는 포기됩니다. 그 대신 모든 분쟁은 중립적인 중재인이 해결하게 되며 중재인의 결정은 연방 중재법에 따른 제한적 항소권이 부여되지 않는 한 최종적입니다. 당사자들에 대한 관할권을 가지고 있는 법정은 중재인의 임명을 시행할 수 있습니다.