彼で – Korean Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
11
Results
5
Domains
battleborn.com
Show text
Show cached source
Open source URL
友だちのアラーニと同じ水の星で生まれ育ったペンドルスは、穏やかな歴史を歩んできた蛇に似た種族、ローアの一員です。ローアの若者は、一定の年齢になると故郷を離れ、外の世界を見てまわるのが通例で、ペンドルスもこの伝統にしたがって旅に出ました。金に困り、出会った文化にも感銘を受けなかった彼ですが、やがて心から楽しいと思えること(しかも報酬つき)を見つけます。それは雇われて人を殺すことでした。
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
battleborn.com
as primary domain
동료 알라니처럼 바다 세계 출신인 펜들스는 로아의 일원으로서, 본래 평화주의적이며 뱀과 같은 형상을 지닌 종족입니다. 청년이 된 로아가 으레 그렇듯, 펜들스는 고향을 떠나 세계 곳곳을 여행했습니다. 펜들스는 돈도 부족했고 다른 문화를 접하는 것에도 큰 흥미가 없었습니다. 대신, 그는 훨씬 더 마음에 드는 일을 발견했습니다. 바로 암살로 돈을 버는 것이었습니다.
nimses.com
Show text
Show cached source
Open source URL
⦁ ユーザーは、自分の子供または第三者の子供のためのユーザーアカウントを介したサービスへのアクセスの結果について責任を負うのは彼であることに同意するものとします。
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nimses.com
as primary domain
- 다른 사용자가 님(Nim)을 양도하는 것을 요구하거나 다른 사용자가 이 결정을 내리는 과정에서 다른 방법으로 영향력을 행사하는 행위.
nozbe.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Facebookグループを管理しているのも彼です“Ultimate Productivity” 自己啓発が好きな方などが集まっている活気あるコミュニティです。
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nozbe.com
as primary domain
또, 그는 자기계발에 대한 열정으로 왕성하게 활동하고 있는 분들을 위해 구성한 페이스북 그룹인 “궁극적 생산성(Ultimate Productivity)”을 관리합니다.
7 Hits
static.digitalconcerthall.com
Show text
Show cached source
Open source URL
ヘルベルト・ブロムシュテットがドヴォルザークの交響曲第7番を指揮しました。近年はブルックナーで客演することの多い彼ですが、ロマン派は最も得意とするところ。一方スウェーデンの作曲家ベルワルドの交響曲第3番も取り上げています。こちらは、彼のお国もの。ベルリン・フィルでは1917年以来初めての上演となりました。
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
static.digitalconcerthall.com
as primary domain
안토닌 드보르자크의 교향곡 7번은 우울하지만 힘이 넘치며 전혀 슬픔에 젖어 들지 않는다. 무엇보다 서로 다른 분위기들의 뒤섞임이 압도한다. 가령 침울하면서도 춤곡 같은 스케르초에서처럼 말이다. 이에 더해 헤르베르트 블롬스테트는 새롭게 재발견한 감동적인 작품, 때때로 멘델스존을 연상시키는 프란츠 베르발트의 교향곡 3번을 지휘한다. 베를린 필하모닉은 이 작품을 1950년에 연주한 적이 있다.